Bushnell 20-1925 manual Garantia / Conserto Garantia Limitada DE Dois Anos

Page 48

GARANTIA / CONSERTO – GARANTIA LIMITADA DE DOIS ANOS

Seu produto Bushnell® oferece uma garantia contra defeitos nos materiais e fabricação por um período de dois anos após a data de compra. Caso surjam defeitos durante o prazo vigente desta garantia, iremos, segundo nossa discrição, reparar ou substituir o produto, desde que você remeta o mesmo com porte postal pré-pago. Esta garantia não cobre danos causados pelo uso indevido, manuseio impróprio e a instalação ou manutenção realizada por qualquer outra empresa ou indivíduo, exceto o Departamento de Serviços Autorizados da Bushnell (Bushnell Authorized Service Department).

Toda devolução feita sob esta garantia deverá incluir os itens relacionados abaixo:

1)Um cheque/money order no valor de US$ 10,00 para cobrir o custo de porte e manuseio

2)Nome e endereço para a devolução do produto

3)Explicação do defeito

4)Comprovante da data de compra

5)O produto deverá ser embalado em uma caixa para transporte resistente, a fim de evitar danos durante o trânsito, com porte de retorno pré-pago ao endereço relacionado abaixo:

Nos EUA envie para:

No CANADÁ envie para:

Bushnell Outdoor Products

Bushnell Outdoor Products

Attn.: Repairs

Attn.: Repairs

8500 Marshall Drive

25A East Pearce Street, Unit 1

Lenexa, Kansas 66214

Richmond Hill, Ontário L4B 2M9

Para produtos adquiridos fora dos Estados Unidos ou Canadá, entre em contato com seu revendedor local para obter informações de garantia aplicáveis ao produto adquirido. Na Europa, contate a Bushnell em:

BUSHNELL Outdoor Products Gmbh

European Service Centre (Centro de Serviço na Europa)

MORSESTRASSE 4 D- 50769 KÖLN ALEMANHA

Tel: +49 (0) 221 709 939 3

Fax: +49 (0) 221 709 939 8

Esta garantia concede-lhe direitos legais específicos. O comprador poderá ter outros direitos, que variam de país para

país. ©2006 Bushnell Outdoor Products • Tecnologia Outdoor da Bushnell.

46

Image 48
Contents Model Lit. # 98-0738/03-06 Page Contents English Introduction Features Operational SummarySpecifications Weight 7.4 oz Accuracy +/- 1 yard MagnificationCleaning Warranty / Repair TWO-YEAR Limited Warranty U.S.A. Send To Canada Send ToTrouble Shooting Table If unit does not turn on LCD does not illuminateIf target range cannot be obtained FCC Note Page Français Introduction Fonctionnement EN Bref CaractéristiquesSpécifications EntretienGarantie / Réparation Garantie Limitée DE Deux ANS Aux États-UnisAu Canada Tableau DE Dépannage La mesure de la distance ne peut être obtenuePage Page Español Introducción Resumen DE Funcionamiento CaracterísticasEspecificaciones LimpiezaGarantía / Reparación Garantía Limitada DE DOS Años EN EE.UU. enviar a EN CANADÁ, enviar aTabla DE Localización DE Fallos Si la unidad no se enciende la pantalla LCD no se iluminaSi no se puede obtener la distancia hasta el blanco Nota DE FCC Page Deutsch An- und AusschalterEinführung Kurzzusammenfassung Gerätebedienung Technische EigenschaftenSpezifikationen Gewicht 7.4 ozVergrößerung 4-fach ReinigungGewährleistung / Reparatur Zweijährige Gewährleistungsfrist Versandadresse für die U.S.A Versandadresse für KanadaTabelle ZUR Fehlersuche Wenn das Gerät nicht einschaltet LCD leuchtet nicht aufHinweis ZU FCC Richtlinien Page Italiano Introduzione Istruzioni Sommarie PER L’USO CaratteristicheDati Tecnici Precisione +/- 1 metro Ingrandimento PuliziaGaranzia / Riparazioni Garanzia Limitata DI DUE Anni Canada Inviare a Bushnell Outdoor Products Attn RepairsRisoluzione DEI Problemi Se l’unità non si accende L’LCD non si illuminaSe non è possibile ottenere la distanza di un bersaglio Annotazione FCC Page Português Introdução Resumo Operacional Especificações AmpliaçãoLimpeza Garantia / Conserto Garantia Limitada DE Dois Anos Nos EUA envie para No Canadá envie paraTabela DE Identificação E Solução DE Problemas Unidade não liga o LCD não acendeSe a leitura da distância do alvo não puder ser obtida Nota DA FCC Page Bushnell Outdoor Products
Related manuals
Manual 52 pages 14.57 Kb