Bushnell 111026 6LIM F2 instruction manual ImageView 111026 6LIM f94 10/19/06 94655 PM

Page 94

Transferindo as fotografias e os vídeos para o PC – Passo a passo

3.O display LCD irá indicar “STO” e o ImageView será reconhecido como um dispositivo padrão de “Armazenamento em massa USB”. Isso significa que os arquivos da câmera podem ser facilmente exibidos, editados ou copiados para o seu disco rígido, como se estivessem armazenados em um disco rígido externo ou um CD-ROM.

4.(Essa etapa não é necessária com o Windows XP, simplesmente use as opções na janela instantânea para exibir, copiar ou editar suas fotografias). Abra Meu computador ou o Windows Explorer. A câmera será exibida como um novo “Disco removível” com uma letra de unidade não usada atribuída a ela. Clique duas vezes nesse novo ícone “Disco”, abra a pasta “DCIM” no interior, em seguida a(s) pasta(s) dentro dela (“100MEDIA”, etc). As fotografias/vídeos são os arquivos no interior-elas têm o prefixo “IMG_ _” seguido por um número, como visto anteriormente no display da câmera quando você revisar as fotografias. Clicar uma vez em qualquer arquivo deverá mostrar uma pequena imagem de visualização.

5.Clique em “Editar>Selecionar todas” (ou clique em uma fotografia, control+click para selecionar várias fotografias), e “Editar>Copiar para pasta” (nos menus do Windows). Selecione uma pasta existente no disco rígido como “Minhas imagens”, ou crie uma nova pasta (“Férias no Havaí”, etc), e clique em “OK” para transferir as cópias dos arquivos de fotografias desejados.

6.Após as fotografias terem sido transferidas para o disco rígido, você poderá desconectar a câmera. O Windows 2000 talvez produza uma tela avisando que você desconectou um dispositivo USB sem parar ou ejetar o “disco” primeiro (seus arquivos de fotografias não serão danificados). Se isso ocorrer, marque a caixa que adiciona um ícone à bandeja do sistema ou barra de tarefas. Na próxima vez em que você terminar de transferir as fotografias, poderá clicar nesse ícone primeiro e “Parar o dispositivo de armazenamento em massa USB” antes de desconectar a câmera. (Em computadores Mac, você deve “ejetar” o “disco” que aparecer na área de trabalho quando a câmera foi conectada.)

94

Bushnell		ImageView 111026 6LIM f94 94


					10/19/06 9:46:55 PM

Image 94

Contents Model# Lit. # 98-0828/10-06 ImageView 111026 6LIM f2 10/19/06 94637 PM Languages ImageView 111026 6LIM f4 10/19/06 94638 PM English Camera and Binocular Parts Guide SetupCAMERAandPARTSBasic Operation Using the Operational Modes/Setting Date & Time Using the Operational Modes Bold indicates default settings Mode Icon Settings DescriptionUsing the Operational Modes 60 or 60 Hz, 50 HzAny previous files first Using the Imageview with Your Computer System Requirements Minimum Transferring The Photos & Videos to Your PC ImageView 111026 6LIM f15 10/19/06 94640 PM Binocular Instructions Focusing Instructions for Care of Binoculars TWO-Year Limited Warranty Avertissement Français Guide des pièces de l’appareil photo et des jumelles ConfigurationAMERA Parts et principes de fonctionnement ImageView 111026 6LIM f24 10/19/06 94642 PM Mode Icône Réglages Description Utilisation des modes opératoires MEMALL + Utilisation DE L’IMAGEVIEW Avec Votre Ordinateur Configuration nécessaire Minimum Transfert de photos et de vidéos sur votre ordinateur ImageView 111026 6LIM f31 10/19/06 94643 PM Instructions Concernant L’USAGE DE VOS Jumelles Réglages EN Fonction DE VOS Yeux FigureMise AU Point Instructions Pour L’ENTRETIEN DE VOS Jumelles Garantie Limitée de Deux ans Advertencia Español Guía de piezas de cámara y Binocular ConfiguraciónAMERA Parts y operación básica Uso de las modalidades de operación/ajuste de fecha y hora Por cuadro Uso de las modalidades de operación Anteriores USO DE LA Imageview CON UN Ordenador Antes DE Conectar LA Cámara a SU PCRequisitos del sistema mínimos Transferencia de las fotos y vídeos a su PC ImageView 111026 6LIM f47 10/19/06 94646 PM Instrucciones Para LOS Binoculares Ajustes DE LOS Ojos FigureEnfoque Instrucciones Para EL Cuidado DE Binoculares ImageView 111026 6LIM f51 10/19/06 94647 PM Warnhinweis Deutsch Kamera und Fernglas Teile-Handbuch ErsteinrichtungCAMERA Parts und Grundbetrieb Verwendung der Betriebsarten/Einstellung von Datum & Uhrzeit Modus Symbol Einstellunge Beschreibung Bei Verwendung der Betriebsmodi ImageView 111026 6LIM f59 10/19/06 94649 PM Verwendung DER Imageview Kamera MIT Ihrem Computer Systemanforderungen Mindestanforderungen Übertragung von Fotos und Videos auf Ihren PC ImageView 111026 6LIM f63 10/19/06 94649 PM BEDIENUNGS-ANLEITUNG Fernglas Augeneinstellungen AbbildungEinstellung DER Bildschärfe GEBRAUCHS- Anweisung FÜR DIE Pflege DES Fernglases ImageView 111026 6LIM f67 10/19/06 94650 PM Avvertenza Italiano Guida alle parti della fotocamera e del binocolo ImageView 111026 6LIM f71 10/19/06 94651 PM Uso dei modi operativi/Impostazione della data e dell’ora Uso dei modi operativi Frequenza di 60 o 60 Hz, 50 Hz OFF o On USO DI Imageview CON IL Computer Prima DI Collegare LA Fotocamera AL PCRequisiti di sistema minimo Trasferimento di foto e video al PC ImageView 111026 6LIM f79 10/19/06 94652 PM Istruzioni PER L’USO DEL Binocolo Messa a Fuoco Come Avere Cura DEL Binocolo Garanzia Limitata PER DUE Anni Aviso Português Guia de peças do binóculo e da câmera ConfiguraçãoAMERA Parts e operação básica Usando os modos operacionais/configurando a data e a hora Modo Ícone Configurações Descrição Usando os modos operacionais ImageView 111026 6LIM f91 10/19/06 94655 PM Usando O Imageview COM O Computador Requisitos do sistema Mínimo ImageView 111026 6LIM f94 10/19/06 94655 PM ImageView 111026 6LIM f95 10/19/06 94655 PM Instruções do Binóculo Ajuste Para OS Olhos FiguraFocalização Instruções DE Cuidado DOS Binóculos Garantia Limitada DE Dois Anos ImageView 111026 6LIM f100 10/19/06 94656 PM