Kettler 07975-100 manual SLO Važni napotki, Za Vašo varnost, Ravnanju z napravo

Page 22

SLO Važni napotki

Prosimo, da skrbno preberete ta navodila pred montažo in prvo uporabo. Zvedeli boste važne napotke za Vašo var- nost in uporabo ter vzdrževanje naprave. Skrbno shranite ta navodila kot informacije oziroma za izvajanje vzdrževal- nih del ali naročanje nadomestnih delov.

Za Vašo varnost

!POZOR! Napravo smete uporabljati samo v določene predpi- sane namene, t.p. za telesni trening odraslih oseb.

!POZOR! Vsaka druga uporaba je nedopustna in lahko pred- stavlja nevarnost. Proizvajalec ne more nositi odgovornost za škodo, ki nastane zaradi nenamenske nedovoljene uporabe na- prave.

Trenirate na napravi, ki je bila v varnostno-tehničnem pogledu konstruirana na osnovi najnovejših spoznanj. Možna mesta ne- varnosti, kjer lahko pride do poškodb, so kar se le da pre- prečena in zavarovana.

4a Naprava za vadbo ustreza DIN EN 957 –1/–7, razred HA.

Zaradi nepravilnih popravil in konstrukcijskih sprememb (de- montaža originalnih delov, montaža nedopustnih delov, itd.) lahko nastanejo nevarnosti za uporabnika.

Poškodovani konstrukcijski deli lahko vplivajo na Vašo varnost in življenjsko dobo naprave. Zato takoj zamenjajte poškodovane ali izrabljene dele in naprave ne uporabljajte dokler ni po- pravljena. V primeru potrebe uporabljajte samo originalne na- domestne dele KETTLER.

V primeru dvoma in vprašanj Vas prosimo, da se obrnete na Vašega prodajalca.

Približno vsaki 1 do 2 meseca izvršite kontrolo vseh delov na- prave, še posebej vijakov in matic. To velja predvsem za pritrdi- tev ročajev in pedalov ter volana in pritrditve sprednje cevi.

!POZOR! Opozorite prisotne osebe (predvsem otroke) na možno ogroženost med izvajanjem vaj.

Preden začnete trenirati, se posvetujte z Vašim osebnim zdrav- nikom, ki bo ugotovil, če ste zdravstveno primerni za trening na tej napravi. Zdravniški izvid predstavlja osnovo za pripravo Vašega programa za trening. Napačni ali pretirano zahtevni tre- ning lahko lahko privede do poškodb zdravja.

Vsi tukaj neopisani posegi / manipulacije na napravi lahko povzročijo poškodbe ali predstavljajo tudi ogrožanje oseb. Večje posege sme izvajati samo servisna služba KETTLER ali šolano strokovno usposobljeno osebje proizvajalca KETTLER.

Da bi lahko dolgoročno zagotovili konstruktivno predpisani var- nostni nivo te naprave, mora napravo redno pregledovati in vzdrževati strokovnjak (tehnična delavnica) (enkrat letno).

Pred vsako uporabo zmeraj preverite vse vijačne in priključne povezave ter pravilno nameščenost celotne varnostne opreme.

!POZOR! Med montažo izdelka otroke ne pustiti blizu (pogolt- nenje majhnih delov).

Pri uporabi naprave uporabljajte primerno obuvalo (športne co- pate).

!POZOR! Ravnajte se brezpogojno tudi po napotkih za izva-

janje treninga v navodilu za trening.

Naši izdelki so podvrženi stalnemu, inovativnemu zagotavljanju kakovosti. Zadržujemo si pravico do iz tega izhajajočih teh- ničnih sprememb.

Mesto postavitve naprave morate izbrati tako, da bo zago- tovljena zadostna varnostna razdalja do ovir. Naprave ne post- avljajte v neposredni bližini glavnih prehodnih poti (poti, vrata, prehodi).

Upoštevajte splošne varnostne predpise in ukrepe za ravnanje z električnimi napravami.

Vse električne naprave oddajajo med obratovanjem elektroma- gnetno sevanje. Pazite na to, da ne boste v neposredni bližini cockpita ali elektronike krmiljenja naprave odstavljali glede se- vanja posebej intenzivnih aparatov (n. pr. mobilni telefoni), ker lahko to popači prikazane vrednosti (n. pr. meritve pulza).

Naprava potrebuje za delovanje električno napetost 230 V, 50 Hz.

Električni kabel povežite z vtičnico z zaščitnim kontaktom.

!POZOR! Nikoli ne opravljajte posegov na električnem omrežju, po potrebi pooblastite kvalificirane strokovnjake!

!POZOR! Pri vseh popravilih, vzdrževalnih delih in čiščenju ob- vezno izvlecite električni vtič.

Za priključitev ne uporabljajte razdelilnika z več vtičnicami! Upo- rabljen kabelski podaljšek mora ustrezati smernicam VDE.

Če naprave ne boste uporabljali dalj časa, vedno izvlecite elek- trični vtič iz vtičnice.

Obvezno pazite, da električni kabel ne bo ukleščen ali ne bo po- stal "past za spotikanje".

!OPOZORILO! Sistemi za nadzor srčne frekvence so lahko ne- točni. Prekomerni trening lahko povzroči resne poškodbe zdravje ali celo smrt! Takoj prekinite trening, če postanete omotični ali začutite slabost!

Izdelek ni primeren za osebe s telesno težo več kot ### kg.

Med treningom nihče ne sme biti v območju gibanja osebe, ki trenira.

Na tej napravi za vadbo se smejo izvajati izključno vaje iz na- vodil za trening.

Naprava naj bo postavljena na ravno in na udarce odporno podlago. Za dušenje sunkov položite pod napravo primeren blažilni material (gumijaste blazine, blazine iz ličja ali po- dobno). Le za naprave z utežmi: preprečite trde udarce uteži.

Pri montaži izdelka pazite na navedene priporočene zatezne navore (M = xx Nm).

O ravnanju z napravo

Zagotovite, da ne boste začeli z izvajanjem treninga pred pra- vilno izvedeno in preverjeno montažo naprave.

Ne priporočamo uporabo naprave v neposredni bližini vlažnih prostorov zaradi s tem povezane možnosti rjavenja delov na- prave. Pazite tudi na to, da ne bodo na dele naprave prišle ni- kakršne tekočine (pijače, pot, itd.) . To lahko privede do korozije.

Naprava za trening je koncipirana za odrasle osebe in ni v no- benem primeru primerna kot naprava za igro otrok. Pomislite, da zaradi naravne potrebe po igri in temperamenta otrok pogosto lahko nastanejo nepredvidene situacije, katere pa izključujejo odgovornost proizvajalca. Če kljub temu pustite otroke na na- pravo, jih morate poučiti o pravilni uporabi in jih imeti pod nad-

22

Image 22
Contents „COACH E Zu Ihrer Sicherheit Wichtige HinweiseZur Handhabung Ersatzteilbestellung Seite MontagehinweiseEntsorgungshinweis For Your Safety GB Assembly InstructionsHandling the equipment List of spare parts Instructions for AssemblyWaste Disposal Pour votre sécurité Instructions de montageUtilisation Liste des pièces de rechange Consignes de montageRemarque relative à la gestion des déchets NL Belangrijke aanwijzingen HandleidingOnderdelenbestelling bladzijde MontagehandleidingVerwijderingsaanwijzing Advertencias importantes Para su seguridadLista de repuestos página AdvertenciasInstrucciones para el montaje Informaciones para la evacuaciónPer la vostra sicurezza Indicazioni importantiPer l’utilizzo Lista di parti di ricambio pagg Indicazioni per il montaggioIndicazione sullo smaltimento PL Ważne informacje BezpieczeństwoZamawianie części zamiennych, strona ObsługaWskazówka dotyczàca usuwania odpadów Pro vaší bezpečnost CZ Důležité pokynyManipulaci Objednání náhradních dílů, strana Pokyn k likvidaciPara sua segurança Indicações importantesManuseamento Encomenda de peças sobressalentes páginas Instruções de montagem Indicação para a eliminação For din egen sikkerheds skyld DK Vigtige anvisningerHåndtering Bestilling af reservedele side SamleinstruktionAffaldsmateriale Za Vašo varnost SLO Važni napotkiRavnanju z napravo Naročanje nadomestnih delov Stran Napotki za montažoNapotek za odstranjevanje Checkliste Packungsinhalt Messhilfe für VerschraubungsmaterialCheckliste Packungsinhalt Actual Size M8x70 mm 9x13 M8 · ø25 · 40mm Ø13x410mm 40mm · ø25 · M8 Handhabungshinweise Ø16x9ø16x122,5ø16x9 M8x140 Ø16x8,3 M8GB Handling Utilisation NL Handleiding Aplicación Utilizzo Ersatzteilbestellung USA SLO Primer tipske ploščice serijske številke Notizen