Life Fitness M051-00K79-A001 manuel dutilisation POsiTiOnnemenT eT sTabilisaTiOn de l’aPPareil

Page 9

POsiTiOnnemenT eT sTabilisaTiOn de laPPareil

Suivez toutes les consignes de sécurité de la Section 1.1 et placez l’appareil à l’endroit où il doit être utilisé. Référez-vous à la Section 7, pour connaître les dimensions au sol (appareil assemblé).

dégagemenT de séCUriTé

Les informations suivantes sont fournies comme données de référence régionales en matière de périmètres de sécurité autour du tapis de course.

Ue: La norme européenne de sécurité EN957 exige un dégagement minimum de 6.5 ft (2 m) entre l’arrière du tapis de course et tout objet ou surface.

états-Unis et autres régions: L’American Society for Testing and Materials International (ASTM), dans sa

norme F2115 - 05, recommande les dimensions minimales suivantes: 1.64 ft (0,5 m) de chaque côté du tapis de course et 3 ft (1 m) derrière la partie la plus arrière de la surface mobile utilisable, ou 6.5 ft (2 m) derrière l’obstruction la plus éloignée de l’évacuation d’urgence du tapis de course.

Après avoir placé l’appareil sur son lieu d’utilisation, vérifiez-en la stabilité. S’il est bancal (même s’il ne s’agit que d’un décalage minime), repérez le pied qui ne repose pas sur le sol. Pour procéder à un réglage, desserrez le CONTRE-ÉCROU (A) et tournez le PIED STABILISATEUR (B) jusqu’à ce que le déséquilibre disparaisse et que les deux pieds reposent bien sur le sol. Resserrez le CONTRE-ÉCROU.

Remarque: Un réglage correct du pied stabilisateur est absolument indispensable au bon fonctionnement de l’appareil. Un mauvais équilibre risque d’entraîner un défaut d’alignement du tapis. Il est conseillé d’utiliser un niveau à bulle d’air pour assurer un positionnement correct.

inTerrUPTeUr dalimenTaTiOn

L’interrupteur de marche/arrêt se trouve sur le panneau avant, à la base de l’appareil. Il comporte deux positions: « I » (un) pour Marche et « 0 » (zéro) pour Arrêt.

CenTrage dU TaPis

Une fois l’appareil installé et de niveau, il convient de vérifier si le tapis est centré. Commencez par brancher le cordon d’alimentation sur une prise appropriée. Référez-vous à la rubrique Caractéristiques électriques au début de cette section pour plus de détails. Mettez ensuite le tapis de course sous tension.

Demandez à une personne de se tenir sur les plates-formes de chaque côté du tapis. à ce stade, il n’est pas nécessaire de se tenir sur le tapis. Appuyez sur la touche QUICK START (DÉPART RAPIDE) et augmentez la vitesse jusqu’à

6,4 km/h ou 4,0 mph au moyen de la flèche SPEED UP (AUGMENTATION vITESSE) tournée vers le haut.

Pendant que l’appareil est en marche, si le tapis dévie vers la droite, demandez à une deuxième personne de tourner le boulon de tension de droite (C) d’un quart de tour dans le sens horaire, puis celui de gauche d’un quart de tour dans le sens antihoraire. (cf. illustration ci-dessous). Cela redirige le tapis vers le centre du rouleau.

Si le tapis se déplace vers la gauche, tournez le boulon de tension gauche d’un quart de tour dans le sens horaire, puis le boulon droit d’un quart de tour dans le sens antihoraire, afin de le recentrer par rapport au rouleau.

Répétez ces réglages jusqu’à ce que le tapis soit centré. Laissez tourner l’appareil pendant plusieurs minutes afin de s’assurer que le tapis s’est stabilisé.

Remarque: Ne tournez pas la vis de réglage de plus d’un tour complet dans un sens ou dans l’autre. Si après un tour complet le tapis n’est toujours pas aligné correctement, contactez le service à la clientèle de Life Fitness.

C

8

Image 9
Contents Club Series Treadmill CST Tapis DE Course Club Series Bureaux internationaux Siège SocialSection Description Table des maTièresPage Tapis de course Club series CsT Démarrage COnsignes de séCUriTé imPOrTanTesCOnserVer Ces insTrUCTiOns POUr Tout Usage UlTérieUr InsTallaTiOn POsiTiOnnemenT eT sTabilisaTiOn de l’aPPareil POrT daCCes aU serViCe IPod ReVêTemenT de la COnsOle eT zOne d’aCTiViTéCentre DE Messages DesCriPTiOn dU reVêTemenT de la COnsOlePaVé nUmériqUe iPOd PlaTeaUx d’aCCessOires eT PUPiTre de leCTUre ObjeCTiF de l’exerCiCe hearT raTe zOne Training ExerCiCe hearT raTe zOne TrainingCOnTrôle de la FréqUenCe CardiaqUe GénéraliTés ExerCiCesTesTs de FOrme ManUel UTilisaTiOn des exerCiCesPar défaut en anglais unités Unités métrique par défaut DesCriPTiOn des exerCiCesCOlline EnTraîneUr PersOnnel ZOne Training + HearT raTe inTerValTm ExTreme hearT raTeTm Inactif Actif Très actif Centre DES MessagesClassification BaTTerie d’eFFiCaCiTé PhysiqUe 1,5 miles 2,4 km PrOTOCOle WFi submax vO2 sousmaximalNiveau Pente OPTimisaTiOn des exerCiCes dU TaPis de COUrse liFe FiTnessRéCUPéraTiOn ACCès eT UTilisaTiOn dU menU enTreTien MenU d’enTreTien les ParamèTres FaCUlTaTiFsParamètres Valeur par défaut Description COnFigUraTiOn géranT ParamèTres en OPTiOnAucun Message COnFigUraTiOn géranT ParamèTres en OPTiOn suitePrOgrammaTiOn des exerCiCes PersOnnalisés EnregisTremenT d’Un message de déParT EnTreTien eT dOnnées TeChniqUes COnseils de mainTenanCe PréVenTiVeGuiDOn Calendrier de mainTenanCe PréVenTiVeDysfonctionnement Cause probable Mesure corrective RésOlUTiOn des PrOblèmes dU TaPis de COUrseRéglage et tension du tapis RésOlUTiOn des PrOblèmes dU TaPis de COUrsesuiteRésOlUTiOn des PrOblèmes dU TaPis de COUrsesuite Remarques Dysfonctionnement Cause probable Mesure corrective RésOlUTiOn des PrOblèmes de l’iPod RésOlUTiOn des PrOblèmes de l’iPod suite Réglage eT TensiOn dU TaPis NOTiFiCaTiOn PrOaCTiVe d’UsUre de TaPis RéParaTiOn des PrOdUiTs EmPlaCemenT dU nUmérO de sérieCaraCTérisTiqUes TeChniqUes DimensiOns hOrs Tout Socle uniquement Console uniquementBénéFiciaire De la garantie InFOrmaTiOns COnCernanT la garanTie

M051-00K79-A001 specifications

The Life Fitness M051-00K79-A001 is a remarkable piece of fitness equipment designed to enhance your workout experience and improve your overall fitness levels. This state-of-the-art machine combines advanced technologies with user-friendly features, making it a perfect addition to both home gyms and commercial fitness centers.

One of the standout features of the Life Fitness M051-00K79-A001 is its innovative design that prioritizes user comfort and safety. The machine is ergonomically crafted, providing a natural movement pattern that mimics traditional exercises while minimizing the risk of injury. This is especially beneficial for users who may be recovering from injuries or those new to training.

The M051-00K79-A001 utilizes advanced resistance technology, allowing users to customize their workouts to match their fitness levels and goals. With a diverse range of resistance settings, users can easily transition between light and heavy resistance, making it suitable for both strength training and muscle endurance exercises.

In terms of performance tracking, the Life Fitness M051-00K79-A001 comes equipped with a sophisticated monitoring system that provides real-time feedback on workout progress. Users can easily track metrics such as time, calories burned, repetitions, and sets, which allows for better planning and more effective training adjustments. The clear digital display is user-friendly and easy to navigate, enhancing the overall workout experience.

Moreover, this model incorporates an array of preset workout programs designed to target specific muscle groups and fitness objectives. Whether the goal is to build strength, improve endurance, or enhance overall fitness, these programs provide structured guidance, ensuring users remain motivated and focused during their training sessions.

The construction of the Life Fitness M051-00K79-A001 is robust and durable, designed to withstand the rigors of frequent use in both home and gym environments. The high-quality materials used in its design ensure longevity and reliability, providing users with a trustworthy fitness solution.

In summary, the Life Fitness M051-00K79-A001 stands out for its ergonomic design, advanced resistance technology, real-time performance tracking, and durable build quality. This machine is an excellent investment for anyone looking to elevate their fitness regimen, making workouts more efficient and enjoyable. Experience the difference that superior design and technology can make in your fitness journey with the Life Fitness M051-00K79-A001.