Spalding M8801041 manual #27 #12 Item #37 #28

Page 10

HARDWARE IDENTIFIER (BOLTS & SCREWS)

IDENTIFICATION DES PIÈCES (BOULONS & VIS)

BEFESTIGUNGSTEILESCHLÜSSEL (BOLZEN UND SCHRAUBEN)

IDENTIFICADOR DE HERRAJE (PERNOS Y TORNILLOS)

 

#27 (4)

 

#12 (1)*

 

Item #37 (4)

 

 

 

 

 

#28 (1)

HARDWARE IDENTIFIER (NUTS & WASHERS)

IDENTIFICATION DES PIÈCES (ÉCROUS & RONDELLES)

BEFESTIGUNGSTEILESCHLÜSSEL (MUTTERN UND UNTERLEGSCHEIBEN)

IDENTIFICADOR DE HERRAJE (TUERCAS Y ARANDELAS)

Item #20 (5)

 

 

 

 

 

 

#10 (5)*

 

 

#39 (4)*

 

 

#21 (5)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

#24 (2)

 

 

 

 

#36 (1)

 

 

#17 (2)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

#35 (1)

 

 

HARDWARE IDENTIFIER (METAL SPACERS)

IDENTIFICATION DES PIÈCES (ENTRETOISES EN ACIER)

BEFESTIGUNGSTEILESCHLÜSSEL (ABSTANDSSTÜCKE AUS METALL)

IDENTIFICADOR DE HERRAJE (SEPARADORES DE METAL)

 

 

 

 

#25 (1)*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

#18 (2)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* You may have extra parts with this model.

 

 

 

 

 

* Des pièces supplémentaires sont peut-être fournies avec ce modèle.

 

 

 

 

 

 

 

 

* Diesem Modell können zusätzliche Teile beigepackt sein.

 

 

 

 

 

 

 

 

* Puede haber piezas adicionales en este modelo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ID# M8801041

1/06

10

 

 

 

Image 10
Contents Système de poteau carré Manuel de l’utilisateur AvertissementSistema de fijación en el piso Manual del propietario Achtung ¡ADVERTENCIAHalt Advertencia Safety Instructions Sicherheitshinweise Wichtig ¡IMPORTANTEParts List See Hardware Identifier Teileliste Siehe Teileschlüssel #27 #12 Item #37 #28 Item #23 #26 #29 #33 #34 ID# M8801041 Middle / Centrale / Mitte / Media TOP / Supérieure / Oben / SuperiorBottom / Inférieure / Unten / Sección Inferior Remarque Hinweis Nota Remarque Hinweis Nota Flange Bride Flansch Brida54 cm Wichtig ¡IMPORTANTE Wichtig ¡IMPORTANTE Pole Sections should have AND/OR WICHTIG! ¡IMPORTANTE IMPORTANT! IMPORTANT! WICHTIG! ¡IMPORTANTE Secure pawl lever 13 in place with clevis pin 23 and washers AVERTISSEMENT! Warnung ¡ADVERTENCIA Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Wichtig ¡IMPORTANTE Béton Beton Concreto AND/OR ET/OU Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Install Slam Jam Rim to Backboard ID# M880104108 cm 62 cm IMPORTANT! Important WICHTIG! ¡IMPORTANTE Wichtig ¡IMPORTANTEWedge Nach dem Trocknen des Zements das Klebeband entfernen, die Height Adjustment