Spalding M8801041 manual AVERTISSEMENT! Warnung ¡ADVERTENCIA

Page 24

6. Stretch spring (26) into position with pliers. Tendez le ressort (26) en position avec une pince.

Die Feder (26) mit einer Zange in die benötigte Position strecken. Estire el resorte (26) hasta su posición con pinzas.

WARNING!

AVERTISSEMENT! WARNUNG!

¡ADVERTENCIA!

USE EYE PROTECTION WHEN INSTALLING

SPRINGS.

PROTÉGEZ-VOUS LES YEUX LORSQUE

VOUS INSTALLEZ DES RESSORTS.

BEIM ANBRINGEN DER FEDERN

AUGENSCHUTZ TRAGEN!

CUANDO INSTALE LOS RESORTES UTILICE	26
PROTECTORES OCULARES.

13

ID# M8801041

1/06

24

Image 24

Contents Système de poteau carré Manuel de l’utilisateur AvertissementSistema de fijación en el piso Manual del propietario Achtung ¡ADVERTENCIAHalt Advertencia Safety Instructions Sicherheitshinweise Wichtig ¡IMPORTANTEParts List See Hardware Identifier Teileliste Siehe Teileschlüssel #27 #12 Item #37 #28 Item #23 #26 #29 #33 #34 ID# M8801041 TOP / Supérieure / Oben / Superior Middle / Centrale / Mitte / MediaBottom / Inférieure / Unten / Sección Inferior Remarque Hinweis Nota Remarque Hinweis Nota Flange Bride Flansch Brida54 cm Wichtig ¡IMPORTANTE Wichtig ¡IMPORTANTE Pole Sections should have AND/OR WICHTIG! ¡IMPORTANTE IMPORTANT! IMPORTANT! WICHTIG! ¡IMPORTANTE Secure pawl lever 13 in place with clevis pin 23 and washers AVERTISSEMENT! Warnung ¡ADVERTENCIA Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Wichtig ¡IMPORTANTE Béton Beton Concreto AND/OR ET/OU Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Install Slam Jam Rim to Backboard ID# M880104108 cm 62 cm IMPORTANT! Important WICHTIG! ¡IMPORTANTE Wichtig ¡IMPORTANTEWedge Nach dem Trocknen des Zements das Klebeband entfernen, die Height Adjustment