Стандарная запись, Синхронная запись с компакт- диска

Пользование кассетной декой (Запись)

Стандарная запись

Это базовый метод записи с любого источника звучания. У Системы имеются специальные способы записи с компакт-диска на кассету и с кассеты на кассету, которые помогут сберечь Ваше время и усилия, а также предоставят Вам некоторые спецэффекты. Но если Вам необходимо добавить запись к уже сделанной кассете или скомбинировать записи с разных источников на одной кассете, пользуйтесь описанным ниже методом. Просто внесите желаемый источник звучания в процедуру, например, дека А, компакт-диск или тюнер. Этим способом Вы сможете сделать запись и с внешнего оборудования.

Запись с любого источника звучания на кассету

Следуйте этим указаниям, чтобы сделать запись с любого источника звучания на кассету в деке В.

1 Установите чистую кассету или кассету, запись на котрой может быть стерта, в деку В и промотайте начальный участок ленты.

Направление хода ленты

2 Установите чистую кассету или кассету, запись на котрой может быть стерта, в деку В и промотайте начальный участок ленты.

3 Нажмите на кнопку CD REC START на приборе.

На дисплее появляется надпись “CD REC” и индикатор “REC” загорается. Затем, Система начинает синхронную запись с компакт-диска, и треки с компакт-диска записываются на кассету.

Когда запись треков на свех компакт-дисках завершена, на дисплей выходит надпись “CD REC FINISHED” (3апись скомпакт-диска 3авершена), и проигрыватель компакт-дисков и кассетная дека останавливаются.

(Начало записи)

(После окончания)

CD REC

START

•Если язычок кассеты в деке В был отломлен, чтобы предотвратить стирание или запись, на дисплее появится надпись “NO REC”.

•Когда закончилось воспроизведение всего компакт-диска или запрограммированных треков, кассета автоматически останавливается.

Чтобы остановиться в любой момент процесса записи, нажмите на кнопку REС START/STOP на приборе или на кнопку 7. На дисплей выходит надпись “CD REC FINISHED” и проигрыватель компакт-дисков и кассетная дека останавливаются.

Русский

2 Подготовьте источник звучания, например настроившись на волну радиостанции, загрузив компакт-диски или подключив подсоединенное внешнее оборудование.

•Для записи с компакт-диска см. объяснение “Синхронная запись с компакт-диска” ниже.

•Для дублирования кассет см. объяснение “Запись с кассеты на кассету (DUBBING)” ниже.

•Если Вы производите настройку таймера SLEEP(сна) на отключение во время синхронной записи с компакт-диска, убедитесь в том, что Вы оставляете достаточно времени для того, чтобы закончилось воспроизведение диска,в противном случае, питание отключится до тго, как будет завершена запись.

3 Нажмите на кнопку REC START/STOP (науало/

конец/3аписи) на приборе.

Высвечивается индикатор “REC” и Система начинает запись. На дисплее мигает индикатор кассеты (3).

Для остановки во время записи, нажмите на кнопку REС START/STOP на приборе или на кнопку 7.

Запись радиостанции с АМ (амплитудным вещанием) на кассету (снятие пульсирования)

При записи АМ (амплитудного вещания) на кассету может появиться пульсирование, не слышимое во время прослушивания радиотрансляции. В таком случае, нажмите на кнопку PROGRAM на приборе, чтобы убрать пульсирование.

1 Настройтесь на станцию АМ и начните запись.

2 Нажмите на кнопку PROGRAM на приборе, чтобы убрать пульсирование.

Скаждым нажатием на кнопку дисплей меняется следующим образом: CUT1 =CUT2 =CUT3 =CUT4 =(возврат к началу)

Синхронная запись с компакт- диска

Все записи, имеющиеся на компакт-диске, переходят на кассету в том же порядке или в порядке, запрограммированном Вами.

1 Подготовьте компакт-диски. (См.стр.15)

Нажмите на дисковую кнопку CD1-3 (диск, с которого Вы хотите сделать запись) и нажмите на кнопку 7.

•Если Вы хотите записать только определенные треки, Вам необходимо сначала запрограммировать их. (См.стр.17.)

•Если Вы хотите выполнить запись только одного компакт- диска, установите только один диск.

Запись с кассеты на кассету (DUBBING)

Запись с одной кассеты на другую называется дублированием. Дублирование кассет может быть сделано очень просто, с помощью одной кнопки.

1 Нажмите на кнопку ТАРЕ 3, затем на кнопку 7.

2 Установите кассету-источник,которую Вы хотите

дублировать, в деку А для воспроизведения.

3 Установите чистую кассету или кассету, запись на котрой может быть стерта, в деку В для записи.

4 Нажмите на кнопку DUBBING на приборе.

Деки А и В придут в движение одновременно и высветится индикатор “REC”.

Во время дублирования индикаторы дек “А” и “В” загораются поочередно.

•Если в деке А отсутствует кассета, на дисплее появляется надпись “NO TAPE”.

•Если в деке В отсутствует кассета, на дисплее появляется надпись “NO TAPE”.

Чтобы остановить дублирование, нажмите на кнопку REС

START/STOP на приборе или на кнопку 7.

•Во время дублирования Вы можете слушать звуковые эффекты через колонки или наушники. Но дублирование звука производится без звуковых эффектов.

MX-KA3, MX-KA33 specifications

The JVC MX-KA3 and MX-KA33 are compact stereo systems that cater to music enthusiasts looking for a combination of style, sound quality, and functionality. Both models are designed to deliver powerful audio performance while fitting seamlessly into any living space.

One of the main features of the JVC MX-KA3 and MX-KA33 is their dual cassette decks. This allows users to play or record from cassette tapes, offering a nostalgic yet practical option for those who still enjoy analog media. The ability to dub cassettes means fans of classic music can create their own mixtapes or preserve their favorite recordings with ease.

Both models are equipped with a CD player that supports various formats, including CD-R and CD-RW, ensuring compatibility with a wide range of music collections. The systems also feature a digital AM/FM tuner, complete with preset memory settings, enabling users to save their favorite radio stations for easy access.

Bluetooth connectivity is another highlight, especially in the MX-KA33 model. This feature allows users to effortlessly stream music from their smartphones or other Bluetooth-enabled devices, providing a modern, wireless listening experience. The convenience of Bluetooth makes it easy to play music from various sources without the need for cumbersome cables.

In terms of sound technology, the JVC MX-KA3 and MX-KA33 are equipped with a powerful amplifier that delivers impressive audio depth and clarity. The systems include bass and treble controls, allowing users to customize the sound output to their personal preferences. The speakers are designed to produce rich, vibrant sound, making them suitable for a variety of music genres.

The compact design of both models makes them a perfect fit for small spaces, while still providing ample sound power. For added versatility, the MX-KA33 includes a remote control, allowing users to adjust settings from a distance, enhancing the overall listening experience.

In summary, the JVC MX-KA3 and MX-KA33 stereo systems offer a perfect blend of vintage and modern technologies. With features like dual cassette decks, CD playback, Bluetooth connectivity, and customizable sound options, they are ideal for anyone looking to enjoy music in whichever format they prefer. Their stylish design and robust audio performance make them an attractive addition to any home entertainment setup.