Huffy SKM 1032 manual VARNING! GÅ Inte Vidare Till Steg 8 Förrän Betongen Torkat

Page 22

Norsk

6.Sett sammen topp og midtstykke.

7.Bank stolpeseksjonene sammen til den øverste seksjonen ikke lenger beveger seg mot det teipede merket.

VIKTIG! Stolpeseksjonene må overlappe hverandre med 10.2-12.7 cm.

ADVARSEL! GÅ IKKE TIL TRINN 8 FØR BETONGEN ER HERDET! VIKTIG! Hvis stolpen ikke fylles helt opp med betong, slik som beskrevet i anvisningene, bortfaller alle garantier, både skriftlige og muntlige.

8.Sett øvre stangstykker sammen med bunnstykket.

9.Bruk trebiter til å banke stolpeseksjonene sammen etter at de er plassert.

10.VIKTIG! Bank stolpeseksjonene sammen til de ikke lenger beveger seg mot det teipede merket nederst på stolpen, som vil si en overlapping på ca 10.2 til 12.7 cm (4 til 5 tommer).

11.Fyll stolpen med sement til ca. 2.54 cm (1 tomme) nedenfor det nederste hullet (slik som vist ovenfor).

Svenska

6.Sätt/slå ihop stolpens mellersta och övre delar.

7.Skaka samman stolpdelarna tills den översta delen inte längre förflyttas mot det tejpade referensmärket.

VIKTIGT! Stolpdelarna måste överlappa 4 tum - 5 tum (10.2-12.7 cm).

VARNING! GÅ INTE VIDARE TILL STEG 8 FÖRRÄN BETONGEN TORKAT

!

VIKTIGT! Om stolpen inte fylls helt med betong i enlighet med dessa anvisningar gäller ej garantin, varken den skriftliga eller den underförstådda.

8.Sätt ihop stolpens övre delar med den nedre delen.

9.När stolpdelarna placerats skall en träkloss användas för hamra ihop stolpdelarna.

10.VIKTIGT! Hamra ihop stolpdelarna tills de inte längre förflyttas mot de tejpade referensmärkena på den understa stolpdelen. Stolpdelarna skall överlappa 10.2-12.7 cm (4-5 tum).

11.Fyll stolpen med betong till cirka 2.54 cm (1 tum) under bottenhålet (som i figuren ovan).

P/N 205331C 10/01

22

Image 22
Contents In-Ground Basketball System Write in Your Model NumberFrançais Outils Necessaires ’INSTALLATIONSystème de poteau carré Manuel de lutilisateur Une Entreprise HuffyHerramientas Necesarias Para LA Instalación Manual del propietario del sistema De poste cuadradoEscriba SU Número DE Modelo Usted es importante para HuffyHuffy steht zur Qualität seiner Produkte ZUR Installation Erforderliche WerkzeugeViereckiges Stangensystem Benutzerhandbuch DeutschAttrezzi Necessari PER IL Montaggio Manuale delle istruzioni del sistema Di palo quadratoIstruzioni Relative Alla Sicurezza ItalianoHuffy pensa em você Manual dos Proprietários do Sistema De Poste QuadradoUma Empresa do Grupo Huffy Anote O Número do Modelo PortuguêseHuffy wil u van dienst zijn Benodigd Gereedschap Voor InstallatieBedieningshandleiding voor vierkante Samengestelde paal NederlandsSkriv Modelnummeret NED Værktøj TIL InstalleringenBrugervejledning til firkantet pælsystem Huffy gør sit bedsteHuffy følger opp Nødvendig InstalleringsverktøyBruksanvisning for firkantet stolpesystem NorskVerktyg SOM Krävs FÖR Montering Instruktionsbok för fyrkantigt stolpsystemSkriv Modellnumret Huffy tar sitt ansvarThis page is Intentionally Blank U.S.1-800-558-5234 and Canada Español FrançaisDeutsch Português ItalianoNederland Norsk DanskSvenska Contact Utilities Before Digging 18 42.7 cm 15.2 cm 24 61 cmDeutsch FrançaisEspañol ItalianoNorsk DanskSvenska This page is Intentionally Blank Do not Proceed To Step Until Concrete Has Cured ATENÇÃO! NÃO Inicie O Passo 8 ATÉ QUE O Concreto Esteja Seco VARNING! GÅ Inte Vidare Till Steg 8 Förrän Betongen Torkat This page is Intentionally Blank Page Montér stiverne på bagpladen og stram til med fingrene Français This page is Intentionally Blank Front View Rear ViewFrançais Dansk This page is Intentionally Blank Parts List Hardware IdentifierEspañol Lista DE Piezas Français Liste DES PiecesDeutsch Teileliste Italiano Lista Della Parti Português Lista DE PeçasDansk Partliste Norsk Deleliste