Huffy SKM 1032 Manual del propietario del sistema De poste cuadrado, Escriba SU Número DE Modelo

Page 3

 

Customer Service Center

 

N53 W24700 South Corporate Circle

 

Sussex, WI 53089

 

U.S.A.

Una Compañía Huffy

ESCRIBA SU NÚMERO DE MODELO:________

Manual del propietario del sistema

de poste cuadrado

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

SI NO SE SIGUEN ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD SE PUEDE OCASIONAR UNA LESIÓN GRAVE, DAÑOS A LA PROPIEDAD Y ANULACIÓN DE LA GARANTÍA.

El propietario debe asegurarse que todos los jugadores sepan y obedezcan estas

reglas para la operación segura de la unidad.

Para asegurar su seguridad, no intente montar este sistema sin seguir las instrucciones cuidadosamente. Revise toda la caja y el interior del material de embalaje para ver si hay partes. Antes de comenzar el montaje, lea las instrucciones e identifique las partes usando el identificador de la tornillería y la lista de partes que vienen en este documento. El montaje completo y el uso y la supervisión adecuados son esenciales para la operación correcta y para reducir el riesgo de sufrir accidentes o lesiones. Existe una alta probabilidad de sufrir lesiones graves si este sistema no se instala, mantiene y opera adecuadamente.

Si utiliza una escalera durante el montaje, tenga mucho cuidado.

Se recomienda que dos (2) personas realicen esta operación.

Una adecuadamente las secciones del poste. Si no lo hace, las secciones se podrían separar durante el juego. Si no lo hace, las secciones se podrían separar durante el juego.

Antes de realizar cualquier excavación, comuníquese con la compañía de servicios para ubicar los cables eléctricos y tubería de gas y agua subterráneos. Asegúrese de que no haya cables eléctricos suspendidos en un radio de 7 m (20 pies) de la ubicación del poste.

El clima, la corrosión, el uso excesivo o el uso indebido podrían dar como resultado la falla del sistema.

Si requiere asistencia técnica, comuníquese con Huffy Sports.

La altura mínima de operación es de 1.98 m (6’ 6”) hasta la parte inferior del respaldo

Este equipo se diseñó únicamente para uso recreativo y NO para juego competitivo excesivo.

Lea y entienda la etiqueta de advertencias que está adherida en el poste. La etiqueta se muestra en la página 13.

La vida de su poste de baloncesto depende de muchas condiciones. El clima, la colocación del poste, la ubicación del poste, la exposición a corrosivos como pesticidas, herbicidas o sales, son todas ellas condiciones importantes.

Se recomienda la supervisión de un adulto cuando se ajuste la altura.

Si los dientes o la cara entran en contacto con el respaldo, la red o el borde se podría ocasionar una lesión grave.

La mayoría de las lesiones son ocasionadas por el mal uso y/o por no seguir las

instrucciones. Tenga cuidado cuando use esta unidad.

Para obtener más información sobre el montaje, ubicación, uso y mantenimiento adecuados visite el sitio en la red de The American Basketball Council en http://www.smarthoops.com

HERRAMIENTAS NECESARIAS

PARA LA INSTALACIÓN:

Dos personas

Cinta de medir

Cinta

Pala y cucharón para concreto

Concreto, 540 kg (245 libras) y un recipiente para mezclar

Nivel de carpintero

Madera sobrante

Escalera de mano de 8 pies (2.4 m)

Llaves: (dos) de 1/2, 9/16 ó Dos llaves ajustables pequeñas

Cuña

!Usted es importante para Huffy!

Agradecemos que haya comprado uno de nuestros muchos productos de calidad. Estamos seguros que quedará muy satisfecho con su selección. Aunque hemos tenido un gran cuidado y puesto un gran esfuerzo en la fabricación de cada uno de nuestros productos, pueden ocurrir problemas. Para asegurar la resolución rápida y adecuada de cualquier problema, o para recibir respuesta a cualquier pregunta, por favor póngase en contacto con el Centro de Servicio al Cliente. El servicio será más rápido si proporciona su número de modelo (se encuentra en la caja). Por favor escriba su número de modelo en el espacio que se encuentra arriba.

00 800 555 85234

 

ESPAÑOL

3

10/01 P/N 205331C

 

Image 3
Contents Write in Your Model Number In-Ground Basketball SystemUne Entreprise Huffy Outils Necessaires ’INSTALLATIONSystème de poteau carré Manuel de lutilisateur FrançaisUsted es importante para Huffy Manual del propietario del sistema De poste cuadradoEscriba SU Número DE Modelo Herramientas Necesarias Para LA InstalaciónDeutsch ZUR Installation Erforderliche WerkzeugeViereckiges Stangensystem Benutzerhandbuch Huffy steht zur Qualität seiner ProdukteItaliano Manuale delle istruzioni del sistema Di palo quadratoIstruzioni Relative Alla Sicurezza Attrezzi Necessari PER IL MontaggioPortuguêse Manual dos Proprietários do Sistema De Poste QuadradoUma Empresa do Grupo Huffy Anote O Número do Modelo Huffy pensa em vocêNederlands Benodigd Gereedschap Voor InstallatieBedieningshandleiding voor vierkante Samengestelde paal Huffy wil u van dienst zijnHuffy gør sit bedste Værktøj TIL InstalleringenBrugervejledning til firkantet pælsystem Skriv Modelnummeret NEDNorsk Nødvendig InstalleringsverktøyBruksanvisning for firkantet stolpesystem Huffy følger oppHuffy tar sitt ansvar Instruktionsbok för fyrkantigt stolpsystemSkriv Modellnumret Verktyg SOM Krävs FÖR MonteringThis page is Intentionally Blank U.S.1-800-558-5234 and Canada Français EspañolDeutsch Italiano PortuguêsNederland Dansk NorskSvenska 18 42.7 cm 15.2 cm 24 61 cm Contact Utilities Before DiggingItaliano FrançaisEspañol DeutschDansk NorskSvenska This page is Intentionally Blank Do not Proceed To Step Until Concrete Has Cured ATENÇÃO! NÃO Inicie O Passo 8 ATÉ QUE O Concreto Esteja Seco VARNING! GÅ Inte Vidare Till Steg 8 Förrän Betongen Torkat This page is Intentionally Blank Page Montér stiverne på bagpladen og stram til med fingrene Français This page is Intentionally Blank Rear View Front ViewFrançais Dansk This page is Intentionally Blank Hardware Identifier Parts ListFrançais Liste DES Pieces Español Lista DE PiezasDeutsch Teileliste Português Lista DE Peças Italiano Lista Della PartiNorsk Deleliste Dansk Partliste