Huffy SKM 1032 Manuale delle istruzioni del sistema Di palo quadrato, Italiano, Una azienda Huffy

Page 5

 

Customer Service Center

 

N53 W24700 South Corporate Circle

 

Sussex, WI 53089

Una azienda Huffy

U.S.A.

PRENDERE NOTA DEL NUMERO DEL VOSTRO MODELLO:_________

Manuale delle istruzioni del sistema

di palo quadrato

ISTRUZIONI RELATIVE ALLA SICUREZZA

NEGLIGENZA NELL'OSSERVARE QUESTE ISTRUZIONI DI SICUREZZA

POTREBBE PROVOCARE DELLE SERIE FERITE, DANNI ALLA PROPRIETÀ ED

ANNULLERÀ LA GARANZIA.

Per motivi di sicurezza nell'uso di questa attrezzatura, il proprietario deve accertarsi che tutti i giocatori siano a conoscenza delle regole di sicurezza e

Per garantire la sicurezza di questo sistema, non provare a montarlo senza aver letto attentamente le istruzioni. Controllare nelle confezioni all'interno della scatola, e accertarsi di aver a disposizione tutti i materiali necessari per il montaggio. Prima di iniziare il montaggio, leggere le istruzioni e identificare tutte le parti usando l'elenco dei particolari e la lista contenuta in questo documento. Un assemblaggio ed un uso corretto e appropriato, e la supervisione durante l'uso sono essenziali per il funzionamento corretto del sistema e riducono il rischio di possibili incidenti e di ferite alla persona. Se il sistema non viene installato, mantenuto e usato in maniera appropriata, esiste il pericolo di serie ferite.

Usare particolare attenzione quando per l’assemblaggio del sistema viene utilizzata una scala.

Per il completamento di quest’operazione si raccomanda di impiegare due (2) persone.

Bloccare le sezioni del palo appropriatamente. L’inosservanza di tale istruzione potrebbe causare la separazione delle stesse durante il gioco.

Prima di scavare, contattare le aziende dell’elettricità e del gas per localizzare cavi elettrici, del gas e dell’acqua presenti sotto terra. Accertarsi che non siano presenti cavi aerei di corrente nel raggio di 7 m (20 piedi) dal punto in cui viene installato il palo.

Le condizioni climatiche, la corrosione, l’uso eccessivo e anche l’uso non appropriato del palo potrebbero provocare guasti al sistema.

Nel caso si necessiti di assistenza tecnica, contattare la Huffy Sports.

L’altezza minima d’impiego è di 1.98 m (6’ 6”) dal punto più basso del tabellone.

Il presente dispositivo è stato progettato per essere impiegato esclusivamente a scopo di ricreazione domestica e NON per giochi smisurati di competizione.

Leggere e comprendere la targhetta di avvertimento che è affissa al palo. La targhetta è mostrata a pagina 14.

La durata del vostro palo da pallacanestro dipende da svariate condizioni. Il clima, la posizione del palo, il modo in cui il palo è stato montato, la sua esposizione ad agenti corrosivi come ad esempio pesticidi, erbicidi e sali sono tutti particolari importanti per la durata.

Durante la regolazione in altezza del palo, si consiglia la supervisione da parte di adulti.

Il contatto dei denti o del volto con il tabellone, il cerchio o la rete potrebbe provocare gravi infortuni.

La maggior parte delle ferite si verificano a causa di un uso sbagliato dell'attrezzatura e quando non vengono seguite le istruzioni. Usare questa attrezzatura con cautela.

Per poter ottenere maggiori informazioni relative all’assemblaggio, alla sistemazione, all’uso appropriato e alla manutenzione del sistema, visitare la pagina Web dell’American Basketball Council all’indirizzo http://www.smarthoops.com.

ATTREZZI NECESSARI PER IL

MONTAGGIO:

Due persone

Metro

Nastro adesivo

Pala e vanga

Cemento, 540 lb (245 Kg) e contenitore per miscelare

Livella da falegname

Tavolozza di legno

Scala a pioli, 8 ft (2.4 m)

Chiavi inglesi (due) da 1/2, 9/16 oppure Due chiavi inglesi regolabili piccole

Barretta

Alla Huffy ci preoccupiamo!

Vi ringraziamo per aver acquistato uno dei nostri tanti buoni prodotti. Siamo certi che sarete completamente soddisfatti con la vostra scelta. Nonostante l'estrema cautela ed i numerosi sforzi apportati nella produzione, a volte si possono verificare problemi. Per garantire una rapida soluzione ai problemi, per correggere eventuali errori e per rispondere ad eventuali domande, si prega di contattare il Centro Servizio Clienti. Il servizio verrà effettuato più prontamente se verrà fatto riferimento al numero del modello (presente sull'imballaggio). Si prega di scrivere il numero di modello nello spazio riservato in alto.

00 800 555 85234

 

ITALIANO

5

10/01 P/N 205331C

 

Image 5
Contents Write in Your Model Number In-Ground Basketball SystemSystème de poteau carré Manuel de lutilisateur Outils Necessaires ’INSTALLATIONFrançais Une Entreprise HuffyEscriba SU Número DE Modelo Manual del propietario del sistema De poste cuadradoHerramientas Necesarias Para LA Instalación Usted es importante para HuffyViereckiges Stangensystem Benutzerhandbuch ZUR Installation Erforderliche WerkzeugeHuffy steht zur Qualität seiner Produkte DeutschIstruzioni Relative Alla Sicurezza Manuale delle istruzioni del sistema Di palo quadratoAttrezzi Necessari PER IL Montaggio ItalianoUma Empresa do Grupo Huffy Anote O Número do Modelo Manual dos Proprietários do Sistema De Poste QuadradoHuffy pensa em você PortuguêseBedieningshandleiding voor vierkante Samengestelde paal Benodigd Gereedschap Voor InstallatieHuffy wil u van dienst zijn NederlandsBrugervejledning til firkantet pælsystem Værktøj TIL InstalleringenSkriv Modelnummeret NED Huffy gør sit bedsteBruksanvisning for firkantet stolpesystem Nødvendig InstalleringsverktøyHuffy følger opp NorskSkriv Modellnumret Instruktionsbok för fyrkantigt stolpsystemVerktyg SOM Krävs FÖR Montering Huffy tar sitt ansvarThis page is Intentionally Blank U.S.1-800-558-5234 and Canada Deutsch FrançaisEspañol Nederland ItalianoPortuguês Svenska DanskNorsk 18 42.7 cm 15.2 cm 24 61 cm Contact Utilities Before DiggingEspañol FrançaisDeutsch ItalianoSvenska DanskNorsk This page is Intentionally Blank Do not Proceed To Step Until Concrete Has Cured ATENÇÃO! NÃO Inicie O Passo 8 ATÉ QUE O Concreto Esteja Seco VARNING! GÅ Inte Vidare Till Steg 8 Förrän Betongen Torkat This page is Intentionally Blank Page Montér stiverne på bagpladen og stram til med fingrene Français This page is Intentionally Blank Rear View Front ViewFrançais Dansk This page is Intentionally Blank Hardware Identifier Parts ListDeutsch Teileliste Français Liste DES PiecesEspañol Lista DE Piezas Português Lista DE Peças Italiano Lista Della PartiNorsk Deleliste Dansk Partliste