Maytag W10165327A manual Washer Safety, Your safety and the safety of others are very important

Page 3

WASHER SAFETY

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.” These words mean:

DANGER

WARNING

You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions.

You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions.

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.

Image 3

Contents W10165327A Laveuse AutomatiqueTable DES Matières Table of ContentsYour safety and the safety of others are very important Washer SafetyTools needed for installation Tools needed for connecting the water inlet hosesOptions Alternate PartsPedestal You will need Installation clearancesWasher Dimensions Location RequirementsLaundry tub drain system view C Drain SystemElectrical Requirements Standpipe drain system wall or floor views a & BRemove Transport System Installation InstructionsConnect the inlet hoses to the washer Connect the Inlet HosesConnect the inlet hoses to the water faucets Clear water linesRoute the Drain Hose Secure the Drain HoseFloor drain Level the Washer Complete InstallationGeneral User Information Setup InstructionsWash Length Control Setup ProceduresStart Operating Setup 607 6 Regular Cycle PriceOptions to use if Special Pricing is selected 20 C. Value of Coin 01 H. Super Cycle Upgrade PriceVault Viewing Option Value of CoinWasher Diagnostic Mode Cleaning Your Washer Cleaning the Door Seal/BellowWasher Maintenance Procedure Assistance or Service AccessoriesWater Inlet Hoses Items Maytag will not PAY for Limited Warranty on PartsDisclaimer of Implied Warranties Limitations of Remedies Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA LaveuseOutils nécessaires au raccordement des tuyaux darrivée deau Exigences DinstallationOutils nécessaires à linstallation Outillage et piècesPiédestal Autres piècesIl vous faudra Exigences demplacementDimensions de la laveuse Dégagements de séparation à respecterSystème de vidange au plancher vue D Système de vidangeSpécifications électriques Système de vidange avec évier de buanderie vue CDépose du système de transport Instructions DinstallationConnecter les tuyaux darrivée d’eau à la laveuse Raccordement des tuyaux dalimentationConnecter les tuyaux dalimentation aux robinets deau Purger les canalisations deauRemarques Acheminement du tuyau de vidangeImmobilisation du tuyau de vidange Égout au plancherRéglage de laplomb de la laveuse Achever linstallationInformation générale pour lutilisateur Instructions DE ConfigurationParamétrage pour mise en marche Procédures de réglage des systèmes de commandeOptions à utiliser si Prix Spécial est sélectionné Option Glissière À Pièces 10 9. Jour Pour Prix SpécialOption Affichage DU Contenu DU Coffre Valeur DE LA PièceOption Effacement DU Montant Mémorisé Pour Quitter LE Mode DE ParamétrageOption PIÈCES/DÉBIT Option Suppression DU PrixCodes DE Diagnostic Mode de diagnostic de la laveuseProcédure dentretien de la laveuse Utilisation du nettoyant pour laveuse Affresh recommandéeNettoyage DE LA Laveuse Nettoyage du joint/soufflet de la porteNettoyage de lextérieur Assistance OU ServiceAccessoires Tuyaux darrivée deauPayantes Maytag Garantie Limitée SUR LES PiècesMaytag NE Paiera PAS Pour Page 2008 SP PN W1013209A