Maytag W10165327A manual Système de vidange, Spécifications électriques

Page 25

Système de vidange

La laveuse peut être installée en utilisant le système de rejet à l'égout (au plancher ou mural), le système de vidange de l'évier de buanderie ou le système de vidange au plancher. Sélectionner la méthode d'installation du tuyau de vidange selon les besoins. Voir “Outillage et pièces”.

Système de vidange avec tuyau de rejet à l'égout - mural ou au plancher (vues A et B)

Le système de rejet à l'égout nécessite un tuyau d’un diamètre minimum de 2" (5 cm). La capacité minimale d'acheminement ne doit pas être inférieure à 17 gal. (64 L) par minute.

Le sommet du tuyau de rejet à l'égout doit être au moins à 30" (76,2 cm) de hauteur et au maximum à 96" (2,4 m) de la base de la laveuse.

30" min. (76,2 cm)

AB

Système de vidange avec évier de buanderie (vue C)

L'évier de buanderie doit avoir une capacité minimale de 20 gal. (76 L). La partie supérieure de l'évier de buanderie doit être à au moins 30" (76,2 cm) au-dessus du plancher.

Système de vidange au plancher (vue D)

Le système de vidange au plancher nécessite un brise-siphon qui peut être acheté séparément. Voir “Outillage et pièces”.

Le brise-siphon doit être au moins à 28" (71 cm) de la base de la laveuse. Des tuyaux supplémentaires peuvent être requis.

26" min.

Spécifications électriques

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

Ne pas utiliser un adaptateur.

Ne pas utiliser un câble de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.

Une alimentation de 120 volts, 60 Hz, CA seulement, de 15 ou 20 ampères, protégée par un fusible est requise. On recommande d'utiliser un fusible ou un disjoncteur temporisé. Il est recommandé de raccorder l'appareil sur un circuit distinct exclusif à cet appareil.

Cette laveuse comporte un cordon d'alimentation électrique à trois broches pour liaison à la terre.

Pour minimiser les risques de choc électrique, on doit brancher le cordon sur une prise de

courant de configuration correspondante, à 3 alvéoles, reliée à la terre et installée conformément aux codes et règlements locaux. Si une prise de courant de configuration correspondante n'est pas disponible, le client a la responsabilité et l'obligation de faire installer par un électricien qualifié une prise de courant correctement reliée à la terre.

Si les codes le permettent et si on utilise un conducteur distinct de liaison à la terre, il est

recommandé qu'un électricien qualifié vérifie la qualité de la liaison à la terre.

30" min. (76,2 cm)

(66 cm)

CD

25

Image 25
Contents W10165327A Laveuse AutomatiqueTable DES Matières Table of ContentsYour safety and the safety of others are very important Washer SafetyTools needed for installation Tools needed for connecting the water inlet hosesAlternate Parts OptionsPedestal Washer Dimensions Installation clearancesLocation Requirements You will needElectrical Requirements Drain SystemStandpipe drain system wall or floor views a & B Laundry tub drain system view CRemove Transport System Installation InstructionsConnect the inlet hoses to the water faucets Connect the Inlet HosesClear water lines Connect the inlet hoses to the washerSecure the Drain Hose Route the Drain HoseFloor drain Level the Washer Complete InstallationGeneral User Information Setup InstructionsStart Operating Setup Control Setup Procedures607 6 Regular Cycle Price Wash LengthOptions to use if Special Pricing is selected Vault Viewing Option 01 H. Super Cycle Upgrade PriceValue of Coin 20 C. Value of CoinWasher Diagnostic Mode Cleaning the Door Seal/Bellow Cleaning Your WasherWasher Maintenance Procedure Accessories Assistance or ServiceWater Inlet Hoses Items Maytag will not PAY for Limited Warranty on PartsDisclaimer of Implied Warranties Limitations of Remedies Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA LaveuseOutils nécessaires à linstallation Exigences DinstallationOutillage et pièces Outils nécessaires au raccordement des tuyaux darrivée deauPiédestal Autres piècesDimensions de la laveuse Exigences demplacementDégagements de séparation à respecter Il vous faudraSpécifications électriques Système de vidangeSystème de vidange avec évier de buanderie vue C Système de vidange au plancher vue DDépose du système de transport Instructions DinstallationConnecter les tuyaux dalimentation aux robinets deau Raccordement des tuyaux dalimentationPurger les canalisations deau Connecter les tuyaux darrivée d’eau à la laveuseImmobilisation du tuyau de vidange Acheminement du tuyau de vidangeÉgout au plancher RemarquesRéglage de laplomb de la laveuse Achever linstallationInformation générale pour lutilisateur Instructions DE ConfigurationParamétrage pour mise en marche Procédures de réglage des systèmes de commandeOptions à utiliser si Prix Spécial est sélectionné Option Affichage DU Contenu DU Coffre 10 9. Jour Pour Prix SpécialValeur DE LA Pièce Option Glissière À PiècesOption PIÈCES/DÉBIT Pour Quitter LE Mode DE ParamétrageOption Suppression DU Prix Option Effacement DU Montant MémoriséCodes DE Diagnostic Mode de diagnostic de la laveuseNettoyage DE LA Laveuse Utilisation du nettoyant pour laveuse Affresh recommandéeNettoyage du joint/soufflet de la porte Procédure dentretien de la laveuseAccessoires Assistance OU ServiceTuyaux darrivée deau Nettoyage de lextérieurGarantie Limitée SUR LES Pièces Payantes MaytagMaytag NE Paiera PAS Pour Page 2008 SP PN W1013209A