Polk Audio PA200.4 owner manual Instalação do Tubo DE LEDs Opcional, Especificações DA CEA

Page 39

diminua o ajuste de ganho até não mais ouvi-la. Este ajuste permitirá a reprodução plena de todos os sinais, salvo quando os sinais forem muito baixos, e evitará a presença de ruído excessivo no sistema.

NOTA: Os amplificadores da Polk usam um controle de ganho digital com um número finito de etapas de ajuste. Um ajuste bem pequeno pode não causar nenhuma mudança audível no nível.

INSTALAÇÃO DO TUBO DE LEDs (OPCIONAL)

Estes amplificadores Polk Audio foram projetados com um trocador de calor personalizado com capacidade para dois tubos de LEDs VARAD (opcionais, não fornecidos).

1.Antes de instalar os tubos de LEDs, retire e descarte os suportes de instalação dos tubos de LEDs VARAD.

2.Encaixe cada conjunto de tubos de LEDs no trocador de calor do amplificador Polk Audio. Certifique-se de que os LEDs estejam voltados para fora, para maximizar a visibilidade. Os cabos do conjunto de tubos de LEDs devem estar na extremidade da entra- da de sinais do amplificador. O cabo preto do tubo

de LEDs é o terra e o cabo preto/branco é o de força.

3.Disponha os dois cabos do conjunto do tubo e conecte-os ao conector LED/FAN de quatro pinos. Consulte o esquema do chicote LED/FAN fornecido anteriormente neste manual.

NOTA: Se o ventilador opcional NÃO estiver em uso, recomendamos que o segundo tubo de LEDs seja conectado a este circuito. Se o ventilador opcional estiver em uso, recomendamos que o segundo tubo de LEDs seja conectado em paralelo com o primeiro.

AJUSTE DO FILTRO SUBSONICO (APENAS PA1100.5)

Este amplificador usa um filtro subsônico para maximizar o desempenho de um subwoofer. O filtro subsônico é um filtro passa-alta que remove do woofer sinais de graves indese- jáveis com freqüências muito baixas. Isto aumenta o sinal de saída de um subwoofer em até 3 dB ao aumentar a capacidade do subwoofer em termos do grau de potência mecânica que consegue suportar. Dependendo do tipo de gabinete, o filtro subsônico pode aumentar a baixa freqüên- cia produzida em até 10 dB!

Os níveis aceitáveis de aumento são determinados pelo tipo de gabinete usado, pela potência do amplificador e pela capacidade de deslocamento do subwoofer.

As diretrizes abaixo devem ser seguidas para a configuração correta do filtro subsônico, a fim de maximizar o desempen- ho e a confiabilidade do sistema.

 

 

 

PORTUGUES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ESPECIFICAÇÕES

PA200.4

PA500.4

PA1100.5

 

 

 

 

 

 

Classificação de potência

80W x 4

200W x 4

200W x 4 a 2 Ohms

dinâmica

a 2 Ohms

a 2 Ohms

1200W x 1 a 1 Ohm

 

 

 

 

 

Potência RMS contínua

100W x 2

250W x 2

250W x 2

Em ponte a 4 Ohms

600W x 1 a 1 Ohm

 

 

 

Potência continua RMS

50W x 4

125W x 4

125W x 4

a 2 Ohms2

600W x 1 a 1 Ohm

 

 

 

 

 

 

 

Potência continua RMS

35W x 4

90W x 4

80W x 4

a 4 Ohms1

280W x 1

 

 

 

 

 

 

 

Eficiência da conversão

 

>66% a 4 Ohms

>66% a 4 ohms

 

 

 

 

 

Resposta de freqüência

20Hz-20kHz

20Hz-20kHz

20Hz-20kHz

 

 

 

 

 

Relação sinal a ruído

>90dBA

>98dBA

>98dBA

 

 

 

 

 

Separação

65db a 1kHz

65db a 1kHz

65db a 1kHz

 

 

 

 

 

Fator de amortecimento

>100

>150

>150

 

(>50 subcanal)

 

 

 

 

 

 

 

 

Tipo/faixa do crossover

Passa-alta ou passa-

Butterworth bidire-

Butterworth bidire-

baixa comutável

cional de 50 a 500Hz

cional de 50 a 500Hz

 

 

 

 

 

 

Curva do crossover

12dB/oitava

12dB/oitava

12dB/oitava

ESPECIFICAÇÕES DA CEA

PA200.4 Potência de saída: 45 Watts RMS x 4 canais a 4 Ohms e 1% THD+N Relação sinal a ruído: -80 dBA (referência 1 Watt em 4 Ohms) Potência adicional: 50 Watts RMS x 4 canais a 2 Ohms e 1% THD+N

PA500.4 Potência de saída: 90 Watts RMS x 4 canais a 4 Ohms e 1% THD+N Relação sinal a ruído: -81 dBA (referência 1 Watt em 4 Ohms)

Potência adicional: 125 Watts RMS x 4 canais a 2 Ohms e 1% THD+N

PA1100.5 Potência de saída: 80 Watts RMS x 4 canais a 4 Ohms e 1% THD+N 280 Watts RMS x 1 canal a 4 Ohms e 1% THD+N

Relação sinal a ruído: -80 dBA (referência 1 Watt em 4 Ohms)

Potência adicional: 125 Watts RMS x 4 canais a 2 Ohms e 1% THD+N

Potência adicional do subcanal: 600 Watts RMS x 1 canal a 1 Ohm e 1%

Equalização de graves

+8dB, centralizada

0 to +8dB

0 to +8dB

em 40Hz

 

 

 

 

 

 

 

Filtro subsônico

 

 

Variável

 

 

Tomadas RCA de

2 canais de entrada/2 canais de saída em paralelo com

entrada/saída

reprodução da faixa completa de sinais

 

 

 

 

Impedância de entrada

20K Ohms

20K Ohms

20K Ohms

 

 

 

 

Sensibilidade de entrada

Variável de

Variável de

Variável de

250mV a 7.5V

250mV a 8V

250mV a 8V

 

 

 

 

 

Tensão de alimentação

10-16VDC

10-16VDC

10-16VDC

 

 

 

 

Fusíveis/Tipo

1 x 30A

2 x 40A

3 x 40A

 

 

 

 

Requisito mínimo de cabo

#10

#8

#8

 

 

 

 

Saída da porta (ventilador

12V a <200mA

12V a <200mA

12V a <200mA

opcional) LED(opcional)

 

 

 

 

 

 

 

1Potência contínua de 1 RMS alimentada em 4 Ohms de 20 a 20 000 Hz a 14,4 VCC, com THD+N inferior a 0,08%.

2 Potência contínua de 2 RMS alimentada em 2 Ohms de 20 a 20 000 Hz a 14,4 VCC, com THD+N inferior a 0,15%.

76 P A 1 2 V A M P L I F I E R S

 

W W W . P O L K A U D I O . C O M / A M P S 77

Image 39
Contents PA200.4 PA500.4 PA1100.5 Polk Audio-La passion du son EnglishPolk Audio-A Passion for Sound FrançaisEspanol Deutsch ItalianoPortugues Read this First FeaturesInstallation Guidelines Getting StartedRemote PA500.4/PA1100.5 Phone Line Cord Remote Volume ModuleRBridgedd g e d Bridgedi d g e d RBridgedd g e dSub InductorCap Cap RightCrossover Settings Gain Adjustment ChannelH 1 F R 1O NFrontTChannelH 3 R E3ARear Channel 4 Rear LED Tube Installation Optional SpecificationsCEA Specifications Limites D’OPERATION Guide D’INSTALLATIONCaractéristiques Lire Attentivement«REMOTE» PA500.4/PA1100.5 Cordon téléphoniqueTrois positions Opération stéréo-2 canaux vue du dessus ArrièreDroit CONNEXIONS-PANNEAU ArrièrePontéi d g e d RPontéi d g e dRéglage DU Filtre Séparateur ET DU Gain CanauxH 1 F R1OAvantN TCCanauxH 4 R E4AArrièreR G e dInstallation DE Tubes DEL Optionnel Spécifications CEASpécifications LEA Esto Primero EspanolCaracterísticas InicioDe engarzarlas Módulo de volumen a distanciaCordón de línea de teléfono Un ventilador de enfriamiento externoBEnr ipuented g d BEnr ipuented g e d BEnr ipuented g dSub Izquierdo Canale TraseroR E a R BEnr ipuentedg d BEnr ipuented g dSub U B Izquierdo Canale DerechoCanale Delantero 3C HCanale3 R E ATraseroR Canale TraseroDelantero F R O N T Canale Especificaciones DE LA CEA EspecificacionesSichere Betriebsgrenzwerte InstallationsrichtlinienHöhepunkte Lesen SIE Diesen Abschnitt ZuerstTelefonkabel Abbildung 1-VERSTARKERANSCHLUSSE/REGLER-VORN PA200.4Abbildung 1b Remote PA500.4/PA1100.5 Abbildung 2-LED/LÜFTERKABELBAUMHinten Abbildung 4-LAUTSPRECHER-VERKABELUNGSDIAGRAMME PA200.4Links VornBrückenmodusr i d g e d Brückenmodusr i d g e dKanal RechtsKanal C H Abbildung 4-LAUTSPRECHER-VERKABELUNGSDIAGRAMME PA1100.5Kanal Vorn 3C KanalH 3 R EHintenA R Kanal HintenDaten DA Leggere Subito Linee Guida PER L’INSTALLAZIONECaratteristiche PER IniziareInterruttore uscita di linea PA1100.5 Cavo linea telefonica Modulo volume a distanzaIngresso subsonico/uscita di linea-Seleziona Interruttore modalità di ingresso-Seleziona ilDestra Canali Sinistra Canali AnterioreRight Channel Sinistra Canali PosteriorePosterioreR E a R Sinistra InduttoreCanali Induttore Sinistra Canali DestraFunzionamento Subsonico vista dall’alto C1HCanali1 F R OAnterioreN T Canali AnterioreFunzionamento Anteriore/Posteriore Funzionamento In Serie Anteriore/PosterioreSpecifiche CEA Installazione DI Tubi DI Luci LED OpzionaliRegolazione Filtro Subsonico Solo PA1100.5 SpecificheDiretrizes DE Instalação Primeiros PassosLER Primeiro Limites Seguros DE OperaçãoCabo de linha telefônica Canais Esquerdo CanaisFrontal DireitoEsquerdo Canais Direito Emr i dponteg dIndutor Boné IndutorEmr i dponteg d REmi dponteg dC1HCanais1 F R OFrontalN T Canais Frontal Canais TraseiroInstalação do Tubo DE LEDs Opcional EspecificaçõesEspecificações DA CEA Deutsch Über Polk Audio English About Polk AudioFrançais Polk Audio Espanol Acerca DE Polk AudioGarantie Limitée Limited WarrantyA 1 2 V a M P L I F I E R S

PA200.4 specifications

The Polk Audio PA200.4 is an impressive amplifier designed to deliver powerful and high-quality sound for both novice and expert audio enthusiasts. This 4-channel amplifier is part of Polk's PA series and stands out due to its exceptional features and advanced technologies, making it a popular choice for those wishing to upgrade their car audio systems.

One of the main characteristics of the PA200.4 is its robust power output. The amplifier boasts 50 watts RMS per channel at 4 ohms, delivering an impressive 100 watts RMS at 2 ohms. This substantial power allows for loud, clear sound reproduction, perfect for driving high-performance speakers without distortion. The amplifier operates efficiently, providing consistent power even at lower volumes, ensuring that music remains rich and detailed across various listening levels.

The PA200.4 incorporates a range of technologies designed to enhance sound quality and improve user experience. The built-in high and low-pass filters allow for comprehensive tuning, enabling users to optimize the sound for their specific audio setup. The high-pass filter can be adjusted between 80 Hz and 120 Hz, while the low-pass filter also offers flexibility, catering to different types of speakers and subwoofers.

Another key feature of this amplifier is its impressive heat management system. Equipped with an advanced thermal management design, the PA200.4 is engineered to dissipate heat effectively, ensuring prolonged performance even during extended listening sessions. This is essential for maintaining sound quality and preventing damage to the components over time.

The PA200.4's construction is rugged and durable, featuring a compact chassis that makes installation straightforward in various vehicle models. Its lightweight design does not compromise its resilience and quality, making it a practical choice for those who may have limited space in their vehicle.

In summary, the Polk Audio PA200.4 is a versatile and powerful 4-channel amplifier that delivers superior sound quality with flexible tuning options. With its effective power output, advanced technologies, and solid construction, it is a compelling choice for anyone looking to enhance their car audio experience. Whether you are a seasoned audio enthusiast or just starting on your audio journey, the PA200.4 offers the features and performance to meet your needs.