Whirlpool LDR3822HQ0 installation instructions Programmes automatiques Pressage permanent/régulier

Page 40

UTILISATION DE LA SÉCHEUSE

Programmes automatiques Pressage permanent/régulier

Pour le sé chage de la plupart des charges, utiliser le ré glage automatique Energy Preferred (*). Les programmes de séchage automatique commandent automa- tiquement l’arrêt du séchage lorsque le niveau d’assèchement choisi est atteint. Le bouton de sélection de programme ne tourne pas avant que la charge soit presque sèche. Après le refroidissement, le bouton tourne automatiquement jusqu’à la position d’arrêt (OFF), et le culbutage cesse.

Si le linge de la charge est plus sec que désiré, choisir pour le séchage de la pro- chaine charge similaire une position de réglage plus proche de LESS (MOINS).

Programme(s) Minuté(s)

Utiliser un programme de séchage minuté pour terminer le séchage de certains arti- cles qui sont encore humides après un pro- gramme de séchage automatique. Le séchage minuté est également utile pour :

Articles délicats et petites charges, pour lesquels une brève période de séchage suffit.

Articles volumineux et charges impor- tantes nécessitant une longue durée de séchage.

Pour garder le linge humide, sélec-tionner une période de 30 minutes ou moins avec le bouton de sélection de programme.

Séchage à l’air

Le programme de séchage à l’air n’utilise pas la chaleur. Utiliser ce programme de séchage sans chaleur pour sécher à l’air ou duveter des articles comme nappes de plastique, oreillers de mousse, chaussures de tennis, etc. Voir à la page 17 d’autres renseignements concernant le séchage

à l’air.

O

10

 

AIR

O

F

F

 

F

 

 

F

 

 

 

E

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

R

 

G

.

 

 

 

 

 

5

M

O

 

R

E

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

S

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E

 

 

 

 

 

 

 

 

T

 

 

 

 

R

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

P

 

 

 

 

 

 

 

 

I

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

M

 

5

 

 

 

M

 

 

 

 

 

 

E

 

 

 

 

R

 

 

 

Y R

D

D

 

6

 

 

 

 

E

 

 

 

 

0

 

 

 

S P

 

 

 

 

 

 

 

 

S

 

 

 

 

I

 

 

 

 

 

 

E

 

 

 

N

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F

 

G

7

 

 

 

 

 

 

L

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

501

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si le linge de la charge n’est pas aussi sec que désiré, poursuivre le séchage à l’aide du programme de Séchage minuté. Lors du prochain séchage d’une charge similaire, sélectionner un réglage plus proche de MORE (PLUS).

 

 

 

5

O

L

ESS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

F

 

PE

 

 

 

 

 

0

1

F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

 

 

9

 

 

 

 

R

 

 

 

 

 

 

 

 

P

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

5

 

G

 

 

 

 

R

 

 

 

 

 

 

 

S

 

7

 

 

 

 

 

 

 

E

 

N

 

 

 

 

 

S

 

 

 

 

 

 

/

M

 

I

 

 

 

 

 

R

O

0

Y

 

 

 

 

 

 

R

 

 

 

 

 

 

E R

D

 

 

 

 

 

 

G E

6

D

 

 

 

 

 

.

 

 

E

 

 

 

 

 

 

 

 

M

 

 

 

 

 

 

 

5 I

 

 

 

 

 

 

 

 

T

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

F

F

 

 

 

 

 

 

O

 

 

 

 

A

 

 

 

 

3

F

 

 

 

 

 

 

 

5

RI

 

 

 

 

 

 

O

 

1

 

 

 

 

 

 

1

F

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

45

 

6

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

TIMED D

0

7

 

 

 

 

5

 

R

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

YI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

N

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

G

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0 I

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

R

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F

 

 

FF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P

 

 

L

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E

 

 

E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R

 

S

 

 

 

.

 

 

 

 

M

 

 

 

 

 

 

GE

R

 

P

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ER

/SSER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

Image 40
Contents Dryer 3977624Thank you for buying a WHIRLPOOL* appliance Please record your model’s informationDryer Safety Your safety and the safety of others is very importantImportant Safety Instructions Installation Instructions Before starting installationElectrical Requirements Grounding InstructionsHow to install your dryer InstallationInstalling the cord bracket Parts supplied with the dryerExhaust requirements CastersExhaust airflow To determine maximum vent length Determining vent lengthExhaust Hood Type Recessed area and closet installation Minimum installation spacingMobile home installation Parts and Features Using Your Dryer Starting your dryerStopping and restarting your dryer To stop your dryerSelecting the right cycle and setting End of cycle signalLoading Automatic Permanent Press/ Regular Cycle Selecting the right cycle and setting Cleaning the lint screen Every load cleaningAs needed cleaning Caring for Your DryerCleaning the dryer interior Removing accumulated lint from inside the dryer cabinetTroubleshooting Common drying problemsProblem Cause Solution Lint in loadAssistance or Service If you need assistance or service in the U.S.AIf you need replacement parts Assist you. When callingIf you need assistance or service in Canada If you need service†For warranty information in Canada Dryer WarrantyFor assistance or service in Canada Sécheuses Électriques Compactes 120 Merci pour votre achat d’un appareil ménager Whirlpool Veuillez inscrire les renseignements concernant votre modèleSécurité de la sécheuse Votre sécurité et celle des autres est très importanteSécurité DE LA Sécheuse Instructions d’installation Avant de commencer l’installationSpécifications de l’alimentation électrique Instructions DE Liaison À LA TerreInstallation de la sécheuse Installation des brides du cordon d’alimentationSpécifications d’évacuation de l’air Pièces fournies avec la sécheuse30.3 cm Dé termination de la longueur maximale du conduit Détermination de la longueur du conduit d’évacuationType DE Hotte DÉ Vacuation Installation dans un encastrement ou dans un placard Espacement d’installation minimumInstallation pour habitations mobiles Pièces et caractéristiques Mise en marche de la sécheuse Utilisation de la sécheuseArrêt et remise en marche de la sécheuse Chargement Signal de fin de programmeSélection du programme approprié et réglage Programmes automatiques Pressage permanent/régulier Sélection du programme approprié et réglage Entretien de la sécheuse Nettoyage du filtre à charpieNettoyage à chaque utilisation Nettoyage au besoinNettoyage de l’intérieur de la sécheuse Pour nettoyer le tambour de la sé cheuseDépannage Problè ME Cause Possible SolutionProblèmes courants de séchage Problè ME Cause Solution Problèmes courants de séchage suiteAssistance ou service Si vous avez besoin d’assistance ou de serviceSi vous avez besoin de service† Si vous avez besoin de pièces de rechangePage Garantie de la sécheuse DE UN AN