Whirlpool 3405792 manual Séchage d’articles spéciaux, Articles Instructions DE Séchage

Page 49

CONSEILS DE SÉCHAGE

Séchage d’articles spéciaux

La plupart des vêtements et des textiles domestiques comportent des étiquettes des fabricants donnant des instructions de lavage. Il faut toujours suivre ces instructions lorsqu’elles sont disponibles. Les pages 10 á 12 comprend des instructions de séchage pour la plupart des tissus lavables. Le tableau suivant fournit des instructions de séchage pour des articles à laver qui demande un soin spécial.

ARTICLES

INSTRUCTIONS DE SÉCHAGE

 

 

Couvertures et

Le séchage des lainages à la machine n’est pas recommandé.

lainages

Redonner la forme à l’article mouillé et laisser sécher à l’air. Étendre

 

les couvertures à l’ombre sur deux cordes à linge, pendant une

 

journée de brise. Épingler les bords ensemble et les redresser.

 

Lorsque la couverture est partiellement sèche, la retourner, l’épingler

 

de nouveau et la redresser. Lorsqu’elle est sèche, la brosser.

Coton, rayonne,

Faire sécher en suivant les recommandations pour les tissus à

couvertures

pressage permanent à la page 11.

synthétiques

 

Couvertures

Si le fabricant recommande le séchage à la machine :

électriques, draps

1. Mettre une ou deux serviettes sèches dans la sécheuse ou

électriques,

préchauffer de 3 à 5 minutes sur un réglage élevé. Ceci permettra

couvertures en

à la couverture de sécher plus vite et d’éviter le boulochage.

laine, garnitures

2. Mettre la couverture dans la sécheuse avec des serviettes tièdes.

en laine lavables

Régler à 20 minutes.

 

 

3. Vérifier après 10 minutes. Enlever l’article lorsqu’il est encore

 

humide. Un séchage excessif et un long culbutage peuvent

 

causer le rétrécissement et le boulochage.

 

4. Mettre la couverture sur une surface plane ou sur deux cordes à

 

linge pour terminer le séchage. Étirer délicatement l’article pour

 

lui redonner sa forme originale.

 

5. Lorsque l’article est complètement sec, brosser délicatement

 

pour redresser les poils. Repasser les bords avec un fer tiède,

 

si nécessaire.

 

 

Rideaux, housses

Enlever les poids et les crochets des tentures avant le lavage.

 

Pour les housses, les remettre en place encore légèrement

 

humides. Elles s’ajusteront en séchant.

Tentures, housses

Laisser sécher quelques minutes seulement.

 

1. Remplir partiellement la sécheuse pour que la charge puisse

 

bouffer.

 

2. Retirer de la sécheuse encore légèrement humide. Ne pas sécher

 

excessivement.

 

 

Couches,

Laver et faire sécher les petites articles dans un filet ou une taie

vêtements de

d’oreiller pour plus de facilité à les manipuler.

bébés

Enlever les couches et les tricots en coton encore humides. Ils seront

 

plus doux au toucher, rétréciront moins et seront plus faciles à plier.

 

 

Articles élastiques

Retirer de la sécheuse les articles encore légèrement humides.

 

 

suite à la page suivante

23

Image 49
Contents 3405792 UseAndCarePlease record your model’s information CongratulationsYour safety is important to us Dryer SafetyOn next Important Safety Instructions Additional features your dryer may have Parts and FeaturesOther doors Starting your dryer Operating Your DryerStopping/restarting your dryer Selecting the right cycle and settingDrying guidelines To stop the dryer, eitherCycle descriptions Rack Dry Feature Drying cycles chart Type of Load Fluff AIR CYCLE† Fluff Air cycle or line dryingRUBBER, PLASTIC, HEAT-SENSITIVE Fabrics Cotton and Canvas ShoesEnd of cycle signal and Finish GUARD* feature End of cycle signalOn some models Rack DRY Cycle Temperature TIME† Using the drying rackAvailable as an option on some models Every load cleaning Cleaning the lint screenAs needed cleaning Caring for Your DryerCleaning the dryer interior Lint signalTo change drum light type Changing the drum lightRemoving accumulated lint Remove screws before opening top View a Sorting clothes Laundry TipsChoosing load sizes Drying tipsSaving energy Using dryer fabric softener sheetsItems Drying Instructions Drying special-care itemsQuilted, down Napped itemsFilled items SnowsuitsCommon laundry problems TroubleshootingProblem Cause Common dryer problems For Assistance For Service Requesting Assistance or ServiceInglis Limited** Appliance Service Consumer Services Topic Index’utilisation et ’entretien Félicitations Nous nous soucions de votre sécurité La sécuritéSuite à la page suivante Instructions DE Sécurité Autres portes Pièces et caractéristiquesAutres caracteristiques possibles sur votre sécheuse Mise en marche de votre sécheuse Utilisation de la sécheuseSélection du programme et du appropriés Arrêt et remise en marche de la sécheuseDirectives pour le séchage Pour arrêter la sécheuse, vous pouvez soitFaire sécher la plupart des charges en Utilisant le réglage Descriptions des programmesFérence d’énergie Sécher de gros articles Température élevée pourOu les articles qui sont Plus épais ou plus lourdsTableau des cycles de séchage Grille de séchage Rack DryType DE Charge Programme Automatique Minuté Coton ET BlancTricots Pressage Permanent Synthétiques ET Fibres MixtesTissus Délicats †† Séchage en plein air Programme Fluff Air ouType DE Charge Programme Fluff AIR † CAOUTCHOUC, PLASTIQUE, Tissus Sensibles À LA ChaleurSignal de fin de programme et caractéristique Signal de fin de programmeSur certains modèles Disponible comme une option sur certains modèles Utilisation de la grille de séchageSéchage SUR LA Grille Programme Température Durée † Nettoyage du filtre à charpie Entretien de la sécheuseNettoyage à chaque utilisation Nettoyage au besoin Nettoyage de l’intérieur de la sécheuse Signal sonore de charpieNettoyage du tambour de la sécheuse Pour changer l’ampoule du tambour de type Changement de l’ampoule du tambourComment enlever la charpie accumulée Enlever les vis avant d’ouvrir le couvercle Illustration a Illustration B Triage du linge Conseils de séchageChoix de charge Conseils de séchageÉconomie d’énergie Utilisation d’assouplissant textile pour sécheuseDe mettre la sécheuse en Articles Instructions DE Séchage Séchage d’articles spéciauxIgnifuges ArticlesArticles en PelucheProblèmes communs de séchage Guide de diagnosticProblème Cause Problèmes communs des sécheuses Pour le service Demande d’assistance ou de servicePour l’assistance Séchage Sujet