Whirlpool 3405792 manual Instructions DE Sécurité

Page 30

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT – Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique ou de blessure lors de l’utilisation de la sécheuse, il convient d’observer certaines précautions élémentaires dont les suivantes :

•Lire toutes les instructions avant d’utiliser la sécheuse.

•Ne pas faire sécher des articles dans la machine qui ont déjà été nettoyés, lavés, imbibés, ou tachés d’essence, de solvants pour nettoyage à sec, d’autres substances inflammables, ou des substances explosives puisqu’elles dégagent des vapeurs qui peuvent provoquer un incendie ou explosion.

•Ne pas permettre à des enfants de jouer avec ou de monter sur ou à l’intérieur de la sécheuse.

La surveillance étroite est néces- saire lorsque la sécheuse est utilisée près d’eux.

•Avant que la sécheuse est enlevé du service ou est jeté, enlever

la porte du compartiment de séchage.

•Ne pas mettre la main dans la sécheuse si le tambour est en mouvement.

•Ne pas installer ou entreposer la sécheuse où elle sera exposée aux intempéries.

•Ne pas jouer avec les commandes.

•Ne pas réparer ni remplacer une pièce de la sécheuse ou essayer d’en faire l’entretien à moins d’une recommandation spécifique dans le guide d’utilisation et d’entretien, ou publiée dans les instructions de réparation par l’utilisateur que vous comprenez et pouvez exécuter avec compétence.

•Ne pas utiliser un produit assouplissant ou les produits pour éliminer le statique à moins qu’il soit recommandé par le fabricant du produit assouplissant ou

du produit.

•Ne pas utiliser le chauffage pour faire sécher des articles fabriqués avec du caoutchouc mousse ou des matériaux semblables.

•Nettoyer le filtre à charpie avant et après chaque charge.

•Ne pas laisser la charpie, la pous- sière, ou la saleté s’accumuler autour du système d’évacuation ou autour l’appareil.

•Un nettoyage périodique de l’inté- rieur de la sécheuse doit être effectué par une personne qualifiée.

•Voir les instructions d’installation pour les exigences pour relier l’appareil à la terre.

– CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS –

4

Image 30

Contents UseAndCare 3405792Congratulations Please record your model’s informationDryer Safety Your safety is important to usOn next Important Safety Instructions Parts and Features Additional features your dryer may haveOther doors Operating Your Dryer Starting your dryerDrying guidelines Selecting the right cycle and settingStopping/restarting your dryer To stop the dryer, eitherCycle descriptions Rack Dry Feature Drying cycles chart RUBBER, PLASTIC, HEAT-SENSITIVE Fabrics Fluff Air cycle or line dryingType of Load Fluff AIR CYCLE† Cotton and Canvas ShoesEnd of cycle signal End of cycle signal and Finish GUARD* featureOn some models Using the drying rack Rack DRY Cycle Temperature TIME†Available as an option on some models As needed cleaning Cleaning the lint screenEvery load cleaning Caring for Your DryerLint signal Cleaning the dryer interiorChanging the drum light To change drum light typeRemoving accumulated lint Remove screws before opening top View a Choosing load sizes Laundry TipsSorting clothes Drying tipsUsing dryer fabric softener sheets Saving energyDrying special-care items Items Drying InstructionsFilled items Napped itemsQuilted, down SnowsuitsTroubleshooting Common laundry problemsProblem Cause Common dryer problems Requesting Assistance or Service For Assistance For ServiceInglis Limited** Appliance Service Consumer Services Index Topic’utilisation et ’entretien Félicitations La sécurité Nous nous soucions de votre sécuritéSuite à la page suivante Instructions DE Sécurité Pièces et caractéristiques Autres portesAutres caracteristiques possibles sur votre sécheuse Utilisation de la sécheuse Mise en marche de votre sécheuseDirectives pour le séchage Arrêt et remise en marche de la sécheuseSélection du programme et du appropriés Pour arrêter la sécheuse, vous pouvez soitDescriptions des programmes Faire sécher la plupart des charges en Utilisant le réglageFérence d’énergie Ou les articles qui sont Température élevée pourSécher de gros articles Plus épais ou plus lourdsType DE Charge Programme Automatique Minuté Grille de séchage Rack DryTableau des cycles de séchage Coton ET BlancPressage Permanent Synthétiques ET Fibres Mixtes TricotsTissus Délicats †† Type DE Charge Programme Fluff AIR † Programme Fluff Air ouSéchage en plein air CAOUTCHOUC, PLASTIQUE, Tissus Sensibles À LA ChaleurSignal de fin de programme Signal de fin de programme et caractéristiqueSur certains modèles Utilisation de la grille de séchage Disponible comme une option sur certains modèlesSéchage SUR LA Grille Programme Température Durée † Entretien de la sécheuse Nettoyage du filtre à charpieNettoyage à chaque utilisation Nettoyage au besoin Signal sonore de charpie Nettoyage de l’intérieur de la sécheuseNettoyage du tambour de la sécheuse Changement de l’ampoule du tambour Pour changer l’ampoule du tambour de typeComment enlever la charpie accumulée Enlever les vis avant d’ouvrir le couvercle Illustration a Illustration B Choix de charge Conseils de séchageTriage du linge Conseils de séchageUtilisation d’assouplissant textile pour sécheuse Économie d’énergieDe mettre la sécheuse en Séchage d’articles spéciaux Articles Instructions DE SéchageArticles en ArticlesIgnifuges PelucheGuide de diagnostic Problèmes communs de séchageProblème Cause Problèmes communs des sécheuses Demande d’assistance ou de service Pour le servicePour l’assistance Sujet Séchage