Hamilton Beach 14970 manual Usa, Canada, En México, Le invitamos a leer cuidadosamente este

Page 1

840124900 Ev01.qxd 2/19/04 11:16 AM Page 1

Fer à repasser

LIRE AVANT L’UTILISATION

English	2
USA: 1-800-851-8900
Français	11
Canada : 1-800-267-2826
Español	21
En México	01-800-71-16-100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.

840124900

Image 1

Contents Canada USAEn México Le invitamos a leer cuidadosamente esteParts and Features Important SafeguardsRead ALL Instructions Before Using Special InstructionsTo Dry Iron Before First UseTo Steam Iron To Vertical SteamCaring and Cleaning FeaturesSelf-Clean Iron StorageFabric Setting Chart TroubleshootingModel Type Series Customer ServiceLire Toutes LES Instructions Avant L’UTILISATION Précautions ImportantesAvant la première utilisation Pièces et caractéristiquesInstructions Spéciales Ce produit est conçu uniquement pour l’usage domestiqueRepassage à la vapeur Repassage à secVaporisation verticale Entretien et nettoyage CaractéristiquesDépannage Service à la clientèleTableau de tissus/réglage Aux États-Unis Au Canada LEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Usarla Salvaguardias ImportantesPiezas y características Guarde Estas InstruccionesAntes del primer uso Instrucciones EspecialesCómo planchar al vapor Cómo planchar en secoVapor vertical Cuidado y limpieza CaracterísticasProblema Elementos que SE Deben Chequear Solución de problemasTabla de graduaciones de las telas Elementos que SE Deben ChequearPóliza DE Garantía Jalisco Distrito FederalChihuahua Nuevo Leon

USA: 1-800-851-8900