Hamilton Beach 14970 Précautions Importantes, Lire Toutes LES Instructions Avant L’UTILISATION

Page 7

840124900 Fv01.qxd 2/19/04 3:05 PM Page 11

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Lors de l’utilisation de votre fer à repasser, des précautions préliminaires de sécurité doivent toujours être observées, y compris ce qui suit :

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION

1.Utiliser le fer seulement pour sa fonction déterminée.

2.Pour protéger contre le risque de choc électrique, ne pas immerger le fer dans l’eau ou autres liquides.

3.Le fer doit toujours être éteint (réglé à ARRÊT) avant d’être branché sur une prise de courant ou débranché. Ne jamais tirer le cordon pour le débrancher de la prise de courant; saisir plutôt la fiche et la tirer pour la débrancher.

4.Ne pas laisser le cordon toucher les surfaces chaudes. Laisser le fer se refroidir complètement avant de le remiser, et enrouler sans le serrer le cordon autour du fer.

5.Toujours débrancher le fer d’une prise de courant électrique lorsqu’on le remplit d’eau ou lorsqu’on le vide, ou s’il n’est pas utilisé.

6.Ne pas faire fonctionner le fer avec un cordon endommagé ou si le fer a été échappé ou endommagé. Pour éviter le risque de choc électrique, ne pas démonter le fer. Téléphoner au numéro du service à la clientèle sans frais d’interurbain pour des renseignements concernant l’examen et la réparation. Un réassemblage incorrect peut causer un risque de choc électrique lorsque le fer est utilisé.

7.Une bonne surveillance est nécessaire pour tout appareil utilisé par des enfants ou près d’eux. Ne pas laisser le fer sans surveil- lance pendant qu’il est branché ou pendant qu’il est sur une planche à repasser.

8.Des brûlures peuvent survenir lorsqu’on touche des pièces chaudes en métal, de l’eau chaude ou de la vapeur. Adopter des précautions lorsqu’on tourne un fer à vapeur à l’envers, car il peut rester de l’eau dans le réservoir.

11

Image 7
Contents Le invitamos a leer cuidadosamente este USACanada En MéxicoSpecial Instructions Important SafeguardsParts and Features Read ALL Instructions Before UsingTo Vertical Steam Before First UseTo Dry Iron To Steam IronIron Storage FeaturesCaring and Cleaning Self-CleanFabric Setting Chart TroubleshootingModel Type Series Customer ServiceLire Toutes LES Instructions Avant L’UTILISATION Précautions ImportantesCe produit est conçu uniquement pour l’usage domestique Pièces et caractéristiquesAvant la première utilisation Instructions SpécialesRepassage à la vapeur Repassage à secVaporisation verticale Entretien et nettoyage CaractéristiquesDépannage Service à la clientèleTableau de tissus/réglage Aux États-Unis Au Canada LEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Usarla Salvaguardias ImportantesInstrucciones Especiales Guarde Estas InstruccionesPiezas y características Antes del primer usoCómo planchar al vapor Cómo planchar en secoVapor vertical Cuidado y limpieza CaracterísticasElementos que SE Deben Chequear Solución de problemasProblema Elementos que SE Deben Chequear Tabla de graduaciones de las telasPóliza DE Garantía Nuevo Leon Distrito FederalJalisco Chihuahua