Hamilton Beach Iron User Manual and Grupo HB Service Centers

Page 19

840124900 SPv01.qxd 2/19/04 10:57 AM Page 32

RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA

GRUPO HB PS, S.A. DE C.V.

Distrito Federal

ELECTRODOMÉSTICOS

Av. Plutarco Elias Cailes

No. 1499

Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F.

Tel: 01 55 5235 2323

Fax: 01 55 5243 1397

CASA GARCIA

Av. Patriotismo No. 875-B

Mixcoac MEXICO 03910 D.F.

Tel: 01 55 5563 8723

Fax: 01 55 5615 1856

Jalisco

REF. ECONÓMICAS DE OCCIDENTE, S.A. DE C.V. Garibaldi No. 1450 Ladrón de Guevara GUADALAJARA 44660 Jal. Tel: 01 33 3825 3480 Fax: 01 33 3826 1914

Chihuahua

DISTRIBUIDORA TURMIX Av. Paseo Triunfo de la Rep. No. 5289 Local 2 A.

Int. Hipermart

Alamos de San Lorenzo CD. JUAREZ 32340 Chih. Tel: 01 656 617 8030 Fax: 01 656 617 8030

Nuevo Leon

FERNANDO SEPULVEDA

REFACCIONES

Ruperto Martínez No. 238 Ote.

Centro MONTERREY, 64000 N.L.

Tel: 01 81 8343 6700

Fax: 01 81 8344 0486

HAMILTON BEACH	PROCTOR-SILEX, INC.	PROCTOR-SILEX CANADA, INC.
263 Yadkin Road		Picton, Ontario K0K 2T0
Southern Pines, NC 28387
	hamiltonbeach.com • www.proctorsilex.com
840124900	hamiltonbeach.com.mx • www.proctorsilex.com.mx		2/04

32

Image 19

Contents Le invitamos a leer cuidadosamente este USACanada En MéxicoSpecial Instructions Important SafeguardsParts and Features Read ALL Instructions Before UsingTo Vertical Steam Before First UseTo Dry Iron To Steam IronIron Storage FeaturesCaring and Cleaning Self-CleanFabric Setting Chart TroubleshootingModel Type Series Customer ServiceLire Toutes LES Instructions Avant L’UTILISATION Précautions ImportantesCe produit est conçu uniquement pour l’usage domestique Pièces et caractéristiquesAvant la première utilisation Instructions SpécialesRepassage à la vapeur Repassage à secVaporisation verticale Entretien et nettoyage CaractéristiquesDépannage Service à la clientèleTableau de tissus/réglage Aux États-Unis Au Canada LEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Usarla Salvaguardias ImportantesInstrucciones Especiales Guarde Estas InstruccionesPiezas y características Antes del primer usoCómo planchar al vapor Cómo planchar en secoVapor vertical Cuidado y limpieza CaracterísticasElementos que SE Deben Chequear Solución de problemasProblema Elementos que SE Deben Chequear Tabla de graduaciones de las telasPóliza DE Garantía Nuevo Leon Distrito FederalJalisco Chihuahua