Black & Decker AS202 manual Entretien et nettoyage

Page 12

AS202Pub1000003006 5/18/06 3:34 PM Page 22

SYSTÈME ANTIGOUTTES

Le système antigouttes prévient les taches d'eau à faibles températures.

4.Remettre le cadran au réglage minimal, débrancher le fer et le placer au-dessus d'un évier avec la semelle vers le bas.

REPASSAGE À SEC

1.S’assurer que le sélecteur est réglé à . On peut vider le fer (consulter la rubrique relative au vidage du réservoir après le repassage facultatif).

2.Régler le sélecteur de tissu au niveau approprié au tissu. Lire l’étiquette du vêtement afin de déterminer le type de tissu.

Le témoin d’atteinte de la température brille jusqu’à l’obtention de la température voulue.

Par la suite, il s’allume et s’éteint pendant le repassage.

M

5.Appuyez et maintenez le bouton d'auto-nettoyage (AUTO CLEAN) enfoncé. Prendre garde car de l'eau chaude et de

la vapeur continuent de sortir des évents (M). Continuez à tenir le bouton d'auto-nettoyage (AUTO CLEAN) jusqu'à ce que toute l'eau soit sortie. Au besoin, basculer le fer d'un côté et de l'autre et de l'avant vers l'arrière.

6.À la fin de l'autonettoyage, relâcher le bouton, laisser reposer le fer sur son talon d'appui et le brancher. Le laisser chauffer pendant environ 2 minutes afin de l'assècher.

3.À la fin du repassage, débrancher le fer et le déposer sur son talon d’appui.

4.Si on a repassé à vapeur, régler le sélecteur à .

3 MODES D'ARRÊT AUTOMATIQUE

La fonction d'arrêt automatique de votre fer à repasser fonctionne de la manière

NETTOYAGE ET ENTRETIEN DU RÉSERVOIR 2

Il faudrait faire ce qui suit environ une fois par mois afin de s'assurer que le réservoir 2 est libre de tout dépôt ou accumulation.

1. Débrancher le fer.

suivante :

30 seconds

K8 minutes

L

Lorsque le fer à repasser atteint la température appropriée, s'il reste en marche sur la semelle ou s'il tombe sur le côté, il s'éteindra après 30 secondes d'inactivité. Si le fer à repasser reste vertical sur son talon d'appui, il s'éteindra après 8 minutes (K).

Dès que vous prenez le fer à repasser, il recommencera à chauffer à repasser. Attendez que le fer à repasser soit bien réchauffé avant de recommencer à repasser.

VIDAGE DU RÉSERVOIR 1 APRÈS LE REPASSAGE (FACULTATIF)

1.Régler le cadran à la position minimale (Min.).

2.Débrancher le fer et le laisser refroidir.

3.Ouvrir le couvercle de l'orifice de remplissage.

4.Vider le fer en tenant celui-ci au-dessus d'un évier avec la pointe vers le bas. L'eau sort par l'orifice (L).

2.

Au-dessus d'un évier, saisir le couvercle de l’orifice de remplissage du reservoir 2,

 

le dévisser et l’enlever en tirant. 2 Prendre soin de ne pas tirer trop fort.

3.

Vider le contenu du réservoir 2.

4.

Remplir le réservoir 2 à moitié avec de l'eau chaude.

5.

Fermez le couvercle de l’orifice, remettre le bouchon et secouer vigoureusement

 

le fer afin de détahcre tout dépôt.

6.

Retirer le bouchon, enforcer le bouton pour ouvrir et vider le réservoir.

7.

On peut alors remplir de nouveau le réservoir d'eau ou de défroisse-tissus Downymd.

RANGEMENT DU FER

1.Débrancher le fer et le laisser refroidir.

2.Vérifier si le sélecteur se trouve à la position .

3.Le ranger à la verticale sur son talon d'appui afin de prévenir toute fuite d'eau sur la semelle.

Entretien et nettoyage

L'utilisateur ne peut remplacer aucune pièce du produit. En confier l'entretien au personnel qualifié d'un centre de service.

NETTOYAGE DES SURFACES EXTÉRIEURES

1.S'assurer que le fer est débranché et complètement refroidi.

2.Essuyer la semelle et les surfaces extérieures avec un chiffon doux humecté d'eau et d'un peu de détergent doux. Ne jamais utiliser des produits nettoyants abrasifs de service intensif, du vinaidre ni des tampons à récurer car ceux-ci pourraient égratigner ou décolorer le fer.

3.Après le nettoyage, brancher le fer.

4.Repasser un vieux chiffon afin d'enever toute trace de résidus des évents du fer.

AUTONETTOYAGE

Pour empêcher les accumulations de résidus dans les évents du fer, faire ce qui suit environ une fois par mois.

1.Remplir le réservoir 1 d’eau bien au-dessous de la mention MAX.

2.Brancher le fer.

3.Régler le cadran à 6 et laisser le fer reposer sur son talon d'appui. Le laisser réchauffer jusqu'à ce que le témoin d'arrêt automatique s'éteigne et se rallume.

21

22

Image 12
Contents Iron Plancha Fer Model Modelo Modèle AS202Please Read and Save this Use and Care Book USA/Canada Mexico01-800-714-2503Important Safety Instructions Special InstructionsImportant Downy Wrinkle Releaser Liquid Instructions Soft-Touch Parts Polarized Plug 120V Models OnlyHow to Use Product may vary slightly from what is illustratedSymbols Getting StartedCare and Cleaning Cleaning and Maintenance of Tank Storing Your IronInstrucciones Especiales Conserve Estas InstruccionesSuperficie de textura suave Enchufe Polarizado Modelos 120V solamenteComo usar SímbolosPasos Preliminares Planchado EN VaporCuidado y limpieza Conserver CES Mesures Limpieza AutomáticaLimpieza Y Mantenimiento DEL Tanque Almacenaje DE LA PlanchaImportantes Mesures Relatives AU DÉFROISSE-TISSUS DOWNYmd Fiche PolariséeVIS Indesserrable Vapeur Avec le réservoirUtilisation PréparatifsJET DE Vapeur Repassage À LA VapeurEntretien et nettoyage Need HELP? ¿NECESITA AYUDA?DOS Años DE Garantía Limitada Besoin D’AIDE?Duración ¿Qué cubre esta garantía?Requisitos para hacer válida la garantía ¿Donde hago válida la garantía?1200 W 120 V 60 Hz