Top Innovations SP-660 warranty Gardez CES Instructions

Page 27

PROTECTIONS IMPORTANTES

AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque de feu, choc électrique ou blessures, les précautions de sécurité suivante doivent toujours être suivies lors de l’utilisation d’un appareil électrique.

LISEZ TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D’EMPLOYER VOTRE

PRESSE À VAPEUR

1.NE LAISSEZ PAS votre Presse à Vapeur pour Tissu SP-660 sans surveillance lorsqu’elle est branchée ou n’est pas en usage.

2.Cette unité n’est pas un jouet. Une surveillance étroite est nécessaire lors de l’usage à proximité des enfants, des animaux domestiques, ou des plantes. La vapeur produite par cette unité est chaude et sous pression. Il faut faire attention pour éviter les brûlures ou autres blessures.

3.Débranchez toujours le cordon électrique lorsque l’unité n’est pas en usage. N’UTILISEZ PAS cette unité si le cordon électrique ou la prise de courant sont endommagés. N’UTILISEZ PAS l’unité si elle ne fonctionne pas correctement ou si elle est tombée, a été endommagée, ou laissée dehors. En cas d’un tel endommagement, apportez l’unité chez un technicien de service agréé pour des réparations.

4.Cette unité est un appareil électrique. NE SUBMERGEZ PAS l’appareil dans l’eau. N’EMPLOYEZ PAS le cordon électrique comme poignée. ÉVITEZ tout pli du cordon lors du rangement. NE TIREZ NI NE TENDEZ le cordon sur des coins ou des angles vifs. Évitez tout contact entre le cordon électrique et une surface chaude.

5.N’UTILISEZ PAS cette unité avec des rallonges ou des prises de courant inadéquates. Une prise de courant électrique à trois fiches ou un adaptateur à mise à la terre convenable sont nécessaires pendant l’utilisation de la Presse à Vapeur pour Tissu SP-660.

6.Afin de débrancher la Presse à Vapeur pour Tissu SP-660, empoignez la prise et retirez-la doucement et fermement de la prise de courant. N’ESSAYEZ PAS de la débrancher en tirant sur le cordon.

7.Faites attention lors de l’utilisation de cette unité, car toucher les parties métalliques chaudes ou se trouver trop près de vapeur peut causer des brûlures.

GARDEZ CES INSTRUCTIONS!

POUR UTILISATION DOMESTIQUE SEULEMENT

Top Innovations, Inc.

3

Image 27
Contents Fabric Steam Press Dear Valued Customer Letter from the CEOImportant Safeguards Important Safeguards Fabric Steam Press Product Information Fabric Steam Press Product Information Filling Water Reservoir Using the Fabric Steam PressPressing Pants Steam BurstPressing and Steaming Tips Pressing Shirts and BlousesCare & Storage Guidelines Cleaning the Fabric Steam PressAuto SHUT-OFF Proper StorageCustomer Support Problem Possible Cause SolutionWarranty Information ONE Year Limited WarrantyProduct Serial Number Top Innovations, IncPlancha a Vapor para Telas Estimado Valioso Cliente Carta DEL CEO¡GUARDE Estas Instrucciones ¡GUARDE Estas Instrucciones Información DE Producto DEL Plancha a Vapor DE Tela Información DE Producto DEL Plancha a Vapor DE Tela Usando LA Plancha a Vapor DE Tela Llenado DEL Tanque DE AguaChorro DE Vapor Planchado de PantalonesOtras Técnicas Apagado Automático Almacenaje ApropiadoPautas DE Cuidado Y Almacenaje Apoyo AL Cliente Resolviendo Problemas Apoyo AL ClienteInformación DE Garantía Garantía Limitada DE UN AÑONumero Serial DEL Producto Presse à Vapeur pour Tissu Très Chèr Client Lettre DU P.-D.GGardez CES Instructions Gardez CES Instructions Information SUR LE Produit Presse À Vapeur Pour Tissu Information SUR LE Produit Presse À Vapeur Pour Tissu Utilisation DU Presse À Vapeur Pour Tissu Remplissage DU Réservoir À EAUPressage des Pantalons JET DE VapeurEntreposage Convenable Arrêt AutomatiqueConseils Relatifs a Soin ET a L’ENTREPOSAGE Manuel DE Dépannage ET Support Clientèle Soutien À LA ClientèleInformation SUR LA Garantie Garantie Limitée D’UN ANNuméro DE Série DU Produit