Whirlpool Front-Loading Automatic Washer manual W10507539B W10507540B SP

Page 1

Use & Care Guide

Guide d’utilisation et d’entretien

FRONT-LOADING AUTOMATIC WASHER

LAVEUSE À CHARGEMENT FRONTAL

Para obtener acceso al Manual de uso y cuidado en español, o para obtener información adicional acerca de su producto, visite: www.whirlpool.com.

If you have any problems or questions, visit us at www.whirlpool.com

Pour tout problème ou question, consulter www.whirlpool.ca

Designed to use only HE High Efficiency detergents.

Conçue pour l’utilisation d’un détergent haute efficacité seulement.

W10507539B W10507540B - SP

Certified to Sanitize and to Reduce Allergens Homologué pour assainir et pour réduire la présence d’allergènes

Image 1

Contents W10507539B W10507540B SP Use & Care Guide Guide d’utilisation et d’entretienTable of Contents Washer SafetyAccessories Control Panel and Features LCD Controls Choosing the Right DetergentWash Cycle Knob Smart Grid ButtonTo Install Dispenser Cartridge Using the Precision Dispense DispenserTo Fill Items to wash Cycle Wash Spin Soil Available Cycle Details Cycle Guide Standard CyclesOptions Models WFW97HE and WFL98HELoad Size Recommendations Cycle Guide SPECIAL-PURPOSE CyclesSort and prepare your laundry Using Your WasherLoad laundry into washer First wash cycle without laundryAdd HE detergent Press Power to turn on washerAdd fabric softener to dispenser if desired Add liquid chlorine bleach to dispenser if desiredSetting a delayed start Adjust settings if desiredTo set a delayed start Select any additional optionsRemove garments promptly after cycle is finished MY Cycle and Specialty CyclesUnlocking the door to add garments MY CycleCleaning Your Front Loading Washer Washer MaintenanceWasher Care Clean Washer Cycle Cancellation Procedure Cancellation of Clean Washer Cycle OperationCleaning the Dispensers Cleaning the Outside of the WasherTo winterize washer About Detergent ConcentrationTo use washer again Troubleshooting Using the BUILT-IN Troubleshooting FeatureIf you experience Possible Causes Solution Press More Info Select TroubleshootThis limited warranty does not cover Whirlpool Corporation Laundry WarrantySécurité DE LA Laveuse Power Bouton DE Mise Sous Tension Tableau DE Commande ET CaractéristiquesSTART/PAUSE Bouton Mise EN MARCHE/ Pause Écran D’AFFICHAGE ACL CouleurChoix du détergent approprié Commandes ACLOption Ecoboost puissance éco Bouton DE Programme DE LavageUtilisation DU Distributeur Precision Dispense Installation de la cartouche de distributionRemplissage Vitesse Niveau Options Détails du programme Guide DE Programmes Programmes StandardModèle WFW97HE Guide DE Programmes Programmes Spéciaux Recommandations concernant le volume de la chargeOptions disponibles Premier programme de lavage sans vêtements Utilisation DE LA LaveuseTrier et préparer le linge Ajouter les produits de lessive si désiré Ajouter le détergent HECharger les vêtements dans la laveuse Ajuster les réglages si désiré Sélectionner le ProgrammePour régler une mise en marche différée 11. Régler une mise en marche différéeMON Programme MON Programme ET Programmes SpéciauxProgrammes Spéciaux Sauvegarder un programme personnaliséEntretien DE LA Laveuse suite Entretien DE LA LaveuseNettoyage de la laveuse à chargement par l’avant Annulation du programme de nettoyage de la laveuse Description du programme de nettoyage de la laveuseNettoyage des distributeurs Nettoyage de l’extérieur de la laveuseHivérisation de la laveuse Pour réinstallerRemise en marche de la laveuse Sélectionner Dépannage Utilisation DE LA Caractéristique DE Dépannage IntégréeAppuyer sur More Info plus d’infos Fonctionnement de la laveuse DépannageFuites d’eau Autres problèmesPiédestal de AccessoiresEnsemble de superposition Surface de travailLa présente garantie limitée ne couvre pas Garantie LimitéeOur consultants provide assistance with If you need replacement parts or to order accessoriesNos consultants fournissent ’assistance pour Pour plus d’assistance