Whirlpool Front-Loading Automatic Washer Utilisation DE LA Laveuse, Trier et préparer le linge

Page 24

Articles à laver :

Programme :

Température

Vitesse

Niveau

Options

Détails du programme :

 

 

de lavage/

d’essorage :

de

disponibles :

 

 

 

rincage :*

 

saleté :

 

 

Petites charges de

Quick Wash

Hot

Extra High

Heavy

Extra Rinse

Pour les petites charges (de 3 à 4

vêtements légèrement

(lavage rapide)

Warm

High

Normal

FanFresh®

articles) dont on a besoin rapidement.

sales

 

Cool

Medium

Light

Delay Start

Ce programme combine un culbutage

 

 

Cold

Low

 

 

à vitesse élevée, un temps de lavage

 

 

 

Extra Low

 

 

raccourcie et un essorage à très haute

 

 

 

 

 

 

vitesse pour réduire le temps de séchage.

Jeans et denims

Jeans

Warm

Medium

Heavy

Extra Rinse

Ce programme combine un

 

 

Cool

Low

Normal

Prewash

culbutage à basse vitesse et des

 

 

Cold

Extra Low

Light

Presoak

essorages à vitesse moyenne pour

 

 

 

No Spin

 

FanFresh®

assurer un soin en douceur des

 

 

 

 

 

 

jeans et des denims.

Couvertures/couettes

Specialty

Varie selon le programme. Voir les sections

Les Programmes spéciaux offrent

Oreillers

Cycles

Mon programme et Programmes spéciaux

des programmes personnalisés

Draps/linge de maison

(Programmes

 

de ce guide.

 

pour effectuer les tâches de

Pulls de laine

spéciaux)

 

 

 

 

nettoyage courantes. Voir la

Vêtements pour enfants

 

 

 

 

 

description affichée à l’écran de

Vêtements de sport

 

 

 

 

 

chaque programme pour obtenir

Lingerie

 

 

 

 

 

plus de détails et pour connaître

Vêtements de travail

 

 

 

 

 

les réglages disponibles.

 

 

 

 

 

 

 

UTILISATION DE LA LAVEUSE

Premier programme de lavage sans vêtements

Avant de laver des vêtements pour la première fois, remplir la cartouche du distributeur pour détergent HE liquide et l’installer dans le tiroir du distributeur. Choisir le programme QUICK WASH (lavage rapide) et le lancer sans vêtements. Utiliser uniquement un détergent HE. Ce programme préalable sert à garantir que l’intérieur est propre et le tiroir du distributeur est prêt à l’emploi avant de laver des vêtements.

1. Trier et préparer le linge

Trier les articles en fonction du programme et de la température d’eau recommandés, ainsi que la solidité des teintures. Séparer les articles très sales des articles peu sales. Séparer les articles délicats des tissus résistants. Traiter les taches sans délai

et contrôler la solidité des teintures en essayant les produits d’élimination de taches sur une couture intérieure.

IMPORTANT :

nVider les poches. Les pièces de monnaie, boutons et autres petits objets peuvent obstruer les pompes et nécessiter une intervention de dépannage.

nFermer les fermetures à glissière, attacher les crochets, cordons et ceintures en tissu, et retirer tout accessoire et ornement non lavables.

nRéparer les déchirures pour éviter que les articles ne s’endommagent encore davantage lors du nettoyage.

nRetourner les tricots pour éviter le boulochage. Séparer les articles qui forment la charpie de ceux qui la retiennent. Les articles synthétiques, tricots et articles en velours retiennent la charpie provenant des serviettes, des tapis et des tissus chenille.

nNe pas sécher les vêtements si les taches sont toujours présentes après le lavage car la chaleur pourrait fixer les taches sur le tissu.

nToujours lire et suivre les instructions figurant sur les étiquettes de soin des tissus et sur les produits

de lessive. Une mauvaise utilisation pourrait endommager les vêtements.

24

Image 24
Contents Use & Care Guide Guide d’utilisation et d’entretien W10507539B W10507540B SPWasher Safety Table of ContentsAccessories Control Panel and Features Choosing the Right Detergent LCD ControlsWash Cycle Knob Smart Grid ButtonUsing the Precision Dispense Dispenser To Install Dispenser CartridgeTo Fill Cycle Guide Standard Cycles Items to wash Cycle Wash Spin Soil Available Cycle DetailsOptions Models WFW97HE and WFL98HECycle Guide SPECIAL-PURPOSE Cycles Load Size RecommendationsUsing Your Washer Sort and prepare your laundryLoad laundry into washer First wash cycle without laundryPress Power to turn on washer Add HE detergentAdd fabric softener to dispenser if desired Add liquid chlorine bleach to dispenser if desiredAdjust settings if desired Setting a delayed startTo set a delayed start Select any additional optionsMY Cycle and Specialty Cycles Remove garments promptly after cycle is finishedUnlocking the door to add garments MY CycleWasher Maintenance Cleaning Your Front Loading WasherWasher Care Cancellation of Clean Washer Cycle Operation Clean Washer Cycle Cancellation ProcedureCleaning the Dispensers Cleaning the Outside of the WasherAbout Detergent Concentration To winterize washerTo use washer again Using the BUILT-IN Troubleshooting Feature TroubleshootingIf you experience Possible Causes Solution Press More Info Select TroubleshootWhirlpool Corporation Laundry Warranty This limited warranty does not coverSécurité DE LA Laveuse Tableau DE Commande ET Caractéristiques Power Bouton DE Mise Sous TensionSTART/PAUSE Bouton Mise EN MARCHE/ Pause Écran D’AFFICHAGE ACL CouleurCommandes ACL Choix du détergent appropriéOption Ecoboost puissance éco Bouton DE Programme DE LavageInstallation de la cartouche de distribution Utilisation DU Distributeur Precision DispenseRemplissage Guide DE Programmes Programmes Standard Vitesse Niveau Options Détails du programmeModèle WFW97HE Recommandations concernant le volume de la charge Guide DE Programmes Programmes SpéciauxOptions disponibles Utilisation DE LA Laveuse Premier programme de lavage sans vêtementsTrier et préparer le linge Ajouter le détergent HE Ajouter les produits de lessive si désiréCharger les vêtements dans la laveuse Sélectionner le Programme Ajuster les réglages si désiré11. Régler une mise en marche différée Pour régler une mise en marche différéeMON Programme ET Programmes Spéciaux MON ProgrammeProgrammes Spéciaux Sauvegarder un programme personnaliséEntretien DE LA Laveuse Entretien DE LA Laveuse suiteNettoyage de la laveuse à chargement par l’avant Description du programme de nettoyage de la laveuse Annulation du programme de nettoyage de la laveuseNettoyage des distributeurs Nettoyage de l’extérieur de la laveusePour réinstaller Hivérisation de la laveuseRemise en marche de la laveuse Utilisation DE LA Caractéristique DE Dépannage Intégrée Sélectionner DépannageAppuyer sur More Info plus d’infos Dépannage Fonctionnement de la laveuseFuites d’eau Autres problèmesAccessoires Piédestal deEnsemble de superposition Surface de travailGarantie Limitée La présente garantie limitée ne couvre pasIf you need replacement parts or to order accessories Our consultants provide assistance withNos consultants fournissent ’assistance pour Pour plus d’assistance