Whirlpool Front-Loading Automatic Washer Description du programme de nettoyage de la laveuse

Page 30

ENTRETIEN DE LA LAVEUSE (suite)

Description du programme de nettoyage de la laveuse :

1.Le programme Clean Washer (nettoyage de la laveuse) détecte la présence éventuelle de linge dans la laveuse.

2.Si aucun article n’est détecté dans la laveuse, l’exécution du programme se poursuivra.

a.Si un quelconque article est détecté dans la laveuse,

le code “rL” (retirer la charge) est présenté sur l’afficheur. La porte se déverrouille. Ouvrir la laveuse et retirer tout le linge qui se trouve dans le tambour de la laveuse.

b.Appuyer sur le bouton POWER (mise sous tension) de la laveuse pour faire disparaître le code “rL” de l’afficheur.

c.Appuyer sur le bouton START/PAUSE (mise en marche/pause) pour redémarrer le programme.

Après l’achèvement du programme, laisser la porte de la laveuse entrouverte pour que l’intérieur puisse sécher et pour permettre l’aération.

Annulation du programme de nettoyage de la laveuse :

Si l’utilisateur décide d’annuler l’exécution du programme de nettoyage de la laveuse après le lancement du programme, un délai qui peut atteindre 30 minutes est nécessaire pour que la laveuse puisse éliminer le produit nettoyant affresh®, l’agent de blanchiment au chlore ou tout autre composé chimique du circuit de lavage et rincer adéquatement le circuit de lavage. La porte de la laveuse demeurera verrouillée jusqu’à la fin

de l’exécution du processus. Ceci empêche le transfert de résidus du produit chimique de nettoyage aux charges de linge ultérieures et minimise ainsi le risque de détérioration du linge ou de la laveuse elle-même.

Processus d’annulation du programme de nettoyage de la laveuse :

1.Appuyer deux fois sur le bouton POWER (mise sous tension) de la laveuse.

2.La laveuse entreprend une opération de vidange et élimination des composés chimiques de nettoyage.

3.Le processus d’annulation du programme sera exécuté en approximativement 30 minutes ou moins.

4.L’utilisateur peut ensuite exécuter de nouveau sur la laveuse le programme de nettoyage de la laveuse, ou sélectionner un programme de lavage quelconque pour laver une charge de linge.

Nettoyage des distributeurs

Après avoir utilisé la laveuse pendant longtemps, on peut parfois constater une accumulation de résidus dans les distributeurs de la laveuse. Pour éliminer les résidus dans les distributeurs, retirer le tiroir et essuyer les surfaces avec un chiffon humide, et sécher avec une serviette avant ou après l’exécution d’un programme de nettoyage de la laveuse. Si nécessaire, utiliser un nettoyant tout-usage.

IMPORTANT : Le distributeur n’est pas lavable au lave- vaisselle.

Nettoyage de l’extérieur de la laveuse

Utiliser un chiffon doux humide ou une éponge pour éliminer les traces de tout renversement de produit. Essuyer occasionnellement les surfaces externes de la laveuse pour entretenir son aspect de produit neuf. Utiliser de l’eau et du savon doux.

IMPORTANT : Pour ne pas endommager la finition de la laveuse, ne jamais utiliser un produit abrasif.

ENTRETIEN DE LA LAVEUSE (suite)

Nettoyage de la cartouche du distributeur Precision Dispense Ultra (distribution de précision ultra)

Il est recommandé de rincer la cartouche Ultra distribution de précision lorsqu’on change de type ou de concentration de détergent, ou si l’on n’utilise pas la laveuse pendant une période prolongée.

1.Tirer le distributeur jusqu’à la butée.

2.Soulever la cartouche du distributeur Precision Dispense Ultra.

3.Soulever le couvercle de la cartouche et vidanger l’intérieur soigneusement à l’eau chaude.

4.Laisser sécher à l’air libre ou bien essuyer soigneusement avec un torchon propre et doux.

IMPORTANT : La cartouche n’est pas lavable au lave- vaisselle.

Pour enlever les distributeurs

Pour enlever :

1.Tirer le tiroir du distributeur jusqu’à la butée.

2.Appuyer sur la patte de déverrouillage et retirer le distributeur en le tirant tout droit.

3.Soulever le panneau du couvercle et le tirer tout droit vers le haut pour

le retirer.

30

Image 30
Contents Use & Care Guide Guide d’utilisation et d’entretien W10507539B W10507540B SPWasher Safety Table of ContentsAccessories Control Panel and Features Wash Cycle Knob Choosing the Right DetergentLCD Controls Smart Grid ButtonUsing the Precision Dispense Dispenser To Install Dispenser CartridgeTo Fill Options Cycle Guide Standard CyclesItems to wash Cycle Wash Spin Soil Available Cycle Details Models WFW97HE and WFL98HECycle Guide SPECIAL-PURPOSE Cycles Load Size RecommendationsLoad laundry into washer Using Your WasherSort and prepare your laundry First wash cycle without laundryAdd fabric softener to dispenser if desired Press Power to turn on washerAdd HE detergent Add liquid chlorine bleach to dispenser if desiredTo set a delayed start Adjust settings if desiredSetting a delayed start Select any additional optionsUnlocking the door to add garments MY Cycle and Specialty CyclesRemove garments promptly after cycle is finished MY CycleWasher Maintenance Cleaning Your Front Loading WasherWasher Care Cleaning the Dispensers Cancellation of Clean Washer Cycle OperationClean Washer Cycle Cancellation Procedure Cleaning the Outside of the WasherAbout Detergent Concentration To winterize washerTo use washer again If you experience Possible Causes Solution Using the BUILT-IN Troubleshooting FeatureTroubleshooting Press More Info Select TroubleshootWhirlpool Corporation Laundry Warranty This limited warranty does not coverSécurité DE LA Laveuse START/PAUSE Bouton Mise EN MARCHE/ Pause Tableau DE Commande ET CaractéristiquesPower Bouton DE Mise Sous Tension Écran D’AFFICHAGE ACL CouleurOption Ecoboost puissance éco Commandes ACLChoix du détergent approprié Bouton DE Programme DE LavageInstallation de la cartouche de distribution Utilisation DU Distributeur Precision DispenseRemplissage Guide DE Programmes Programmes Standard Vitesse Niveau Options Détails du programmeModèle WFW97HE Recommandations concernant le volume de la charge Guide DE Programmes Programmes SpéciauxOptions disponibles Utilisation DE LA Laveuse Premier programme de lavage sans vêtementsTrier et préparer le linge Ajouter le détergent HE Ajouter les produits de lessive si désiréCharger les vêtements dans la laveuse Sélectionner le Programme Ajuster les réglages si désiré11. Régler une mise en marche différée Pour régler une mise en marche différéeProgrammes Spéciaux MON Programme ET Programmes SpéciauxMON Programme Sauvegarder un programme personnaliséEntretien DE LA Laveuse Entretien DE LA Laveuse suiteNettoyage de la laveuse à chargement par l’avant Nettoyage des distributeurs Description du programme de nettoyage de la laveuseAnnulation du programme de nettoyage de la laveuse Nettoyage de l’extérieur de la laveusePour réinstaller Hivérisation de la laveuseRemise en marche de la laveuse Utilisation DE LA Caractéristique DE Dépannage Intégrée Sélectionner DépannageAppuyer sur More Info plus d’infos Fuites d’eau DépannageFonctionnement de la laveuse Autres problèmesEnsemble de superposition AccessoiresPiédestal de Surface de travailGarantie Limitée La présente garantie limitée ne couvre pasNos consultants fournissent ’assistance pour If you need replacement parts or to order accessoriesOur consultants provide assistance with Pour plus d’assistance