Whirlpool 3366875 warranty Demande Dõassistance OU DE Service AU Canada

Page 44

POR RENSEIGNEMENTS AU SUJET DE LA GARANTIE AU CANADA

Veuillez conracter votre marchand autorisé Whirlpool ou téléphoner au Centre d’assistance aux consommateurs en composant 1-800-461-5681 (sans frais) entre 8 h 30 et 18 h HNE de partout

au Canada.

DEMANDE DÕASSISTANCE OU DE SERVICE AU CANADA

Si vous avez besoin d’assistance ou de service au Canada, voir d’abord la section “Diagnostic” de ce manuel. Après avoir vérifié la section “Diagnostic”, une autre aide peut être trouvée en vérifiant la section “Demande d’assistance ou de service”.

3366875	* Marque déposée de Whirlpool, U.S.A., Inglis Limitée porteur de licence au Canada	1/97
© 1997 Whirlpool		Imprimé aux États-Unis
24

Image 44

Contents Three speed 3366875Thank you for buying a WHIRLPOOL* appliance Please record your modelÕs informationWasher Safety Your safety and the safety of others is very importantSelector† Parts and FeaturesCycle signal selector† Using Your Washer On nextOperating Your Washer Loading suggestions LoadingSelecting a Cycle and Time Cycle Descriptions Quick Wash Model LSR8300 Normal cycleExtra Delicate RINSE/DRAIN and Spin Understanding What Happens in Each Cycle Sequence of cyclesCleaning Your Washer Cleaning the exteriorCleaning the interior Cleaning the liquid fabric softener dispenserTroubleshooting Common Washing ProblemsTroubleshooting Common Washing Problems Common Washing Problems If YOU Need Replacement Parts Gearcase assembly covered by your warrantyFor Further Assistance Our consultants provide assistance withIf you need service† Toll free, 830 a.m. 6 p.m. EST, atIndex TopicFor warranty information in Canada For assistance or service in CanadaLaveuses Page RéGLES DE SƒCURITƒ Suite à la page suivanteRéGLES DE SƒCURITƒ Sélecteur de charge Tableau Distributeur de liquide assouplissant de tissu AgitateurFonctionnement DE LA Laveuse Utilisation DE LA LaveuseUtilisation DE LA Laveuse Suite Verser l’assouplissant de tissu liquide mesuréChargement Suggestions de chargementDescriptions DES Programmes Modles LSL9345, LSC9345, LSL9355, LSC9355Programme normal Normal Les cycles peuvent varier selon le modèleProgramme soins ultimes Ultimate Care Les vêtements portent l’étiquette Lavage manuel parce queDescriptions DE Programmes Modle LSR8300 Programme normal NormalFiltre Ë Charpie Magic Clean RIN‚AGE/VIDANGE ET EssorageRinse and Spin Drain and Spin Durant la vidangeActions successives de la laveuse COMPRƒHENSION DE LA Fonction DE Chaque ProgrammeEntretien DE LA Laveuse Nettoyage DE LA LaveuseExtŽrieur IntŽrieurPériode d’inutilisation ou période de vacances Avant de réutiliser la laveusePréparation de la laveuse pour l’hiver Diagnostic Problème CauseProblème Cause Solution PROBLéMES DE Lavage Ordinaires SuitePROBLéMES DE Lavage Ordinaires Suite Suite à la page suivante PROBLéMES DE Lavage Ordinaires Suite Demande Dõassistance OU DE Service Pour Plus DõassistanceRemarques Sujet Demande Dõassistance OU DE Service AU Canada