Whirlpool 3366875 warranty RéGLES DE SƒCURITƒ

Page 24

RéGLES DE SƒCURITƒ

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SƒCURITƒ (suite)

	•Avant de mettre la laveuse au rebut ou	•Ne pas réparer ou remplacer un
	hors de service, enlever la porte.	composant quelconque de la laveuse, ni
	•Ne pas tenter d’atteindre un article à	entreprendre une opération de service,
	l’intérieur de la cuve de la laveuse	si ce n’est spécifiquement recommandé
	l’intérieur de la cuve de la laveuse	dans le manuel de l’utilisateur ou dans
	lorsque la cuve ou l’agitateur est en	dans le manuel de l’utilisateur ou dans
	mouvement.	un manuel d’instructions de réparations
	mouvement.

	•Ne pas installer ou remiser cette laveuse	destiné à l’utilisateur; il est alors essentiel
		que la personne concernée comprenne
	à un endroit où elle serait exposée aux
		ces instructions et soit compétente pour
	intempéries.
		les exécuter.
	•Ne pas modifier les organes de
		•Voir les instructions d’installation pour les
	commandes.
		exigences de liaison à la terre.

	Ð CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Ð

4

Image 24

Contents Three speed 3366875Thank you for buying a WHIRLPOOL* appliance Please record your modelÕs informationWasher Safety Your safety and the safety of others is very importantParts and Features Cycle signal selector†Selector† Using Your Washer On nextOperating Your Washer Loading Selecting a Cycle and TimeLoading suggestions Cycle Descriptions Model LSR8300 Normal cycle Extra DelicateQuick Wash RINSE/DRAIN and Spin Understanding What Happens in Each Cycle Sequence of cyclesCleaning Your Washer Cleaning the exteriorCleaning the interior Cleaning the liquid fabric softener dispenserTroubleshooting Common Washing ProblemsTroubleshooting Common Washing Problems Common Washing Problems If YOU Need Replacement Parts Gearcase assembly covered by your warrantyFor Further Assistance Our consultants provide assistance withIf you need service† Toll free, 830 a.m. 6 p.m. EST, atIndex TopicFor warranty information in Canada For assistance or service in CanadaLaveuses Page RéGLES DE SƒCURITƒ Suite à la page suivanteRéGLES DE SƒCURITƒ Sélecteur de charge Tableau Distributeur de liquide assouplissant de tissu AgitateurFonctionnement DE LA Laveuse Utilisation DE LA LaveuseUtilisation DE LA Laveuse Suite Verser l’assouplissant de tissu liquide mesuréChargement Suggestions de chargementDescriptions DES Programmes Modles LSL9345, LSC9345, LSL9355, LSC9355Programme normal Normal Les cycles peuvent varier selon le modèleProgramme soins ultimes Ultimate Care Les vêtements portent l’étiquette Lavage manuel parce queDescriptions DE Programmes Modle LSR8300 Programme normal NormalFiltre Ë Charpie Magic Clean RIN‚AGE/VIDANGE ET EssorageRinse and Spin Drain and Spin Durant la vidangeActions successives de la laveuse COMPRƒHENSION DE LA Fonction DE Chaque ProgrammeEntretien DE LA Laveuse Nettoyage DE LA LaveuseExtŽrieur IntŽrieurAvant de réutiliser la laveuse Préparation de la laveuse pour l’hiverPériode d’inutilisation ou période de vacances Diagnostic Problème CauseProblème Cause Solution PROBLéMES DE Lavage Ordinaires SuitePROBLéMES DE Lavage Ordinaires Suite Suite à la page suivante PROBLéMES DE Lavage Ordinaires Suite Demande Dõassistance OU DE Service Pour Plus DõassistanceRemarques Sujet Demande Dõassistance OU DE Service AU Canada