LG Electronics D2526W manual Precauciones Básicas DE Seguridad, Guarde Estas Instrucciones

Page 38

Parte 2 GARANTÍA E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR

!ADVERTENCIA Por su seguridad, la información de este manual debe seguirse para reducir al mínimo el riesgo de incendio o explosión, descargas eléctricas, o para evitar daños a la propiedad, lesiones personales o pérdida de vida humana.

Su seguridad y la de otros es muy importante.

Hemos incluido muchos mensajes de seguridad importantes en este manual y en el aparato. Lea y cumpla en todos los casos estos mensajes de seguridad.

Éste es el símbolo de alerta de seguridad.

!Este símbolo le alerta de los peligros que podrían matarle a usted o a otros.

Todos los mensajes de seguridad aparecerán después del símbolo de alerta y la palabra "PELIGRO" o "ADVERTENCIA". Estas palabras significan:

!

PELIGRO

Si no cumple con las instrucciones de inmediato puede correr peligro de muerte o de lesiones graves.

!

ADVERTENCIA

No cumplir las instrucciones puede ocasionarle la muerte o lesiones graves.!!

Todos los mensajes de seguridad le informarán de peligros potenciales, cómo reducir las posibilidades de riesgo, y le informarán qué pasaría si no se siguen las instrucciones.

PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD.

!ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o daños a usuarios del aparato, siga las precauciones básicas, incluidas las siguientes:

Lea todas las instrucciones antes de usar la secadora.

Antes de usar, la secadora debe instalarse correctamente según lo descrito en este manual.

No introduzca artículos expuestos a aceites de cocina en su secadora. Los artículos contaminados con aceites de cocina pueden contribuir a una reacción química que podría .provocar una carga y ocasionar un incendio. No seque artículos que previamente se hayan limpiado, lavado, empapado, o se hayan manchado con gasolina, disolventes de la limpieza en seco, otras sustancias inflamables o explosivas puesto que emiten vapores que podrían provocar ignición o estallar.

No toque la secadora si el tambor se está moviendo.

No repare ni substituya ninguna pieza de la secadora y no intente realizar tareas de mantenimiento a menos que se recomiende específicamente en esta Guía de cuidado y Uso o en las instrucciones publicadas de reparación por parte del usuario que usted entienda y esté capacitado para llevar a cabo.

No trate de forzar los controles.

Antes de sacar de servicio a la secadora o deshacerse de ella, quite la puerta del compartimiento de secado..

No permita que otros niños jueguen cerca de la secadora. Es necesario supervisar estrechamente a los niños cuando la secadora se utilice cerca de ellos.

No utilice suavizadores o productos para eliminar la estática excepto cuando sea recomendado por el fabricante del suavizador o del producto.

No utilice calor para secar artículos que contengan caucho de espuma o materiales de textura similar al caucho.

Mantenga el área circundante a la abertura del escape y de los alrededores libre de la acumulación de la pelusa, del polvo, y suciedad.

Personal de servicio cualificado debe limpiar el interior de la secadora y del escape periódicamente.

No instale ni almacene la secadora en un lugar en el cual quede expuesta a las condiciones atmosféricas.

No toque la secadora mientras las piezas se estén moviendo.

Compruebe siempre el interior de la secadora para verificar si hay objetos extraños.

Limpie la pelusa de la pantalla antes o después de cada carga.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES PARA LA TOMA A TIERRA

Este aparato debe tener una toma a tierra adecuada. En caso de un mal funcionamiento o avería, disponer de toma a tierra reducirá el riesgo de descargas eléctricas proporcionando una trayectoria de menor resistencia para la corriente eléctrica. Este aparato debe ir equipado con un cable que tenga un conductor de toma a tierra del equipo y un enchufe con toma a tierra. El enchufe debe ir conectado en un tomacorriente apropiado debidamente instalado y con una toma a tierra que cumpla todos los códigos y ordenanzas locales.

ADVERTENCIA - La conexión incorrecta del conductor de toma a tierra del equipo puede dar lugar a un riesgo de descarga eléctrica. Compruebe con un electricista cualificado o un personal del servicio si duda de si el aparato dispone de una toma a tierra correcta.

No modifique el enchufe proporcionado con el aparato. Si no cabe el enchufe en el tomacorriente, solicite a un electricista cualificado la instalación de un enchufe apropiado. Este aparato debe conectarse a un metal con toma a tierra, sistema permanente de cableado o debe tenderse un conductor de toma a tierra del equipo con conductores del circuito y conectarse al terminal de toma a tierra del equipo o hacia el aparato.

5

Image 38
Contents DLE2516W / DLG2526W Table of Contents Part 1 Specifications AccessoriesPart 2 Important Warranty and Safety Instructions Seeking Warranty ServiceBasic Safety Precautions Read ALL Instructions Before USEWhat to do if YOU Smell GAS California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement ACTSafety Instruction for Installation Exhaust/DuctingSafety Instruction for Installation Safety Instruction for Connecting ElectricityPart 3 Initial Steps for Installing Your Dryer Positioning the DryerProcedure for Reversing the Door Door and latch should be aligned at the center when closedConnecting the Exhaust and Venting System Electrical Plug Connections If changing the orifice, also adjust the gas valveConnection of Gas Supply Confirming Heat Source Operation Preparation of the DryerDryer Airflow Confirming Heat Source in Gas DryersPart 3 Initial Steps for Installing Your Dryer Incorrect installation can cause serious accidents Dryer Part 4 Accessories InstallationStacking Kit Installation Instructions Pedestal Installation Instructions Part 5 Electrical Requirements for Electric Dryers Instructions for Grounding of your Electric DryerWire connection Direct wire Wire directOption 1 4-wire connection with a power supply cord Option 2 3-Wire connection with a power supply cord Electrical Requirements for Your Dryer Part 6 Electrical Requirements for GAS DryersVolt, 60 Hertz, with 3-Prong Grounding Plug Part 7 GAS Requirements and Instructions Part 8 Exhaust Requirements and Maintenance Exhaust Requirements and InstructionsExhaust and Dryer Maintenance Cleaning the Lint ScreenFire Hazard Power ButtonPart 9 Operating Your Dryer Explosion HazardSensor Dry Temp Time Cycles Load Type Minutes Cycle SelectionCustom Program Manual Dry TempOption Buttons Time Change ButtonLED Display Temp. Control BeeperTime Dry Rack DryDry Level When Using Air DryType of Load Default Time Minutes Start / Pause Button Starting your dryerDrying will continue from where the cycle Clean the door and its openingTE1 Part 10 Troubleshooting GuideQuestion What to Do TE2Problem There Is Lint On My Clothes Troubleshooting Guide LG Dryer Limited Warranty USA Contenido Parte 1 Especificaciones AccesoriosParte 2 Garantía E Instrucciones DE Seguridad Importantes Búsqueda DE Asistencia Sobre LA GarantíaPrecauciones Básicas DE Seguridad Guarde Estas InstruccionesQUÉ a Hacer SI Huele GAS Instrucción DE Seguridad Para LA Instalación Instrucción DE Seguridad Para LA Conexión DE Electricidad Paso 1 Colocación de la Secadora Debería asegurar las patas niveladorasPaso 2 Procedimiento para Invertir la Puerta Advertencia Paso 4 Conexión del Suministro de Gas Paso 5 Electrical Plug Connections Conecciòn ElèctricaConfirmación de la Fuente de Calor en Secadoras a Gas Paso 6 Preparación de la SecadoraPaso 8 Flujo de Aire Confirmación de la Fuente de Calor en Secadoras EléctricasAdvertencia No coloque la lavadora en la parte superior de la secodora Parte 4 Instalaciòn DE AccesoriosInstrucciones de Instalaciòn para montar el Kit Secadora LavadoraInstalacion de la secadora Cinta de tipo doble-cara Desinstalación de una secadora a gasParte 5 Requerimientos Eléctricos Para Secadoras Eléctricas Cables directos Tomacorriente de 3-alambres Tipo Nema 10-30RConexiòn de 3-cables Cable Directo Opción 3 Conexión Opcional de 3-alambres SecciónParte 6 Requerimientos Eléctricos Para Secadoras a GAS Requerimientos Eléctricos para su SecadoraParte 7 Requerimientos E Instrucciones Sobre EL GAS Instrucciones y AdvertenciasParte 8 Requerimientos Y Mantenimiento Sobre EL Escape Requerimientos e Instrucciones del EscapeLimpieza de la Malla de Pelusa Peligro de Explosión Parte 9 Usando SU SecadoraBotón de encendido Peligro de IncendioSelección del ciclo Ciclo de Sensor Drysensor de secadoBotones Opción Botón de cambio de tiempoLa Pantalla de LED Control temp AlarmaControl tiempo secado Nivel secado 11 Botón de arranque / pausa Arranque de seu secadoraMantenimiento Limpiar el filtro atrapapelusaParte 10 Guía Para LA Solución DE Problemas Pregunta Qué Hacer TE1Parte 10 Guía Para LA Solución DE Problemas Problema RLM Monitor remoto de lavado Garantia Limitada DE Secadora LG USA