LG Electronics D2526W manual Limpieza de la Malla de Pelusa

Page 57

Parte 8 REQUERIMIENTOS Y MANTENIMIENTO SOBRE EL ESCAPE

Mantenimiento del Escape y la Secadora

!ADVERTENCIA!

Desconecte la energía eléctrica de la secadora antes de efectuar limpieza o mantenimiento.

De no seguir estas advertencias puede resultar en incendio o choque eléctrico.

1.Después de un año de uso, el interior y todo el sistema de escape de la secadora debe ser examinado y limpiado si es necesario.

2.Antes de que transcurra un año de uso, si el rendimiento del secado ha bajado repentinamente a niveles insatisfactorios, examine y limpie el conducto de salida para conseguir un mejor nivel de secado.

3.Verifique la campana frecuentemente para asegurarse que las compuertas se están moviendo libremente, que no hayan sido empujadas hacia adentro, y que nada haya sido recargado contra las compuertas.

4.Un técnico de servicio o compañía calificada debe ser utilizada para realizar este mantenimiento.

5.Un equipo de Ventilación Flexible, disponible a costo extra, puede utilizarse cuando el escape de la secadora esta situado en lugares difíciles de alcanzar. Este equipo viene en dos piezas, una se adjunta a la secadora y la otra a la salida del escape de la pared. Después de haber fijado las dos piezas por separado a la secadora y a la pared, la secadora puede retornar a su posición final, para luego conectar las dos piezas entre si.

7.Usualmente, el tambor de la secadora no necesita cuidado. Limpie el exterior de la secadora cuando sea necesario, y siempre inmediatamente cuando se derrame en la secadora cualquier detergente, blanqueador, u otro producto para lavar, debido que estos productos pueden causar daños permanentes al acabado exterior de la secadora.

8.Limpie el panel de control con un paño húmedo cuando sea necesario. Advertencia: los productos de pre-lavados en spray pueden dañar el acabado del panel de control.

9.Por favor limpie el filtro de pelusa antes o después de secar cada carga.

10.Siempre asegúrese que el filtro de pelusa esté limpio antes de empezar una nueva carga, debido a que un filtro de pelusa obstruido puede aumentar el tiempo de secado.

11.Anualmente remueva el filtro de pelusa y colóquelo bajo el ducto de la aspiradora. Vea el ítem #2 arriba.

12.Por favor note que el diagrama de cableado se localiza dentro de la cubierta de los controles de la secadora. Etiquete todos los cables antes de desconectarlos al darle mantenimiento a la secadora, debido a que errores en el cableado pueden causar lesiones serias a usted y daño a su secadora.

Limpieza de la Malla de Pelusa

1.Limpie el filtro de pelusa antes o después de haber secado cada carga. Siempre asegúrese que el filtro de pelusa esté limpio antes de empezar una nueva carga, debido a que un filtro de pelusa obstruido puede aumentar el tiempo de secado.

2.Para limpiarlo, tire de la malla de pelusa hacia arriba y enrolle la pelusa fuera de la malla con los dedos. No enjuague o lave la malla para remover la pelusa, debido a que la pelusa mojada es difícil de quitar. Empuje la malla de pelusa firmemente de vuelta a su lugar.

3.Siempre asegúrese que la malla de pelusa esté firmemente colocada antes de operar la secadora. Operar la secadora sin la malla de pelusa puede causar sobrecalentamiento y causar daño a la secadora como a los artículos que está secando.

4.Algunas prendas pueden vertir màs pelusa que otras (toallas por ejemplo), ocasionando que el filtro atrapapelusa se llene muy ràpido.

Remueva la pelusa de la malla de pelusa antes y después de haber secados estos artículos, tales como toallas nuevas.

5.En el caso que la pelusa se caiga de la malla dentro de la secadora durante la remoción, verifique el conducto de escape y quite cualquier pelusa.

6.El detergente para lavar y los residuos del suavizante de tela se pueden acumular en la malla de pelusa, causando tiempos de secado más largos. La malla probablemente se bloqueará si cae pelusa sobre ella. Con el fin de prevenir este tipo de acumulación, y ayudar a asegurar un funcionamiento adecuado de su secadora, limpie la malla de pelusa con un cepillo de nailon cada seis meses, o si es necesario, más frecuentemente. El filtro de pelusa también puede lavarse de la siguiente manera:

a)Después de haber enrollado la pelusa fuera de la malla con los dedos, moje ambos lados de la malla con agua caliente o tibia.

b)Moje un cepillo de nailon con agua caliente y detergente líquido y restriegue la malla de pelusa para remover la acumulación de residuos de detergente y suavizante de tela.

c)Repita el proceso como sea necesario.

d)Después que los residuos hayan sido removidos, enjuague la malla con agua caliente.

e)Después de secar la malla de pelusa con una toalla limpia, Coloqué firmemente la malla de vuelta en la secadora.

2 4

Image 57
Contents DLE2516W / DLG2526W Table of Contents Accessories Part 1 SpecificationsSeeking Warranty Service Part 2 Important Warranty and Safety InstructionsRead ALL Instructions Before USE Basic Safety PrecautionsCalifornia Safe Drinking Water and Toxic Enforcement ACT What to do if YOU Smell GASExhaust/Ducting Safety Instruction for InstallationSafety Instruction for Connecting Electricity Safety Instruction for InstallationPositioning the Dryer Part 3 Initial Steps for Installing Your DryerDoor and latch should be aligned at the center when closed Procedure for Reversing the DoorConnecting the Exhaust and Venting System If changing the orifice, also adjust the gas valve Connection of Gas SupplyElectrical Plug Connections Dryer Airflow Preparation of the DryerConfirming Heat Source Operation Confirming Heat Source in Gas DryersPart 3 Initial Steps for Installing Your Dryer Part 4 Accessories Installation Stacking Kit Installation InstructionsIncorrect installation can cause serious accidents Dryer Pedestal Installation Instructions Instructions for Grounding of your Electric Dryer Part 5 Electrical Requirements for Electric DryersWire direct Wire connection Direct wireOption 1 4-wire connection with a power supply cord Option 2 3-Wire connection with a power supply cord Part 6 Electrical Requirements for GAS Dryers Volt, 60 Hertz, with 3-Prong Grounding PlugElectrical Requirements for Your Dryer Part 7 GAS Requirements and Instructions Exhaust Requirements and Instructions Part 8 Exhaust Requirements and MaintenanceCleaning the Lint Screen Exhaust and Dryer MaintenancePart 9 Operating Your Dryer Power ButtonFire Hazard Explosion HazardCustom Program Cycle SelectionSensor Dry Temp Time Cycles Load Type Minutes Manual Dry TempTime Change Button LED DisplayOption Buttons Time Dry BeeperTemp. Control Rack DryType of Load Default Time Minutes When Using Air DryDry Level Start / Pause Button Starting your dryerClean the door and its opening Drying will continue from where the cycleQuestion What to Do Part 10 Troubleshooting GuideTE1 TE2Problem There Is Lint On My Clothes Troubleshooting Guide LG Dryer Limited Warranty USA Contenido Accesorios Parte 1 EspecificacionesBúsqueda DE Asistencia Sobre LA Garantía Parte 2 Garantía E Instrucciones DE Seguridad ImportantesGuarde Estas Instrucciones Precauciones Básicas DE SeguridadQUÉ a Hacer SI Huele GAS Instrucción DE Seguridad Para LA Instalación Instrucción DE Seguridad Para LA Conexión DE Electricidad Debería asegurar las patas niveladoras Paso 1 Colocación de la SecadoraPaso 2 Procedimiento para Invertir la Puerta Advertencia Paso 5 Electrical Plug Connections Conecciòn Elèctrica Paso 4 Conexión del Suministro de GasPaso 8 Flujo de Aire Paso 6 Preparación de la SecadoraConfirmación de la Fuente de Calor en Secadoras a Gas Confirmación de la Fuente de Calor en Secadoras EléctricasAdvertencia Instrucciones de Instalaciòn para montar el Kit Parte 4 Instalaciòn DE AccesoriosNo coloque la lavadora en la parte superior de la secodora Secadora LavadoraDesinstalación de una secadora a gas Instalacion de la secadora Cinta de tipo doble-caraParte 5 Requerimientos Eléctricos Para Secadoras Eléctricas Tomacorriente de 3-alambres Tipo Nema 10-30R Cables directosConexiòn de 3-cables Cable Directo Sección Opción 3 Conexión Opcional de 3-alambresRequerimientos Eléctricos para su Secadora Parte 6 Requerimientos Eléctricos Para Secadoras a GASInstrucciones y Advertencias Parte 7 Requerimientos E Instrucciones Sobre EL GASRequerimientos e Instrucciones del Escape Parte 8 Requerimientos Y Mantenimiento Sobre EL EscapeLimpieza de la Malla de Pelusa Botón de encendido Parte 9 Usando SU SecadoraPeligro de Explosión Peligro de IncendioCiclo de Sensor Drysensor de secado Selección del cicloBotón de cambio de tiempo La Pantalla de LEDBotones Opción Alarma Control tiempo secadoControl temp 11 Botón de arranque / pausa Arranque de seu secadora Nivel secadoLimpiar el filtro atrapapelusa MantenimientoPregunta Qué Hacer TE1 Parte 10 Guía Para LA Solución DE ProblemasParte 10 Guía Para LA Solución DE Problemas Problema RLM Monitor remoto de lavado Garantia Limitada DE Secadora LG USA