LG Electronics D2526W manual Parte 8 Requerimientos Y Mantenimiento Sobre EL Escape

Page 56

Parte 8 REQUERIMIENTOS Y MANTENIMIENTO SOBRE EL ESCAPE

Las siguientes son instrucciones e información importante concernientes a los requerimientos del escape para su secadora.

!Advertencia: NO dirija el escape de la secadora hacia un área cerrada y no ventilada, como un ático, pared, techo, sótano, chimenea, salidas de gas, o espacio oculto de un edificio. Para reducir el riesgo de incendio, NO utilice ductos de plástico o lámina delgada para el escape de la secadora. De no cumplir lo aquí indicado puede ocasionar la muerte, explosión o incendio.

 

 

 

Tipos de

 

 

 

 

 

 

 

Número de

Longitud máxima del

Longitud máxima del

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ducto de metal flexible

 

 

 

Campana

 

 

 

 

 

 

 

Codos de 90°

ducto de metal rígido de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de 4" (10.2 cm) de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4" (10.2 cm) de diámetro

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

diámetro

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Recomendado

 

 

 

 

 

 

 

0

65 pies (19.8 m)

45 pies (13.7 m)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

55 pies (16.8 m)

35 pies (10.7 m)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

47 pies (14.3 m)

30 pies (9.1 m)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

36 pies (11.0 m)

25 pies (7.6 m)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4”

 

 

4”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

28 pies (8.5 m)

20 pies (6.1 m)

 

 

 

(10.2 cm)

 

(10.2 cm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Úsese únicamente para

 

 

 

instalaciones de carrera corta

0

55 pies (16.8 m)

35 pies (10.7 m)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

47 pies (14.3 m)

27 pies (8.2 m)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

41 pies (12.5 m)

21 pies (6.4 m)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

30 pies (9.1 m)

17 pies (5.2 m)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2-1/2”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

22 pies (6.7 m)

15 pies (4.5m)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(6.35 cm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NOTA : Deduzca 6 pies (1.8 m) por cada codo adicional.

No se recomienda usar más de 4 codos de 90°.

Requerimientos e Instrucciones del Escape

1.Los materiales para la ventilación no son suministrados con la secadora y usted deberá obtener los materiales necesarios localmente. Por ejemplo, el extremo exterior de la tubería de escape debe tener una campana con compuertas con bisagras para evitar corrientes de aires cuando la secadora no está en uso.

2.El ducto de escape debe ser de 4 pulgadas

(10.2 cm) de diámetro sin obstrucciones. El ducto de escape debe mantenerse lo más corto posible. Asegúrese de limpiar cualquier ducto viejo antes de instalar su nueva secadora.

3.Los conductos metálicos rígidos o semi-rígidos se recomiendan para usarse como conductos de transición entre la secadora y la pared. Especialmente en las instalaciones donde es imposible hacer la conexión con las recomendaciones anteriores, un conducto metálico flexible listado UL puede usarse solamente entre la conexión de la secadora y la pared. El uso de estos conductos afectará el tiempo de secado.

4.NO use tornillos para láminas de metal en las uniones de las tuberías de escape u otros sujetadores que puedan introducirse en el ducto y que puedan atrapar pelusas y reducir la eficiencia del sistema de escape. Asegure todas las uniones con cinta para ductos.

5.Para maximizar los resultados de la operación, por favor observe las limitaciones del largo del ducto según la tabla de arriba.

2 3

Image 56
Contents DLE2516W / DLG2526W Table of Contents Part 1 Specifications AccessoriesPart 2 Important Warranty and Safety Instructions Seeking Warranty ServiceBasic Safety Precautions Read ALL Instructions Before USEWhat to do if YOU Smell GAS California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement ACTSafety Instruction for Installation Exhaust/DuctingSafety Instruction for Installation Safety Instruction for Connecting ElectricityPart 3 Initial Steps for Installing Your Dryer Positioning the DryerProcedure for Reversing the Door Door and latch should be aligned at the center when closedConnecting the Exhaust and Venting System Electrical Plug Connections If changing the orifice, also adjust the gas valveConnection of Gas Supply Preparation of the Dryer Dryer AirflowConfirming Heat Source Operation Confirming Heat Source in Gas DryersPart 3 Initial Steps for Installing Your Dryer Incorrect installation can cause serious accidents Dryer Part 4 Accessories InstallationStacking Kit Installation Instructions Pedestal Installation Instructions Part 5 Electrical Requirements for Electric Dryers Instructions for Grounding of your Electric DryerWire connection Direct wire Wire directOption 1 4-wire connection with a power supply cord Option 2 3-Wire connection with a power supply cord Electrical Requirements for Your Dryer Part 6 Electrical Requirements for GAS DryersVolt, 60 Hertz, with 3-Prong Grounding Plug Part 7 GAS Requirements and Instructions Part 8 Exhaust Requirements and Maintenance Exhaust Requirements and InstructionsExhaust and Dryer Maintenance Cleaning the Lint ScreenPower Button Part 9 Operating Your DryerFire Hazard Explosion HazardCycle Selection Custom ProgramSensor Dry Temp Time Cycles Load Type Minutes Manual Dry TempOption Buttons Time Change ButtonLED Display Beeper Time DryTemp. Control Rack DryWhen Using Air Dry Type of Load Default Time MinutesDry Level Start / Pause Button Starting your dryerDrying will continue from where the cycle Clean the door and its openingPart 10 Troubleshooting Guide Question What to DoTE1 TE2Problem There Is Lint On My Clothes Troubleshooting Guide LG Dryer Limited Warranty USA Contenido Parte 1 Especificaciones AccesoriosParte 2 Garantía E Instrucciones DE Seguridad Importantes Búsqueda DE Asistencia Sobre LA GarantíaPrecauciones Básicas DE Seguridad Guarde Estas InstruccionesQUÉ a Hacer SI Huele GAS Instrucción DE Seguridad Para LA Instalación Instrucción DE Seguridad Para LA Conexión DE Electricidad Paso 1 Colocación de la Secadora Debería asegurar las patas niveladorasPaso 2 Procedimiento para Invertir la Puerta Advertencia Paso 4 Conexión del Suministro de Gas Paso 5 Electrical Plug Connections Conecciòn ElèctricaPaso 6 Preparación de la Secadora Paso 8 Flujo de AireConfirmación de la Fuente de Calor en Secadoras a Gas Confirmación de la Fuente de Calor en Secadoras EléctricasAdvertencia Parte 4 Instalaciòn DE Accesorios Instrucciones de Instalaciòn para montar el KitNo coloque la lavadora en la parte superior de la secodora Secadora LavadoraInstalacion de la secadora Cinta de tipo doble-cara Desinstalación de una secadora a gasParte 5 Requerimientos Eléctricos Para Secadoras Eléctricas Cables directos Tomacorriente de 3-alambres Tipo Nema 10-30RConexiòn de 3-cables Cable Directo Opción 3 Conexión Opcional de 3-alambres SecciónParte 6 Requerimientos Eléctricos Para Secadoras a GAS Requerimientos Eléctricos para su SecadoraParte 7 Requerimientos E Instrucciones Sobre EL GAS Instrucciones y AdvertenciasParte 8 Requerimientos Y Mantenimiento Sobre EL Escape Requerimientos e Instrucciones del EscapeLimpieza de la Malla de Pelusa Parte 9 Usando SU Secadora Botón de encendidoPeligro de Explosión Peligro de IncendioSelección del ciclo Ciclo de Sensor Drysensor de secadoBotones Opción Botón de cambio de tiempoLa Pantalla de LED Control temp AlarmaControl tiempo secado Nivel secado 11 Botón de arranque / pausa Arranque de seu secadoraMantenimiento Limpiar el filtro atrapapelusaParte 10 Guía Para LA Solución DE Problemas Pregunta Qué Hacer TE1Parte 10 Guía Para LA Solución DE Problemas Problema RLM Monitor remoto de lavado Garantia Limitada DE Secadora LG USA