Haier HLP141E, HLP140E user manual Advertencia

Page 49

Español

Ventilación de la secadora

Es muy importante que la secadora esté bien ventilada. Determine cuál es el mejor ducto y el más seguro para la secadora.

ADVERTENCIA

1.Un instalador calificado debe instalar la secadora de ropa.

2.Instale la secadora de ropa según las instrucciones del fabricante y los códigos locales.

3.No instale la secadora de ropa con materiales de ventilación de plástico flexible. Si se

instala un ducto metálico flexible (como de aluminio), debe ser del tipo específico que el fabricante del ducto flexible considere adecuado para secadoras de ropa. Se sabe que los materiales de ventilación flexibles se rompen, se aplastan con facilidad y atrapan pelusa. Estas condiciones bloquean el flujo de aire de la secadora de ropa y aumentan el riesgo de incendio.

4.Limpie los ductos viejos antes de instalar esta secadora.

Ventilación exterior

Forma correcta

Forma incorrecta

Requisitos y mantenimiento del escape

La ventilación debe apegarse a los códigos locales de construcción.

No utilice un ducto de plástico delgado ni de aluminio.

Elija un ducto metálico rígido o flexible de 4 pulgadas (10.2 cm) (nota: los materiales de ventilación no se incluyen con la secadora, por lo que debe conseguirlos en la ferretería más cercana para instalar la secadora de forma adecuada).

Coloque la secadora en una posición en la que el tramo del ducto de escape sea lo más corto posible. Asegúrese de que el ducto de escape no exceda los 6 pies (182.9 cm).

Limpie los ductos viejos antes de instalar esta secadora.

Nunca doble ni rompa la manguera de ducto flexible. Utilice pocas uniones de codo (únicamente las necesarias).

Use cinta sellaductos en todas las uniones del ducto.

Si el ducto pasa por áreas que no reciben calor, aíslelo a fin de reducir la condensación y la acumulación de pelusa en las paredes de la tubería.

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de incendio y combustión, es necesario que las ventilaciones de la secadora den hacia el exterior. La acumulación de pelusa puede provocar incendios. Revise y limpie las ventilaciones y el ducto con la mayor frecuencia posible. TENGA EN CUENTA QUE DE NO COLOCAR CORRECTAMENTE EL SISTEMA DE ESCAPE EN LA SECADORA, SE ANULARÁ LA GARANTÍA.

8

Image 49
Contents Page Important Safety Instructions Household USE only Grounding Instructions Attempting any maintenance or cleaningUnpacking Your Dryer Parts and Features Location of Your Dryer Tools and Parts Required for InstallationAssemble Dryer for Installation Venting The Dryer Exhaust Requirements and MaintenanceLocation for installation and options for various walls Installation InstructionsWall Mounting Instructions Completing Installation Control Panel Function Operational InstructionsDo not overload the Dryer Quick StartPress ‘Start’ Timed Dry Cycle Manual Cleaning the Exhaust Filters Drying Tips and Precautions Cleaning of Lint Trap and Filters Troubleshooting Limited Warranty Limited warrantyLisez toutes les instructions avant dutiliser lappareil Consignes DE Sécurité ImportantesAvertissement Directives de mise à la terre Exigences Concernant Lalimentation ÉlectriqueNettoyage et entretien Table DES Matières Déballage DE Votre SécheuseAvant Emplacement de votre sécheuse Outils et matériaux nécessaires pour linstallationDirectives DE Préparation Matériaux dévacuationMontage de la sécheuse pour linstallation Avertissement Montage de la bride de la Sécheuse au mur Instructions DinstallationUtilisez le gabarit fourni Directives de montage mural Évent extérieur Achèvement de linstallationInstructions Dutilisation Fonctions du tableau de commandeNe surchargez pas la sécheuse Démarrage rapideChoisissez le cycle de séchage Réglage manuel du cycle de séchage minuté Avertissement Nettoyez Régulièrement LE Filtre À Charpie Vêtements sans fermeture à glissière Conseil SUR LE Séchage ET PrécautionsSolvants ÉlastiquesGuide Dentretien ET DE Nettoyage Nettoyage des filtres à charpieDépannage Garantie Limitée Services couvertsGarantie limitée Éléments couvertsLea todas las instrucciones antes de usar el aparato Instrucciones Importantes DE SeguridadPeligro Instrucciones de conexión a tierra Requisitos EléctricosÍndice Cómo Desempacar LA Secadora Parte frontal Herramientas y partes necesarias para la instalación Instrucciones DE ColocaciónUbicación de la secadora Materiales para la ventilaciónPage Advertencia Montaje del soporte de la Secadora en la pared Instrucciones DE InstalaciónUtilice la plantilla incluida Instrucciones para el montaje en la pared Ventilación exterior Finalización de la instalaciónFunción del panel de control Instrucciones DE FuncionamientoNo sobrecargue la secadora Inicio rápidoNota Ciclo manual Timed Dry Consulte todas las instrucciones en el Manual del usuario ¡PRECAUCIÓNConsejos DE Secado Y Precauciones Guía DE Cuidado Y Limpieza Limpieza del filtro atrapapelusa y de los filtrosSíntoma Posible causa Posible solución Solución DE ProblemasGarantía limitada Garantía Limitada¿Qué cubre? ¿Qué se hará?Importante