Maytag W10443046B-SP, W10443045B ’Évacuation, Exigences Concernant L’ÉVACUATION

Page 25

L’ÉVACUATION

EXIGENCES CONCERNANT L’ÉVACUATION

REMARQUE : Lors de l’utilisation d’un système de décharge existant, nettoyer et éliminer la charpie sur toute la longueur du système et veiller à ce que le clapet d’évacuation ne soit pas obstrué par une accumulation de charpie. Remplacer tout conduit de plastique ou d’aluminium par un conduit métallique rigide ou flexible. Examiner les “Tableaux des systèmes d’évacuation” et, au besoin, apporter les modifications nécessaires au système d’évacuation pour atteindre le meilleur rendement de séchage.

Clapets de décharge

■■ Doit se situer à au moins 12" (305 mm) au-dessus du sol ou de tout objet susceptible d’obstruer l’évacuation (par exemple fleurs, roches, arbustes ou neige).

Styles recommandés :

AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, cette sécheuse doit ÉVACUER L’AIR À L’EXTÉRIEUR

IMPORTANT : Respecter les dispositions de tous les codes

et règlements en vigueur. Le conduit d’évacuation de la sécheuse ne doit pas être connecté à une évacuation de gaz, une cheminée, un mur, un plafond, un grenier, un vide sanitaire ou un vide de construction. Seul un conduit en métal flexible ou rigide doit être utilisé pour l’évacuation.

4"

(102 mm)

Conduit d’évacuation en métal lourd de 4" (102 mm)

■■ Utiliser un conduit d’évacuation en métal lourd de 4" (102 mm) et des brides de serrage.

■■ Ne pas utiliser de conduit de plastique ou en aluminium.

Conduit métallique rigide :

■■ Recommandé pour une meilleure performance de séchage et pour réduire les risques d’écrasement et de déformation.

Conduit métallique flexible : (Acceptable uniquement si accessible pour le nettoyage)

■■ Doit être complètement déployé et supporté dans l’emplacement final de la sécheuse.

■■ Enlever tout excès de conduit pour éviter tout affaissement et déformation susceptible de réduire la capacité d’évacuation et le rendement.

■■ Ne pas installer le conduit dans les cavités fermées des murs, plafonds ou planchers.

■■ La longueur totale ne doit pas excéder 73/4 pi (2,4 m).

 

 

 

Clapet à persiennes

 

Clapet de type boîte

Styles acceptables :

Clapet incliné

Coudes :

■■ Les coudes à 45° permettent une meilleure circulation de l’air que les coudes à 90°.

MeilleurBon

25

Page 24 Page 26
Image 25
Page 24 Page 26
Contents Table of Contents Table des matières Dryer Safety Page Tools needed for all installations Installation RequirementsParts supplied all models Parts supplied steam modelsLocation Requirements Dryer DimensionsYou will need Cabinet installation dryer only Closet installation dryer onlySpacing for recessed area or closet installation Electrical Requirements Electric Dryer Power Hookup Canada onlyGAS Supply Requirements GAS Dryer Power HookupGAS Type LP Gas ConversionGAS Supply Line Gas supply pressure testingGAS Supply Connection Requirements Burner Input RequirementsVenting Alternate installations for close clearances Recommended exhaust installationsOptional exhaust installations Plan Vent SystemInstall Leveling Legs Install Vent SystemInstall exhaust hood Connect vent to exhaust hoodConnect Inlet Hoses Make GAS ConnectionAttach long hose to Y connector and tighten couplings Attach short hose and Y connectorAttach long hose to dryer fill valve and tighten coupling Level Dryer Connect VentTroubleshooting Complete Installation ChecklistAdjust leveling legs Door ReversalSécurité DE LA Sécheuse QUE Faire Dans LE CAS D’UNE Odeur DE GAZ Pièces fournies tous les modèles Exigences D’INSTALLATIONPièces fournies modèles à vapeur Dimensions DE LA Sécheuse Exigences D’EMPLACEMENTIl vous faudra Vue porte ouverteInstallation dans un encastrement sécheuse Installation dans un placard sécheuseSeulement Spécifications Électriques Installation sous comptoir personnalisée sécheuse seulement’est à l’utilisateur qu’incombe la responsabilité de Toutes les sécheusesInstructions DE Liaison À LA Terre Raccordement D’UNE Sécheuse À GAZConservez CES Instructions Type DE GAZExigences Concernant LE Raccordement AU GAZ Canalisation DE GAZCaractéristiques D’ALIMENTATION DU Brûleur Canalisation D’ARRIVÉE DE GAZ DE LA SécheuseExigences Concernant L’ÉVACUATION ’ÉVACUATIONAutres installations où le dégagement est réduit Installations d’évacuations recommandéePlanification DU Système D’ÉVACUATION Brides de serrageTableau des systèmes d’évacuation standard Installations d’evacuation facultativesTableau des systèmes d’évacuation longues Dispositions spéciales pour les maisons mobilesInstallation DES Pieds DE Nivellement Installation DU Circuit D’ÉVACUATIONRaccordement DU Tuyau D’ARRIVÉE D’EAU Raccordement AU GAZRaccorder l’alimentation en gaz à la sécheuse Fermer l’eau froide retirer etSerrer les raccords Fixer le tuyau court et le raccord en YFixer le long tuyau au raccord en Y et serrer les raccords Réglage DE L’APLOMB DE LA Sécheuse Raccordement DU Conduit D’ÉVACUATIONInversion DE LA Porte Achever L’INSTALLATION Liste DE VérificationLaveuse ET Sécheuse Superposées Dépannage

W10443046B-SP, W10443045B specifications

The Maytag W10443045B and W10443046B-SP are exceptional solutions designed for those seeking reliability and performance in their kitchen appliances. These products are part of Maytag's reputation for durability and efficiency, making them ideal for daily use in busy households.

One of the main features of these models is their robust construction. Built with high-quality materials, they promise longevity and resilience against daily wear and tear. Both models are designed to offer easy installation, ensuring that users can set them up without requiring professional assistance. This user-friendly approach extends to their maintenance, as they are designed for easy cleaning and upkeep.

In addition to durability, the W10443045B and W10443046B-SP include advanced technological features. They come equipped with the latest in smart appliance technology, allowing users to monitor and control their settings through a dedicated mobile app. This capability offers convenience, ensuring that users can manage their appliances from virtually anywhere in their home.

Energy efficiency is another hallmark of these models. Maytag has integrated energy-saving technology into these products, helping users reduce their utility bills while also being environmentally conscious. The energy-efficient design maintains high performance without sacrificing power, embracing sustainability without compromising on functionality.

The design of both models is aesthetically pleasing, featuring sleek lines and a modern finish that complements a variety of kitchen styles. Their user-friendly controls make them accessible to everyone, while the spacious interior provides ample room for cooking and storing food items.

Safety features are also prioritized in the W10443045B and W10443046B-SP. These models include automatic shut-off systems and temperature controls that ensure safe operation during use. This focus on safety provides peace of mind for users who want to ensure their kitchen is a safe environment for family members.

Overall, the Maytag W10443045B and W10443046B-SP combine functionality, longevity, and modern technology, making them standout choices for consumers looking to upgrade their kitchen appliances. With their impressive features and thoughtful design, these models are sure to meet the needs of any contemporary household.
Top Page Image Contents