Pioneer A-A6-J manual Antes de comenzar Capítulo, Características, Contenido de la caja

Page 75

Antes de comenzar

Capítulo 1:

Antes de comenzar

01

English

Características

Circuito de alimentación de respuesta rápida

El circuito de alimentación de grandes prestaciones de esta unidad consigue niveles de respuesta muy mejorados gracias al uso de un conjunto de circuitos ‘sin retorno’ y condensadores principales de baja impedancia en paralelo del tipo utilizado en monitorización profesional.

Construcción simétrica doble-mono

Este amplificador representa un nuevo avance en la formación de imágenes en estéreo gracias a las unidades de amplificación de potencia izquierda y derecha completamente independientes y transformadores dobles.

Construcción directa

Además de las mejoras en el diseño simétrico, se ha diseñado el trayecto de la señal de cada bloque de modo que sea el más corto para garantizar una mínima deterioración en la claridad de la señal.

Circuito lineal de gama ancha

Sus altavoces recibirán una señal de salida de baja impedancia a través de este circuito de retorno de tecnología propia para ofrecer una respuesta plana y nivelada en la gama de frecuencia más amplia posible.

Optimizado según normas mundiales de primera línea

Hemos colaborado con los mundialmente reconocidos ingenieros de estudio de AIR Studios para certificar a este amplificador:

Contenido de la caja

Verifique que los siguientes accesorios están en la caja al abrirla.

Mando a distancia

Pila de litio (CR2025)

Cable de alimentación

Manual de instrucciones

Tarjeta de garantía

Insertar la pila

Inserte la pila de litio (CR2025) en el mando a distancia como se muestra abajo. La pila que se suministra con esta unidad está guardada en el portapilas (véase el paso 3 abajo).

Cuando observe una disminución en la distancia operativa, recambie la pila del mismo modo.

2

4

1

3

1Presione la pestaña de liberación a la derecha para abrir el portapilas.

2Tire hacia afuera del portapilas.

3Saque la pila del portapilas.

Si ésta es la primera vez que hace esto, quite el sello de protección de la pila que se suministra con el sistema antes de volverla a insertar.

4Coloque una nueva pila en el portapilas.

Asegúrese de que el lado  de la pila queda mirando hacia arriba cuando lo coloque en el espacio previsto para ello.

Français Deutsch Nederlands Italiano Español

5

Sp

Image 75
Contents A6 A-A6-J Location rear of the unit Ventilation CautionOperating Environment Important the Moulded Plug POWER-CORD CautionContents Before you start Chapter FeaturesInserting the battery Before you startBefore you start Installing the amplifierMaking cable connections Connecting upConnecting up Chapter Connecting audio componentsConnecting up Connecting the speakersBare wire connections Plugging Operating other Pioneer components with this unit’s sensorControls and displays Controls and displays ChapterFront panel Dimmer Controls and displays Remote controlUsing the remote control DisplayListening to your system Troubleshooting Additional informationAdditional information Chapter Cleaning the unit Additional information SpecificationsAdditional information Précaution DE Ventilation Emplacement Panneau arrièreAvertissement Milieu de fonctionnementD3-4-2-2-2aAFr Table des matières Contenu de la boîte PréparatifsPréparatifs Chapitre Caractéristiques01 Préparatifs Installation de lamplificateurRaccordement des composants RaccordementRaccordement Chapitre Raccordements des câblesRaccordement Raccordement des enceintesRaccordements avec fil dénudé Branchement Commandes et afficheur Commandes et afficheur ChapitrePanneau avant Niveau du volume principal Affichage alphanumérique Commandes et afficheur TélécommandeUtilisation de la télécommande Indicateurs de commande de la tonalitéÉcoute de votre système Informations supplémentaires Informations supplémentaires ChapitreGuide de dépannage Nettoyage de l’unité Informations supplémentaires SpécificationsInformations supplémentaires Vorsichtshinweis ZUR Belüftung Lage des Aufklebers Rückwand des GerätesWarnung BetriebsumgebungAchtung Vorsicht MIT DEM NetzkabelInhalt Prüfung des Kartoninhalts Bevor Sie beginnenBevor Sie beginnen Kapitel FunktionenBevor Sie beginnen Aufstellung des VerstärkersVorsicht Anschließen von Audiogeräten AnschlüsseAnschlüsse Kapitel Anschließen der KabelAnschlüsse Anschließen der LautsprecherBlanke Drahtanschlüsse Den AC IN-Eingang auf der Rückseite des AnschließenMonoklinkenstecker an beiden Enden Die Reihe auf dieselbe Weise für alleBedienelemente und Anzeigen Bedienelemente und Anzeigen KapitelVorderseite Verwendung der Fernbedienung Bedienelemente und Anzeigen FernbedienungHören der Anlage Zusätzliche Informationen Zusätzliche Informationen KapitelFehlerbehandlung Reinigung des Geräts 05 Zusätzliche Informationen Technische DatenZusätzliche Informationen Belangrijke Informatie Betreffende DE Ventilatie Plaats Achterkant van apparaatWaarschuwing GebruiksomgevingLET OP Waarschuwing NetsnoerInhoud De inhoud van de verpakking controleren Voordat u begintVoordat u begint Hoofdstuk KenmerkenDe versterker installeren Voordat u begintLet op Audioapparatuur aansluiten AansluitingenAansluitingen Hoofdstuk De kabels aansluitenAansluitingen De luidsprekers aansluitenAansluiting met gewoon draad Steken De stekker in het stopcontactFuncties en displays Functies en displays HoofdstukVoorpaneel Ingangselectietoetsen Hoofdvolumeregeling Weergave van tekensFuncties en displays Afstandsbediening Gebruik van de afstandsbedieningLuisteren naar uw systeem Problemen oplossen Bijkomende informatieBijkomende informatie Hoofdstuk Audiogedeelte Bijkomende informatie SpecificatiesReiniging van het toestel VersterkergedeelteBijkomende informatie Avvertenza PER LA Ventilazione Posizione dell’etichetta parte posteriore dell’apparecchioAttenzione Condizioni ambientali di funzionamentoAvvertenza Avvertimento Riguardante IL Filo DI AlimentazioneIndice Inserimento della batteria Prima di iniziarePrima di iniziare Capitolo CaratteristicheInstallazione dellamplificatore Prima di iniziareAttenzione Collegamento dei componenti CollegamentoCollegamento Capitolo Collegamento dei caviTuner CollegamentoCollegamento dei diffusori Collegamenti nudiCollegamento alla presa di corrente Comandi e display Comandi e display CapitoloPannello frontale Livello Master volume Display caratteri Comandi e display TelecomandoUso del telecomando Riproduzione di altre sorgenti Ascolto del sistemaAscolto del sistema Capitolo Uso di ascolto directoRisoluzione dei problemi Informazioni supplementariInformazioni supplementari Capitolo Pulizia dellunità Informazioni supplementari Dati tecniciInformazioni supplementari Precaución Para LA Ventilación Ubicación Parte posterior del aparatoAdvertencia Entorno de funcionamientoPrecaución Índice Contenido de la caja Antes de comenzarAntes de comenzar Capítulo CaracterísticasAntes de comenzar Instalación del amplificadorPrecaución Conexión de componentes de ConexiónConexión Capítulo Conexiones del cableadoConexión Conexión de los altavocesConexiones de cable pelado Enchufado Indicador Standby Pantalla de caracteres página Controles y pantallasControles y pantallas Capítulo Panel delanteroControles y pantallas Mando a distancia PantallaUso del mando a distancia Realizar una grabación de audio Cómo escuchar su sistema04 Cómo escuchar su sistema Capítulo Usar Escucha directaResolución de problemas Información adicionalInformación adicional Capítulo Limpieza de la unidad Información adicional EspecificacionesPioneer Corporation

A6, A-A6-J specifications

The Pioneer A-A6-J and A6 are celebrated components in the realm of audio amplification, revered for their sound quality and robust design. These models reflect Pioneer's dedication to innovation and exceptional audio performance.

The A-A6-J is a high-fidelity integrated amplifier that combines power and clarity, featuring a sleek design that fits seamlessly into any audio setup. It delivers an impressive output of approximately 100 watts per channel into 8 ohms, ensuring powerful sound dynamics that can fill a room with rich, nuanced audio. The use of a low-noise power supply contributes to its clean and clear sound reproduction.

One of the standout features of both the A-A6-J and A6 is their advanced circuitry, which minimizes distortion and enhances audio fidelity. The amplifiers utilize Pioneer's proprietary technologies, including Direct Energy HD amplification. This technology ensures a direct connection between the power amplifier and speaker outputs, reducing signal loss and providing a more immediate and dynamic listening experience.

Another notable characteristic is the comprehensive connectivity options. Both models come equipped with multiple analog inputs, allowing users to connect a variety of sources, including CD players, turntables, and even digital devices via USB. This flexibility makes them suitable for a diverse range of listening preferences and setups.

The A-A6 also boasts a built-in phono stage, allowing for direct connection to vinyl turntables. This feature is particularly appealing to audiophiles who appreciate the warm, authentic sound of vinyl records. Additionally, the bass and treble controls enable users to tailor their listening experience to personal taste, enhancing either the lower frequencies for a deeper sound or the higher frequencies for crisp clarity.

Constructed with high-quality components, both the A-A6-J and A6 emphasize durability and long-term reliability. Their minimalist aesthetic combined with a robust built quality makes them a favorite among audio enthusiasts looking for both performance and style.

In summary, the Pioneer A-A6-J and A6 represent significant achievements in integrated amplifier design, focusing on sound quality, versatility, and user-friendly features. With their powerful output, advanced technologies, and aesthetic appeal, they are well-suited for anyone seeking an elevated audio experience. Whether for casual listening or serious audiophile pursuits, these amplifiers deliver an exceptional auditory journey that stands the test of time.