Pioneer A-A6-J manual Información adicional Especificaciones, Limpieza de la unidad

Page 84

05Información adicional

Especificaciones

Sección del amplificador

La especificación de la salida de potencia es para alimentación a 230 V.

Salida de potencia continua (ambos canales entre 20 Hz y 20 kHz)**

DAT 0,2 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 W + 60 W DAT 0,2 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 W + 45 W

Salida de potencia continua DIN (ambos canales a 1 kHz)

DAT 0,7 %, 4 . . . . . . . . . . . . . . . . 70 W + 70 W DAT 0,7 %, 8 . . . . . . . . . . . . . . . . 47 W + 47 W

Distorsión armónica total**

de 20 Hz a 20 kHz, 25 W, 8 . . . . . . . . . . 0,05 %*

*Medición realizada con el botón DIRECT activado.

**Medición realizada con un analizador espectral del audio

Sección Audio

Entrada (Sensibilidad/Impedancia)

CD, TAPE, TUNER, AUX . . . . . . . . 200 mV/47 kPHONO (MM) . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,8 mV/47 k

Frecuencia de respuesta

CD, TAPE, TUNER, AUX

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .de 5 Hz a 100 kHz dB PHONO (MM) . . . . . . de 20 Hz a 20 kHz ±0,2 dB

PHONO (MM) nivel de sobrecarga

1 kHz, DAT 0,2 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 mV

Salida (Nivel/Impedancia)

TAPE REC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mV/1 k

Control del tono

Graves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 10 dB (100 Hz) Agudos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 10 dB (10 kHz)

Relación señal/ruido

CD, TAPE, TUNER, AUX (entrada 200 mV)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

103 dB

PHONO (MM, entrada 2,8 mV)

. 80 dB

14

Relación señal/ruido

(DIN, potencia continua/50 mW)

CD, TAPE, TUNER, AUX . . . . . . . . . 91 dB/65 dB PHONO (MM, entrada 5 mV) . . . . . 68 dB/60 dB

Misceláneo

Alimentación

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . CA 220 – 230 V, 50 / 60 Hz Consumo energético . . . . . . . . . . . . . . . . . .170 W En standby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,6 W

Dimensiones

. . . . . . . . . . . .420 mm (An) x 100 mm (Al) x 359 mm (Lg) Peso (sin paquete) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 kg

Accesorios

Mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Pila de litio (CR2025) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Cable de alimentación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Tarjeta de garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Manual de instrucciones

Nota

Las características técnicas y el diseño están sujetos a modificaciones sin previo aviso, debido a mejoras.

Limpieza de la unidad

Utilice un paño de pulir o uno seco para limpiar el polvo y la suciedad.

Cuando la superficie esté sucia, límpiela con un paño suave mojado con un limpiador neutro, diluido con cinco o seis partes de agua, y bien escurrido, y limpie después con un paño seco. No utilice cera para muebles ni detergentes.

No utilice nunca disolventes, benceno, pulverizadores insecticidas ni otros productos químicos en esta unidad o cerca de ella, puesto que corroen la superficie.

Publicado por Pioneer Corporation.

Copyright © 2006 Pioneer Corporation.

Todos los derechos reservados.

Sp

Image 84
Contents A6 A-A6-J Location rear of the unit Ventilation CautionOperating Environment POWER-CORD Caution Important the Moulded PlugContents Features Inserting the batteryBefore you start Before you start ChapterInstalling the amplifier Before you startConnecting up Connecting up ChapterConnecting audio components Making cable connectionsConnecting up Connecting the speakersBare wire connections Operating other Pioneer components with this unit’s sensor PluggingControls and displays Controls and displays ChapterFront panel Controls and displays Remote control Using the remote controlDisplay DimmerListening to your system Troubleshooting Additional informationAdditional information Chapter Additional information Specifications Cleaning the unitAdditional information Emplacement Panneau arrière AvertissementMilieu de fonctionnement Précaution DE VentilationD3-4-2-2-2aAFr Table des matières Préparatifs Préparatifs ChapitreCaractéristiques Contenu de la boîteInstallation de lamplificateur 01 PréparatifsRaccordement Raccordement ChapitreRaccordements des câbles Raccordement des composantsRaccordement Raccordement des enceintesRaccordements avec fil dénudé Branchement Commandes et afficheur Commandes et afficheur ChapitrePanneau avant Commandes et afficheur Télécommande Utilisation de la télécommandeIndicateurs de commande de la tonalité Niveau du volume principal Affichage alphanumériqueÉcoute de votre système Informations supplémentaires Informations supplémentaires ChapitreGuide de dépannage Informations supplémentaires Spécifications Nettoyage de l’unitéInformations supplémentaires Lage des Aufklebers Rückwand des Gerätes WarnungBetriebsumgebung Vorsichtshinweis ZUR BelüftungVorsicht MIT DEM Netzkabel AchtungInhalt Bevor Sie beginnen Bevor Sie beginnen KapitelFunktionen Prüfung des KartoninhaltsBevor Sie beginnen Aufstellung des VerstärkersVorsicht Anschlüsse Anschlüsse KapitelAnschließen der Kabel Anschließen von AudiogerätenAnschlüsse Anschließen der LautsprecherBlanke Drahtanschlüsse Anschließen Monoklinkenstecker an beiden EndenDie Reihe auf dieselbe Weise für alle Den AC IN-Eingang auf der Rückseite desBedienelemente und Anzeigen Bedienelemente und Anzeigen KapitelVorderseite Bedienelemente und Anzeigen Fernbedienung Verwendung der FernbedienungHören der Anlage Zusätzliche Informationen Zusätzliche Informationen KapitelFehlerbehandlung 05 Zusätzliche Informationen Technische Daten Reinigung des GerätsZusätzliche Informationen Plaats Achterkant van apparaat WaarschuwingGebruiksomgeving Belangrijke Informatie Betreffende DE VentilatieWaarschuwing Netsnoer LET OPInhoud Voordat u begint Voordat u begint HoofdstukKenmerken De inhoud van de verpakking controlerenDe versterker installeren Voordat u begintLet op Aansluitingen Aansluitingen HoofdstukDe kabels aansluiten Audioapparatuur aansluitenAansluitingen De luidsprekers aansluitenAansluiting met gewoon draad De stekker in het stopcontact StekenFuncties en displays Functies en displays HoofdstukVoorpaneel Hoofdvolumeregeling Weergave van tekens Functies en displays AfstandsbedieningGebruik van de afstandsbediening IngangselectietoetsenLuisteren naar uw systeem Problemen oplossen Bijkomende informatieBijkomende informatie Hoofdstuk Bijkomende informatie Specificaties Reiniging van het toestelVersterkergedeelte AudiogedeelteBijkomende informatie Posizione dell’etichetta parte posteriore dell’apparecchio AttenzioneCondizioni ambientali di funzionamento Avvertenza PER LA VentilazioneAvvertimento Riguardante IL Filo DI Alimentazione AvvertenzaIndice Prima di iniziare Prima di iniziare CapitoloCaratteristiche Inserimento della batteriaInstallazione dellamplificatore Prima di iniziareAttenzione Collegamento Collegamento CapitoloCollegamento dei cavi Collegamento dei componentiCollegamento Collegamento dei diffusoriCollegamenti nudi TunerCollegamento alla presa di corrente Comandi e display Comandi e display CapitoloPannello frontale Livello Master volume Display caratteri Comandi e display TelecomandoUso del telecomando Ascolto del sistema Ascolto del sistema CapitoloUso di ascolto directo Riproduzione di altre sorgentiRisoluzione dei problemi Informazioni supplementariInformazioni supplementari Capitolo Informazioni supplementari Dati tecnici Pulizia dellunitàInformazioni supplementari Ubicación Parte posterior del aparato AdvertenciaEntorno de funcionamiento Precaución Para LA VentilaciónPrecaución Índice Antes de comenzar Antes de comenzar CapítuloCaracterísticas Contenido de la cajaAntes de comenzar Instalación del amplificadorPrecaución Conexión Conexión CapítuloConexiones del cableado Conexión de componentes deConexión Conexión de los altavocesConexiones de cable pelado Enchufado Controles y pantallas Controles y pantallas CapítuloPanel delantero Indicador Standby Pantalla de caracteres páginaControles y pantallas Mando a distancia PantallaUso del mando a distancia Cómo escuchar su sistema 04 Cómo escuchar su sistema CapítuloUsar Escucha directa Realizar una grabación de audioResolución de problemas Información adicionalInformación adicional Capítulo Información adicional Especificaciones Limpieza de la unidadPioneer Corporation

A6, A-A6-J specifications

The Pioneer A-A6-J and A6 are celebrated components in the realm of audio amplification, revered for their sound quality and robust design. These models reflect Pioneer's dedication to innovation and exceptional audio performance.

The A-A6-J is a high-fidelity integrated amplifier that combines power and clarity, featuring a sleek design that fits seamlessly into any audio setup. It delivers an impressive output of approximately 100 watts per channel into 8 ohms, ensuring powerful sound dynamics that can fill a room with rich, nuanced audio. The use of a low-noise power supply contributes to its clean and clear sound reproduction.

One of the standout features of both the A-A6-J and A6 is their advanced circuitry, which minimizes distortion and enhances audio fidelity. The amplifiers utilize Pioneer's proprietary technologies, including Direct Energy HD amplification. This technology ensures a direct connection between the power amplifier and speaker outputs, reducing signal loss and providing a more immediate and dynamic listening experience.

Another notable characteristic is the comprehensive connectivity options. Both models come equipped with multiple analog inputs, allowing users to connect a variety of sources, including CD players, turntables, and even digital devices via USB. This flexibility makes them suitable for a diverse range of listening preferences and setups.

The A-A6 also boasts a built-in phono stage, allowing for direct connection to vinyl turntables. This feature is particularly appealing to audiophiles who appreciate the warm, authentic sound of vinyl records. Additionally, the bass and treble controls enable users to tailor their listening experience to personal taste, enhancing either the lower frequencies for a deeper sound or the higher frequencies for crisp clarity.

Constructed with high-quality components, both the A-A6-J and A6 emphasize durability and long-term reliability. Their minimalist aesthetic combined with a robust built quality makes them a favorite among audio enthusiasts looking for both performance and style.

In summary, the Pioneer A-A6-J and A6 represent significant achievements in integrated amplifier design, focusing on sound quality, versatility, and user-friendly features. With their powerful output, advanced technologies, and aesthetic appeal, they are well-suited for anyone seeking an elevated audio experience. Whether for casual listening or serious audiophile pursuits, these amplifiers deliver an exceptional auditory journey that stands the test of time.