Schumacher PIC-150-USB owner manual Power Inverter Convertidor de Energía Onduleurs

Page 1

OWNER’S MANUAL

Manual del usuario

GUIDE D’UTILISATION

Model / Modelo / Modèle: PIC-150-USB

Power Inverter

Convertidor de Energía

Onduleurs

Converts 12V DC Battery Power to 120V AC Household Power

Convierte la Energía de Baterías de 12V de CC

a 120V de CA de Energía Doméstica

Convertit la tension d’une batterie 12V CC

en 120V CA domestique

DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE!

Call Customer Service for Assistance: 800-621-5485

¡NO LO DEVUELVA este producto A LA TIENDA!

Llame a Servicios al Cliente para Asistencia: 800-621-5485

NE PAS RETOURNER LE PRODUIT AU MAGASIN!

Appeler le service clientèle pour l’assistance: 800-621-5485

READ THE ENTIRE MANUAL BEFORE USING THIS

PRODUCT. FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN

SERIOUS INJURY OR DEATH.

LEA EL MANUAL COMPLETO ANTES DE UTILIZAR ESTE

PRODUCTO. CUALQUIER FALLA PODRÍA RESULTAR EN

SERIAS LESIONES O PODRÍA SER MORTAL.

LIRE ENTIÈREMENT LE GUIDE AVANT D’UTILISER CE

PRODUIT. L’ÉCHEC DE FAIRE AINSI PEUT S’ENSUIVRE

DANS LA BLESSURE SÉRIEUSE OU LA MORT.

0099001212-00

Image 1
Contents Power Inverter Convertidor de Energía Onduleurs Important Safety Instructions Save These Instructions Before Using Your Power Inverter Inverter FeaturesOperating Instructions LED Indicator and Shutdown Protection Power SourceIf the Inverter Fuse Blows Specifications Problem Reason SolutionReplacement Parts Do not Return this Product to the Store Page Mount Prospect, IL Year Limited Warranty Program RegistrationPrograma DE Registro DE 2-AÑOS DE Garantía Limitada Estado CiudadInscription AU Programme DE Garantie Limitée DE 2 ANS Prov VillePage Page Antes DE Usar SU Convertidor DE Energía Características DEL ConvertidorPage Fuente DE Energía Instrucciones DE OperaciónSI SE Quema EL Fusible DEL Convertidor Indicador LED Y Protección DE ApagadoResolución DE Problemas Causa Posible Solución Piezas DE Repuesto Especificaciones¡NO LO Devuelva este producto a LA Tienda Page Avant D’UTILISER Votre Onduleur Caractéristiques DE L’ONDULEURPage Source D’ALIMENTATION Instructions D’UTILISATIONIndicateur DEL ET Protection EN CAS DE Coupure SI LE Fusible DE L’ONDULEUR Saute Spécifications Dépannage Problème Raison Solution10. Piêces DE Rechange NE PAS Retourner LE Produit AU Magasin