APC J25B, J35B manual General Information

Page 3

General Information

1

Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Inventory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Installation

3

Connect the Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Connect Input Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Connect the Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Operation	5
Display Interface Menus	5
Troubleshooting	9
Specifications	10
Español	13
Français (Canada)	25

APC A/V J-Type Power Conditioner and Battery Backup

i

Image 3

Contents Installation and Operation Page General Information Page Inventory Safety General InformationOverview Components Front viewRear view Installation Connect the BatteryConnect Input Power Battery backup and surge outlets Power-saving Master and Controlled outlets J35 units onlyConnect the Equipment Status menu OperationDisplay Interface Menus Start up menu screensSetup menu Audio Alarm OFF Press to Chng Screen saver. Turn the screen saver on or off Problem Possible Cause Corrective Action TroubleshootingSpecifications Replacement BatteryContact APC APV Technical Support Warranty Page Page Información general Descripción generalInventario Seguridad Componentes Vista delanteraVista posterior Instalación Conexión de la bateríaConexión de la alimentación de entrada Conexión de los equipos Menú Status estado FuncionamientoMenús de la interfaz de pantalla Pantallas de menús de inicioMenú de configuración Audio Alarm OFF Press to Chng Salvapantallas. Puede activar o desactivar el salvapantallas Problema Posible causa Acción correctiva Resolución de problemasBatería de recambio EspecificacionesPage Page Informations générales PrésentationInventaire Sécurité Composants Vue de faceVue arrière Connexion de l’alimentation d’entrée Connexion de la batterieConnexion de l’équipement Menu Status Etat FonctionnementMenus de l’interface d’affichage Ecrans du menu de démarrageMenu Setup Configuration Audio Alarm OFF Press to Chng Ecran de veille. Activez ou désactivez l’écran de veille Problème Cause probable Mesure corrective DépannageCaractéristiques Batterie de rechangeAssistance technique d’APC APV Garantie Page Page 990-3712A 04/2010 APC Worldwide Customer Support

Related manuals

Manual 41 pages 16.76 Kb