APC J35B, J25B manual

Contents Installation and Operation Page General Information Page General Information Inventory SafetyOverview Front view ComponentsRear view Connect the Battery InstallationConnect Input Power Power-saving Master and Controlled outlets J35 units only Battery backup and surge outletsConnect the Equipment Operation Display Interface MenusStart up menu screens Status menuSetup menu Audio Alarm OFF Press to Chng Screen saver. Turn the screen saver on or off Troubleshooting Problem Possible Cause Corrective ActionReplacement Battery SpecificationsContact APC APV Technical Support Warranty Page Page Descripción general Información generalInventario Seguridad Vista delantera ComponentesVista posterior Conexión de la batería InstalaciónConexión de la alimentación de entrada Conexión de los equipos Funcionamiento Menús de la interfaz de pantallaPantallas de menús de inicio Menú Status estadoMenú de configuración Audio Alarm OFF Press to Chng Salvapantallas. Puede activar o desactivar el salvapantallas Resolución de problemas Problema Posible causa Acción correctivaEspecificaciones Batería de recambioPage Page Présentation Informations généralesInventaire Sécurité Vue de face ComposantsVue arrière Connexion de la batterie Connexion de l’alimentation d’entréeConnexion de l’équipement Fonctionnement Menus de l’interface d’affichageEcrans du menu de démarrage Menu Status EtatMenu Setup Configuration Audio Alarm OFF Press to Chng Ecran de veille. Activez ou désactivez l’écran de veille Dépannage Problème Cause probable Mesure correctiveBatterie de rechange CaractéristiquesAssistance technique d’APC APV Garantie Page Page APC Worldwide Customer Support 990-3712A 04/2010