Pioneer DEH-P4900IB operation manual Discos dobles, Archivos de audio comprimidos

Page 77

Apéndice

Información adicional

Pautas para el manejo de discos y del reproductor

!Use únicamente discos que tengan uno de los siguientes dos logos.

!Utilice sólo discos convencionales y com- pletamente circulares. No use discos con formas irregulares.

!Puede ocurrir que no sea posible reprodu- cir algunos discos debido a sus caracterís- ticas, formato, aplicación grabada, entorno de reproducción, condiciones de almace- namiento u otras causas.

!Dependiendo del entorno en que se grabó la información de texto, puede que no se vi- sualice correctamente.

!Las vibraciones en las carreteras pueden interrumpir la reproducción de un disco.

!Lea las advertencias impresas que vienen con los discos antes de usarlos.

Español

!Utilice un CD de 12 cm u 8 cm. No utilice un adaptador cuando reproduzca un CD de 8 cm.

!No coloque ningún otro elemento que no sea un CD en la ranura de carga de CD.

!No use discos trizados, con picaduras, de- formados o dañados de otro modo, ya que pueden causar daños al reproductor.

!No es posible reproducir discos CD-R/CD- RW no finalizados.

!No toque la superficie grabada de los dis- cos.

!Almacene los discos en sus cajas cuando no los utilice.

!Evite dejar discos en ambientes excesiva- mente calientes o expuestos a la luz solar directa.

!No fije etiquetas, no escriba ni aplique sus- tancias químicas en la superficie de los discos.

!Para limpiar un CD, pásele un paño suave desde el centro hacia afuera.

!La condensación puede afectar temporal- mente el rendimiento del reproductor. Deje que se adapte a la temperatura más cálida durante aproximadamente una hora. Ade- más, si los discos tienen humedad, séque- los con un paño suave.

Discos dobles

!Los discos dobles son discos de dos caras que incluyen CD grabable de audio en una cara y DVD grabable de vídeo en la otra cara.

!Debido a que la cara CD de los discos do- bles no es físicamente compatible con el estándar CD general, es posible que no se pueda reproducir la cara CD en esta uni- dad.

!La carga y expulsión frecuente de un disco doble puede producir rayaduras en el disco. Las rayaduras graves pueden produ- cir problemas de reproducción en esta uni- dad. En algunos casos, un disco doble pueden atascarse en la ranura de carga del disco y no se expulsará. Para evitarlo, reco- mendamos que no utilice un disco doble en esta unidad.

!Consulte la información del fabricante del

disco para obtener más información sobre los discos dobles.

Archivos de audio comprimidos

!Según la versión del Windows Media Player utilizada para codificar los ficheros WMA, es posible que no se visualicen correcta- mente los nombres de álbumes y demás in- formación de texto.

Es 77

Page 76 Page 78
Image 77
Page 76 Page 78
Contents DEH-P4900IB Thank you for buying this Pioneer product ContentsEnglish Class 1 Laser Product Before You StartAbout this unit Case of trouble Visit our websiteProtecting your unit from theft Removing the front panelUse and care of the remote control About the demo modeUsing the remote control Installing the batteryOperating this unit Remote controlWhat’s What Head unitBasic Operations Power ON/OFFSelecting a source Turning the unit onTuner Adjusting the volumeTurning the unit off Basic OperationsStoring and recalling broadcast frequencies Introduction of advanced operationsStoring the strongest broadcast frequencies BandUsing PI Seek Tuning in strong signalsUsing Auto PI Seek for preset stations Selecting alternative frequenciesPTY list Switching the RDS displayReceiving traffic announcements Eject Operating this unit Built-in CD PlayerUsing compression and BMX Pausing disc playbackPlaying tracks in random order Selecting a repeat play rangeSearching every 10 tracks in the current disc or folder Using disc title functionsDisplaying text information on disc Entering disc titles   Playing songs on iPodRepeating play Browsing for a songDisplaying text information on iPod Order shuffle Introduction of audio adjustments Audio AdjustmentsPausing a song Playing songs in a randomUsing the equalizer Using balance adjustmentAdjusting equalizer curves POWERFUL-NATURAL-VOCAL-CUSTOM FLAT-SUPERBASSUsing subwoofer output Adjusting loudnessFine-adjusting equalizer curve Adjusting subwoofer settingsAdjusting source levels Using the high pass filterBoosting the bass Front image enhancer F.I.ESetting the date and clock Initial SettingsAdjusting initial settings Setting the FM tuning step Switching the warning toneSwitching the auxiliary setting Switching the dimmer settingMulti language display setting Setting the rear output and subwoofer controllerSwitching the feature demo ControlOther Functions Switching the Ever ScrollUsing the AUX source Selecting AUX as the source Setting the AUX titleSound muting Function and operation English      Multi-CD Player Available accessoriesDisplaying text information An audio file Basic OperationsDBE Function modeCreating a playlist with ITS programming Using ITS playlistsErasing a track from your ITS playlist Playback from your ITS playlistDisplaying disc titles Using CD Text functionsErasing a CD from your ITS playlist Introduction of advanced Available accessories TV tunerStoring and recalling broadcast stations Storing the strongest broadcast stations sequentiallyBluetooth adapter Understanding error Additional Information TroubleshootingMessages Handling guideline of discs and playerCompressed audio files Additional InformationDual Discs Compressed audio compatibility About handling the iPodExample of a hierarchy About iPod settings Russian character chartGeneral Additional Information SpecificationsContenido Gracias por haber comprado este producto PioneerEjemplo de una jerarquía Compatibilidad con audio Comprimido Producto Láser DE Clase Antes de comenzarAcerca de esta unidad Visite nuestro sitio Web En caso de problemasProtección del producto contra robo Extracción de la carátulaAcerca del modo demo Uso y cuidado del mando a distanciaColocación de la carátula Instalación de la bateríaUso del mando a distancia Unidad principal Utilización de esta unidadQué es cada cosa Mando a distancia Funciones básicasEncendido y apagado Selección de una fuenteSintonizador Ajuste del volumenFunciones básicas Apagado de la unidadAlmacenamiento y recuperación de frecuencias Introducción a las funciones avanzadasSintonización de señales fuertes Almacenamiento de las frecuencias de radio más fuertesSelección de frecuencias alternativas LocalUso de la búsqueda PI Recepción de anuncios de tráficoLimitación de las emisoras para programación regional RegionalLista PTY Cambio de la visualización RDSIncorporado Utilización de esta unidad Reproductor de CDReproducción de las pistas en orden aleatorio Selección de una gama de repetición de reproducciónRepeat RandomExploración de carpetas y pistas Uso de la compresión y BMXPausa de la reproducción de un disco Búsqueda cada 10 pistas en el disco o carpeta actualIngreso de títulos de discos Visualización de información de texto en el discoShuffle Albums Para reproducir cancionesEn el iPod Visualización de información de texto en el iPod Para buscar una canciónReproducción de las canciones en un orden aleatorio shuffle Repetición de reproducciónPara poner en pausa una canción ShuffleIntroducción a los ajustes de audio Utilización de esta unidad Ajustes de audioUso del ajuste del balance FaderRecuperación de las curvas de ecualización Uso del ecualizadorAjuste de las curvas de ecualización Ajuste preciso de la curva de ecualizaciónAjuste de la sonoridad Configuración de los ajustes de subgravesUso de la salida de subgraves Uso del filtro de paso altoMejora de imagen frontal F.I.E Intensificación de los gravesAjuste de los niveles de la fuente BassboosterAjuste de la fecha y del reloj Configuración de los ajustes inicialesAjustes iniciales Cambio del tono de advertencia Cambio de la búsqueda PI automáticaAjuste del paso de sintonía de FM Dimmer Cambio del ajuste de un equipo auxiliarCambio del ajuste del atenuador de luz Cambio de la demostración de características Ajuste de la visualización en idiomas múltiplesCambio del desplazamiento continuo TitleSilenciamiento del sonido Utilización de esta unidad Otras funcionesUso de la fuente AUX En el reproductor de audio Accesorios disponibles Reproducción de cancionesPortátil USB/memoria USB Función y operaciónFolder Accesorios disponiblesIntroducción a las funciones Accesorios disponibles Reproductor de CD múltipleAvanzadas Modo de funciónText Uso de listas de reproducción ITSBorrado de una pista de la lista de reproducción ITS Reproducción de la lista de reproducción ITSITS-PLAY Empty ITSVisualización de los títulos de discos Uso de las funciones CD TextBorrado de un CD de la lista de reproducción ITS Almacenamiento y Accesorios disponibles Sintonizador de TVRecuperación de emisoras BssmAdaptador Bluetooth Para comprender los mensajes de error Información adicional Solución de problemasArchivos de audio comprimidos Discos doblesCompatibilidad con audio comprimido Información adicionalEjemplo de una jerarquía Acerca de los ajustes del iPod Acerca del manejo del iPodTabla de caracteres rusos Generales Información adicional EspecificacionesMeguro 1-CHOME, MEGURO-KU Tokyo 153-8654, Japan Pioneer Corporation
Top Page Image Contents