Polk Audio DB1240, DB840, DB1040 Servizio DI Assistenza, Portugues Periodo DE PRE-CONDICIONAMENTO

Page 15

SERVIZIO DI ASSISTENZA

Se dopo aver seguito le istruzioni per l’installazione

e il cablaggio si rilevano problemi, controllare di nuovo tutte le connessioni.

Accertarsi che l’impianto funzioni correttamente collegando un altro diffusore all’uscita del diffusore. Ad esempio, se non c’è suono dal canale sinistro, collegare il diffusore del canale destro all’uscita sinistra; se ancora il suono è assente, il problema risale all’amplificatore o al dispositivo elettronico che genera la musica. Se il problema risale al diffusore, contattare il rivenditore Polk Audio presso cui si sono acquistati i diffusori; i rivenditori Polk Audio autorizzati sono la fonte migliore per consigli e assistenza.

Per eventuali domande sul sistema di diffusori, contattare

il servizio clienti Polk Audio, raggiungibile dalle 9 alle 18 fuso orario EST degli Stati Uniti, dal lunedì al venerdì, al numero 800-377-7655 (solo negli Stati Uniti e in Canada; fuori di questi paesi chiamare il numero 001 410-358-3600) o per

e-mail all’indirizzo polkcs@polkaudio.com.

Per ulteriori informazioni, articoli tecnici, aggiornamenti al manuale e altri prodotti con il marchio Polk Audio, visitare il sito www.polkaudio.com.

PORTUGUES

PERIODO DE PRE-CONDICIONAMENTO

Os subwoofers db terão desempenho ainda melhor depois de estarem completamente “condicionados.” Para condicionar os novos subwoofers, reproduza de 20 a 30 horas de música a níveis moderados.

OBTENHA MAIS INFORMA²OES ONLINE NA UNIVERSIDADE POLK: www.polkaudio.com/car/faqad/index.php

AJUSTE IDEAL DO CROSSOVER

Recomendamos o uso de um crossover ativo com uma curva de filtro passa-baixa de 12 a 18dB por oitava. Ajustá-lo inicialmente entre 80 a 90Hz é um bom ponto de partida. Este ajuste de crossover é ideal para a maioria dos veículos.

INVERSAO DE FASE

Dependendo da posição da caixa do subwoofer e dos componentes correlatos, pode ser necessário inverter

a fase de alguma conexão do sistema a fim de obter melhor mixagem do subwoofer/meios tons. Inversão de fase significa simplesmente inverter as conexões positivas com as negativas no amplificador. Se escolher esta opção, inverta a fase de apenas um conjunto de alto-falantes

(os principais ou os subwoofers, e não os dois).

LIMITE DE BAIXA FREQUENCIA PARA ALTO- FALANTES DE FAIXA MEDIA EM SISTEMAS COM SUBWOOFERS

Agora que há um subwoofer instalado no sistema, sugerimos que diminua a quantidade de graves sendo reproduzida através dos alto-falantes de faixa média. Isto produzirá melhor áudio na faixa média e aumentará a potência máxima permissível. Existem duas maneiras de atenuar os graves antes de chegarem nos alto-falantes de faixa média. Uma maneira

éusar um “bloqueador de graves:” um capacitor ligado em série com a entrada do alto-falante. Os bloqueadores de graves são instalados em série. Uma extremidade é conectada com o terminal positivo do amplificador e a outra conectada ao terminal positivo de cada um dos alto-falantes. Os capacitores bloqueadores de graves (200 μF a 100V, não polarizados) podem ser adquiridos em qualquer loja que venda componentes eletrônicos. A outra opção é usar um crossover eletrônico que permita filtrar os sinais abaixo de aproximadamente 100Hz. Estes dispositivos estão disponíveis junto ao revendedor autorizado Polk Audio.

SERVI²O OU ASSISTENCIA TECNICA

Se tiver alguma dificuldade depois de seguir as instruções de instalação, verifique as conexões dos cabos.

Confirme se o equipamento eletrônico está funcionando corretamente ligando outro alto-falante na saída do alto-falante. Por exemplo, se nenhum som for reproduzido pelo alto-falante do canal esquerdo, conecte o alto-falante

do canal direito à saída esquerda. Se continuar a não ouvir som algum daquele lado, o problema é no amplificador ou no aparelho eletrônico de origem. Caso isole o problema ao alto- falante, entre em contato com o revendedor Polk Audio onde

o adquiriu. Os revendedores autorizados Polk Audio são a melhor fonte de orientação e ajuda.

O Departamento de Atendimento ao Cliente da Polk Audio está disponível de segunda a sexta-feira, das 9:00 às 18:00

hs (horário de Nova York), pelo número +1-800-377-7655 (apenas EUA e Canadá; ligações de outros países devem ser feitas para +1-410-358-3600). Entre em contato conosco caso tenha alguma dúvida sobre o sistema.

Visite o site www.polkaudio.com para acessar mais informações, artigos informativos, atualização de manuais e produtos interessantes da marca “Polk Audio.”

16

d b : I n c r e d i b l e S o u n d , A f f o r d a b l e P r i c e

Image 15
Contents Page English Safe Limits of Operation Bring on the NoizeRecommended Sealed Enclosures Construction D’UN Caisson Caissons Scelles RecommandesFrançais Limites D’OPÉRATION Guide DE DemarrageCajas Selladas Recomendadas Espanol Límites Seguros DE OperaciónQUE Traigan EL Zonido Construcción DE UN Hogar ParaSUBWOOFER-GEHAUSE Deutsch Sichere BetriebsgrenzwerteErste Schritte EIN Heim FUR Ihren SUBWOOFER-DAS dbCasse Sigillate Suggerite Italiano Limiti DI Sicurezza in Relazione AL FunzionamentoPER Iniziare USO DI UNA Cassa PER IL Subwoofer dbPara O Subwoofer db Portugues Limites Seguros DE OperaçãoSOM NA Caixa CONSTRU²AO DE UMA CaixaPage Page Page Ohm terão uma carga de 2,7 Ohm Inversion DE Phase Optimal Crossover Setting Inverting Phase Technical Assistance or ServiceInversión DE Fase Assistance Technique OU ServiceConfiguración Óptima DEL Crossover Espanol Período DE AcondicionamientoOptimale CROSSOVER-EINSTELLUNGEN PhasenumkehrungTechnischer Kundendienst UND Service Deutsch EinarbeitungsperiodeInversao DE Fase Servizio DI AssistenzaPortugues Periodo DE PRE-CONDICIONAMENTO Ajuste Ideal do CrossoverDb840 Db1040 Db1240 English Subwoofer SpecificationsDb840DVC Db1040DVC Db1240DVC Avertissement Écoutez Bien Français SUBWOOFER-FICHE TechniqueSUBWOOFER-FICHE Technique Advertencia Escuche Cuidadosamente Espanol Especificaciones DEL SubwooferEspecificaciones DEL Subwoofer Warnung Vorsicht Beim Zuhoren Deutsch SUBWOOFER-SPEZIFIKATIONENSUBWOOFER-SPEZIFIKATIONEN Attenzione Usare Cautela Durante L’ASCOLTO Italiano Dati Tecnici DEL SubwooferDati Tecnici DEL Subwoofer Atenção OU²A COM Cuidado Portugues ESPECIFICA²OES do SubwooferESPECIFICA²OES do Subwoofer Garantie Limitée DE 1 AN Year Warranty