Pioneer DEH-9 operation manual Utilización de esta unidad, Funciones básicas

Page 31

 

Sección

Utilización de esta unidad

02

 

 

Display LCD

1 2

3 4 5 6

1Sección principal del display Muestra información variada, como la banda, el tiempo de reproducción y otros ajustes.

!Sintonizador

Se muestran la banda y la frecuencia.

!Reproductor de CD incorporado

Se muestra el tiempo de reproducción transcurrido.

!Configuración inicial y de audio

Se muestran los nombres de funciones y el estado de configuración.

2Indicador del número de presintonía/ número de pista

Muestra el número de pista o el número de presintonía.

!Si se selecciona un número de pista 100 o superior, d se iluminará a la izquierda del indicador de número de pista.

3Indicador RPT

Aparece cuando la repetición de reproduc- ción está activada.

4Indicador LOUD

Aparece en el display cuando se activa la sonoridad.

5Indicador de estéreo (5)

Aparece cuando la frecuencia seleccionada se está transmitiendo en estéreo.

6Indicador LOC

Aparece cuando la sintonización por bús- queda local está activada.

Funciones básicas

Encendido de la unidad y selección de una fuente

Puede seleccionar una fuente que desee escu- char. Para cambiar al reproductor de CD incor- porado, cargar un disco en la unidad (consulte la página 33).

%Presione SOURCE para seleccionar una fuente.

Presione SOURCE repetidamente para cam- biar entre las siguientes fuentes: Sintonizador—Reproductor de CD incor- porado—AUX

Notas

!En los siguientes casos, la fuente sonora no cambiará:

Cuando no hay un disco cargado en la uni- dad.

Cuando AUX (entrada auxiliar) está desac- tivada (consulte la página 35).

!AUX está activada de forma predeterminada. Desactive AUX cuando no la utilice (consulte Cambio del ajuste de un equipo auxiliar en la página 35).

!Si el cable azul/blanco de esta unidad está co- nectado al terminal de control del relé de la antena automática del vehículo, la antena se extiende cuando se enciende el equipo. Para retraer la antena, apague la fuente.

Ajuste del volumen

%Utilice VOLUME para ajustar el nivel de sonido.

Apagado de la unidad

%Mantenga presionado SOURCE hasta que se apague la unidad.

Español

Es 31

Image 31
Contents DEH-9 Thank you for buying this Pioneer product ContentsAbout this unit After-sales service for Pioneer productsBefore You Start Information to User For Canadian modelAttaching the front panel Before You StartVisit our website Protecting your unit from theftHead unit VolumeOperating this unit What’s WhatTuner Basic OperationsStoring the strongest broadcast frequencies Tuning in strong signalsBuilt-in Player Storing and recalling broadcast frequenciesAudio Adjustments Other Functions Switching the auxiliary setting Handling guideline of discs and player Additional Information Error messagesDual Discs Additional Information General Additional Information SpecificationsTable des matières Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil PioneerVisitez notre site Web Service après-vente des produits PioneerAvant de commencer Pour le modèle canadien Quelques mots sur cet appareilDétacher la face avant Avant de commencerPose de la face avant Appareil central Utilisation de l’appareil Description de l’appareilOpérations de base Utilisation de l’appareilAccord sur les signaux puissants Utilisation de l’appareil SyntoniseurÉcoute de la radio Mise en mémoire et rappel des fréquences de stationsExamen du contenu d’un CD Utilisation de l’appareil Lecteur intégréÉcoute des plages musicales Lecture d’un disque Dans un ordre aléatoireRéglages sonores Ajustement des réglages initiaux Autres fonctionsAjustement des niveaux des sources Réglage de l’horlogeMise en service ou hors service de l’entrée auxiliaire Conseils sur la manipulation des disques et du lecteur Informations complémentaires Messages d’erreurInformations complémentaires Disques Duaux Généralités Informations complémentaires Caractéristiques techniquesContenido Gracias por haber comprado este producto Pioneer Productos Pioneer Antes de comenzar Acerca de esta unidad Visite nuestro sitio Web Servicio posventa paraExtracción de la carátula Antes de comenzarColocación de la carátula Unidad principal Utilización de esta unidad Qué es cada cosaFunciones básicas Utilización de esta unidadUtilización de esta unidad Sintonizador Utilización de esta unidad Reproductor incorporado Ajustes de audio Cambio del ajuste de un equipo auxiliar Configuración de los ajustes inicialesOtras funciones Ajuste del relojPautas para el manejo de Información adicional Mensajes de errorDiscos y del reproductor Información adicional Discos dobles Generales Información adicional EspecificacionesMeguro 1-CHOME, MEGURO-KU Tokyo 153-8654, Japan Pioneer Corporation