Polk Audio LC65FX owner manual Português, Atenção Ouça COM Cuidado, Verifique O Conteúdo

Page 6

PORTUGUÊS

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES LER ANTES DE USAR O EQUIPAMENTO

1.Leia estas instruções.

2.Guarde estas instruções.

3.Preste atenção a todos os avisos.

4.Siga todas as instruções.

5.Não use este aparelho perto de água.

6.Limpe apenas com um pano seco.

7.Não bloqueie as aberturas de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante.

8.Não instale próximo de quaisquer fontes de calor, tais como radiadores, saídas de ar quente, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam calor.

9.Toda a manutenção deve ser realizada por pessoal de manutenção qualificado. É necessário prestar assistência técnica ao aparelho quando tiver sofrido danos de qualquer tipo, derramamento de líquido ou queda de objetos sobre o aparelho, exposição do aparelho à chuva ou umidade, mal funcionamento ou queda do aparelho.

10.AVISO: Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, este aparelho não deve ser exposto à chuva ou à umidade. Objetos que contenham líquidos, como vasos, não devem ser colocados sobre este aparelho.

Descarte do produto—Algumas leis ou regula- mentos internacionais, nacionais e/ou locais podem reger os procedimentos para descarte deste produto. Para obter informações mais detalhadas, entre em contato com a loja onde adquiriu o produto ou com o importador ou distribuidor da Polk Audio em seu país. Para obter uma lista dos importadores/distribui- dores da Polk Audio, visite nosso website em www.polkaudio.com ou entre em contato com a Polk Audio pelo endereço 5601 Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215, USA— Telefone: +1 410 358-3600.

ATENÇÃO: OUÇA COM CUIDADO

As caixas acústicas e subwoofers da Polk Audio con- seguem reproduzir sons com volumes extremamente altos, o que pode causar danos graves ou permanentes na audição. A Polk Audio, Inc. não se responsabiliza por perda de audição, lesões corporais ou danos materiais que resultem do uso incorreto de seus produtos.

Lembre-se dessas diretrizes e sempre use o bom senso ao controlar o volume:

Limite a exposição prolongada a volumes superiores a 85 decibéis (dB).

Para obter mais informações sobre os níveis de volume considerados seguros, visite o site ww.polkaudio.com/education/article/SPL/,

ou consulte as diretrizes da Administração de Segurança e Saúde Ocupacional dos EUA (OSHA - Occupational Health and Safety Administration) no site http://www.osha.gov/dts/osta/otm/noise/ standards_more.html

VERIFIQUE O CONTEÚDO

Cada embalagem de caixa acústica contém:

1.Duas unidades LC65FX ou duas unidades LC80FX

2.Modelos para instalação das caixas acústicas

3.Proteções para pintura

4.Duas grades de alumínio perfuradas

5.Manual da LC65FX/LC80FX

6.Cartão de registro

Observação importante: Se algum componente estiver danificado ou faltando, ou se a caixa acústica LC65FX/LC80FX não funcionar, avise imediatamente os Serviços de Suporte ao Instalador da Polk Audio pelo número 1-800-377-7655.

A instalação é muito fácil: Corte uma abertura para

a caixa acústica, passe os cabos e simplesmente encaixe a caixa acústica. As presilhas giratórias prendem firme- mente a caixa acústica, eliminando a sujeira e a necessi- dade de outros componentes de retenção.

Para obter mais informações e acessórios exclusivos, visite o site www.polkaudio.com

INSTALAÇÃO RECOMENDADA PARA DESEMPENHO MÁXIMO

Observação importante: O instalador deve conhecer e observar plenamente todos os códigos locais de edifi- cações e prevenção

de incêndios. Deve também estar familiarizado com a área situada atrás da parede ou teto no qual planeja instalar as caixas acústicas. Use sempre fiação que esteja em conformidade com os códigos de edificações e prevenção de incêndios relevantes. Use cabos de, no mínimo, bitola 14 ou mais elevada para obter a melhor qualidade de som possível. (Obs.: Para obter melhores resultados, sugerimos que o cabeamento seja feito por um profissional experiente).

Ao instalar as caixas acústicas da série LCi para parede, considere o peso do modelo específico (veja o peso do modelo em questão na página das especifi- cações) e a firmeza do material no qual serão instal- adas. Informe-se se existem e onde estão localizadas vigas, fiação elétrica ou encanamentos ocultos

na parede ou teto onde as caixas acústicas serão instaladas.

Caso não esteja seguro de possuir as habilidades ou as ferramentas necessárias, consulte o revendedor da Polk Audio ou um instalador profissional.

Para usar um gabinete Performance, consulte as instruções de instalação da unidade que acompanham o gabinete.

RECOMENDAÇÕES DE CABEAMENTO

Comprimentos

Bitola

Até 7,6 m

18 ou 16

Entre 7,6 m e 15,2 m

16 ou 14

Entre 15,2 m e 22,9 m

14 ou 12

Mais de 22,9 m

12

INSTALAÇÃO DA CAIXA

ACÚSTICA LC65FX/LC80FX

Ferramentas necessárias:

Lápis para marcar o local da instalação.

Serra tico-tico, estilete ou implemento incisivo apropriado para cortar gesso acartonado (drywall) ou outro tipo de material de parede.

Nível (prumo).

Chave de fenda, de preferência elétrica, com ponta Phillips.

Furadeira com broca apropriada (opcional, para iniciar o corte na parede).

LC80FX

Traceje ao redor do modelo.

Corte o orifício com a ferramenta apropriada.

LC65FX

Traceje ao redor do modelo.

Corte o orifício com a ferramenta apropriada.

6Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday, 9:00 AM-6:00 PM EST, polkcs@polkaudio.com

Image 6
Contents LC65FX /LC80FX Surround LoudspeakersLC65FX/LC80FX Loudspeaker Installation Installation Recommendation for Optimum PerformanceWire Recommendations Take Inventory LC65 FX Physical Dimensions LC80FX Specifications ModelSpeaker Placement Setting RecommendationsImaging Room Environment Control LC65 FX Painting IN-WALL GrillesVerifique O Conteúdo PortuguêsAtenção Ouça COM Cuidado Instalação Recomendada Para Desempenho MáximoModelo Dimensões Físicas LC80FXEspecificações Amplificação recomendadaRecomendações DE Configuração Posicionamento DAS Caixas AcústicasReprodução Sonora Pintura das grades de parede Contrôles DE L’AMBIANCE AcoustiquePintura DAS Grades DE Parede Pintura da grade de alumínio perfuradaÜberprüfung DES Inhalts LC65FX/LC80FX-LAUTSPRECHER InstallationInstallationsempfehlungen LC80FX FÜR DIE Optimale Leistung Empfohlene DrahtstärkenModell Abmessungen LC80FXDaten Empfohlene VerstärkerleistungLautsprecherplatzierung KlangbildEmpfohlene Einstellungen RAUMUMGEBUNGS-REGLER Lackieren DER WandlautsprechergrillsSono necessari Installazione DEL Diffusore LC65FX/LC80FXCompletare L’INVENTARIO Attenzione Usare Cautela Durante L’ASCOLTOModello Dimensioni Fisiche LC80FXCaratteristiche Tecniche Efficienza 2,83 V a 1 M 88db Peso del diffusore Lbs ,81kgCollocazione Degli Altoparlanti Immagine AudioConsigli PER LA Disposizione Comandi PER L’AMBIENTE Acustico Verniciatura Delle Mascherine DA PareteRecomendaciones DE Cable Haga InventarioRecomendación DE Instalación Para Rendimiento Óptimo Instalación DEL ALTAVOZLC65FX/LC80FXDimensiones Físicas LC80FX EspecificacionesAmplificación recomendada Formación DE Imágenes Ubicación DE LOS AltavocesOrientación Del Excitador LC80FX Recomendaciones DE UbicaciónControles DE Ambiente DE LA Sala Pintura DE LAS Rejillas DE Altavoces Empotrados EN LA ParedFrançais Type DE Câble RecommandationsInstallation DU LC65FX/LC80FX InventaireDimensions Physiques LC80FX Fiche TechniqueModèle Orientation des transducteurs LC80fx Réglages RecommandésPositionnement DES HAUT-PARLEURS Imagerie AmbiophoniqueOutils requis Commutateur «distance du mur» Wall DistancePeinture DE Grilles Peinture de la grille d’aluminiumPage Limited Warranty Garantie LimitéeMetro Drive BALTIMORE, Maryland Outside USA & Canada
Related manuals
Manual 1 pages 18.57 Kb