Polk Audio LC65FX owner manual Raumumgebungs-Regler, Lackieren DER Wandlautsprechergrills

Page 13

RAUMUMGEBUNGS-REGLER

Wandentfernungsschalter

Wand- und Deckenlautsprecher klingen am besten, wenn sie mehr als 60 cm von den Seitenwänden entfernt platziert werden. Wenn Wandlautsprecher aus baulichen Gründen näher als 60 cm von den Seitenwänden entfernt installiert werden müssen, kann dies zu einem „Frequenzbuckel“ im Bereich zwischen 50 und 200 Hz führen. Dadurch klingen die Wand- lautsprecher eventuell zu dröhnend. Der Wandentfe- rnungsschalter gleicht den Frequenzgang aus und behebt das Dröhnen, ohne den Tiefbass zu entfernen, was den Klang natürlicher macht.

Wenn der Lautsprecher weniger als 60 cm von der Wand entfernt ist: Wandentfernungsschalter („Wall Dist.“) auf <2' stellen. Die empfohlene Entfernung der Lautsprecher von den Seitenwänden beträgt 60 cm.

LC80FX

p

o

olkaudi

LACKIEREN DER WANDLAUTSPRECHERGRILLS

Lackieren der Wandlautsprechergrills

Der LC80FX/LC65FX wird mit jeweils einem perforierten Aluminiumgrill ausgeliefert. Der perforierte Aluminiumgrill kann lackiert werden.

Erforderliche Werkzeuge:

1.Gewünschte Farbe (Grills müssen spritzlackiert werden).

2.Eine Büroklammer oder ein Korkenzieher (zur Entfernung des lackierbaren Grills).

3.Kreppband.

4.Lackierschablone (liegt bei, deckt nicht lackierbare Teile ab).

Vorbereitung:

1.Trennen Sie die Teile des Lautsprechers: Wenn der Lautsprecher noch nicht installiert ist, kann man den Grill einfach dadurch entfernen, indem man die Klammerschrauben nach vorne drückt und den Grill von innen vom Lautsprecher drückt.

2.Entfernen Sie den Stoffeinsatz im Innern des Lautsprechergrills.

3.Verwenden Sie beim Lackieren des Lautsprecher- rahmens die beiliegende Lackierschablone dazu, an der Vorderseite Treiber und Schallwand sorgfältig abzudecken. Sie können dies auch tun, wenn der Lautsprecher bereits installiert ist (beispielsweise, wenn Sie ein Zimmer neu streichen). Wenn Sie keine Lackierschablonen haben, können Sie die Lautsprecherkomponenten sorgfältig mit Papier und Kreppband abdecken. Entfernen Sie den Lautsprechergrill mit einer Büroklammer.

LC65FX

Lackieren des Aluminium-Gittergrills:

Der Lautsprechergrill der LCi-Serie verfügt über eine gleichmäßige Schutzlackierung. Diese Lackierung ist eine ideale Grundierung.

1.Lackieren Sie den Lautsprechergrill.

Hinweis: Die Lautsprechergrills müssen spritz- lackiert werden. Verwenden Sie keinen Pinsel. Dicke, mit Pinsel aufgetragene Farbe kann die Löcher des Grills verstopfen. Verwenden Sie dünne, aufgespritzte Lackschichten. Wenn Sieeinen Kom- pressor und eine Spritzpistole verwen den, müssen Sie die feinste, am weitesten zerstreute Einstellung wählen. Passen Sie auf, dass Sie die Löcher im Grill nicht mit Lack verstopfen.

2.Wenn der Lack ganz getrocknet ist, bauen Sie den Grill vorsichtig wieder ein, indem Sie ihn in seine Öffnung einführen, so dass er gerade auf dem Rahmen aufsitzt. Gehen Sie dann von einer Ecke aus um den ganzen Lautsprecher herum und drücken Sie den Grill allmählich ein. Seien Sie vorsichtig, da der Grill durch übermäßige Kraft leicht verbogen werden kann. Wenn der Lautsprechergrill richtig sitzt, hören Sie, wie er einschnappt.

Lackieren des Rahmens:

1.Lackieren Sie die frei liegenden (nicht abgedeckten) Teile. Tragen Sie mindestens zwei dünne Lackschichten auf.

2.Wenn der Lack ganz trocken ist, entfernen Sie die Abdeckungen.

For more information visit our website at www. polkaudio. com

13

Image 13
Contents Surround Loudspeakers LC65FX /LC80FXWire Recommendations Installation Recommendation for Optimum PerformanceLC65FX/LC80FX Loudspeaker Installation Take InventorySpecifications Physical Dimensions LC80FXLC65 FX ModelSetting Recommendations Speaker PlacementImaging Painting IN-WALL Grilles Room Environment Control LC65 FXAtenção Ouça COM Cuidado PortuguêsVerifique O Conteúdo Instalação Recomendada Para Desempenho MáximoEspecificações Dimensões Físicas LC80FXModelo Amplificação recomendadaPosicionamento DAS Caixas Acústicas Recomendações DE ConfiguraçãoReprodução Sonora Pintura DAS Grades DE Parede Contrôles DE L’AMBIANCE AcoustiquePintura das grades de parede Pintura da grade de alumínio perfurada Installationsempfehlungen LC80FX FÜR DIE Optimale Leistung LC65FX/LC80FX-LAUTSPRECHER Installation Überprüfung DES Inhalts Empfohlene DrahtstärkenDaten Abmessungen LC80FXModell Empfohlene VerstärkerleistungKlangbild LautsprecherplatzierungEmpfohlene Einstellungen Lackieren DER Wandlautsprechergrills RAUMUMGEBUNGS-REGLERCompletare L’INVENTARIO Installazione DEL Diffusore LC65FX/LC80FXSono necessari Attenzione Usare Cautela Durante L’ASCOLTOCaratteristiche Tecniche Dimensioni Fisiche LC80FXModello Efficienza 2,83 V a 1 M 88db Peso del diffusore Lbs ,81kgImmagine Audio Collocazione Degli AltoparlantiConsigli PER LA Disposizione Verniciatura Delle Mascherine DA Parete Comandi PER L’AMBIENTE AcusticoRecomendación DE Instalación Para Rendimiento Óptimo Haga InventarioRecomendaciones DE Cable Instalación DEL ALTAVOZLC65FX/LC80FXEspecificaciones Dimensiones Físicas LC80FXAmplificación recomendada Orientación Del Excitador LC80FX Ubicación DE LOS AltavocesFormación DE Imágenes Recomendaciones DE UbicaciónPintura DE LAS Rejillas DE Altavoces Empotrados EN LA Pared Controles DE Ambiente DE LA SalaInstallation DU LC65FX/LC80FX Type DE Câble RecommandationsFrançais InventaireFiche Technique Dimensions Physiques LC80FXModèle Positionnement DES HAUT-PARLEURS Réglages RecommandésOrientation des transducteurs LC80fx Imagerie AmbiophoniquePeinture DE Grilles Commutateur «distance du mur» Wall DistanceOutils requis Peinture de la grille d’aluminiumPage Garantie Limitée Limited WarrantyOutside USA & Canada Metro Drive BALTIMORE, Maryland
Related manuals
Manual 1 pages 18.57 Kb