Polk Audio Completare L’INVENTARIO, Installazione DEL Diffusore LC65FX/LC80FX, Sono necessari

Page 14

ITALIANO

INFORMAZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA LEGGERE PRIMA DI UTILIZZARE L’EQUIPAGGIAMENTO

1.Leggere queste istruzioni.

2.Conservare queste istruzioni.

3.Prestare attenzione alle avvertenze.

4.Seguire tutte le istruzioni

5.Non utilizzare questo apparato vicino all’acqua.

6.Pulire solo con un panno asciutto.

7.Non bloccare alcuna apertura per la ventilazione. Installare secondo le istruzioni fornite dal fabbricante.

8.Non installare vicino a fonti di calore come ad esempio radiatori, camini, stufe o altre apparec- chiature che generino calore, inclusi gli amplificatori.

9.Contattare personale di assistenza qualificato per qualsiasi intervento di assistenza. Ottenere assis- tenza se l’apparato è danneggiato in alcun modo,

se è stato versato del liquido, se l’apparato è stato esposto a pioggia o umidità, se non funziona normalmente o se è caduto.

10.AVVERTENZA: per evitare i rischi di incendio e di scossa elettrica, non esporre l’apparato alla pioggia o all’umidità e non posizionare sull’unità alcun con- tenitore contenente un liquido, come ad esempio un vaso.

COMPLETARE L’INVENTARIO

La scatola di ciascun altoparlante deve contenere i seguenti componenti:

1.Due altoparlanti LC65FX o Due LC80FX

2.Dime di fissaggio altoparlanti

3.Coperture di protezione dalla vernice

4.Due griglie in alluminio perforato

5.Manuale dell’LC65FX/LC80FX

6.Scheda di registrazione

Nota importante: Nel caso in cui si notassero danni o parti mancanti, oppure se il diffusore LC65FX/LC80FX non dovesse funzionare, notificare immediatamente il servizio assistenza installazione Polk Audio al numero 800-377-7655.

L’installazione è semplicissima: praticare un foro, introdurre i cavi, inserire l’altoparlante e bloccarlo medi- ante le camme girevoli.

Per ulteriori informazioni e accessori esclusivi visitare il sito www.polkaudio.com

INSTALLAZIONE CONSIGLIATA PER PRESTAZIONI OTTIMALI

CAVI CONSIGLIATI

 

Distanza

Spessore (AWP)

Fino a 7,5 m

18 o 16

Più di 7,5 m ma meno di 15 m

16 o 14

Più di 15 m ma meno di 22,5 m

14 o 12

Più di 22,5 m

12

INSTALLAZIONE DEL

DIFFUSORE LC65FX/LC80FX

Sono necessari:

Matita per contrassegnare la posizione in cui effettuare l’installazione.

Sega, lama o altro strumento necessario per tagliare il cartongesso o altro materiale nella superficie della parete.

Livella a bolla.

Cacciavite (preferibilmente elettrico) con punta a stella Phillips.

Trapano elettrico con la punta appropriata (facoltativo, per iniziare a tagliare la parete).

Smaltimento del prodotto—Seguire le norme internazionali, nazionali e locali per lo smal- timento di questo prodotto. Per ulteriori informazioni, contattare il proprio rivenditore oppure l'importatore/distributore nel proprio Paese. Per ottenere un elenco di import- atori/distributori, visitare il sito Web Polk Audio www.polkaudio.com oppure contat- tare Polk Audio all'indirizzo 5601 Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215, USA -Telefono: +1 410 358-3600.

ATTENZIONE: USARE CAUTELA DURANTE L’ASCOLTO

Gli altoparlanti e subwoofer Polk Audio sono in grado di funzionare a volumi estremamente alti, che potrebbero causare lesioni gravi o anche permanenti all’udito.

Polk Audio, Inc. non sarà responsabile di perdita dell’u- dito, lesioni personali o danni alle cose risultanti dal- l’abuso dei suoi prodotti.

Tenere presenti queste linee guida e farsi guidare dal buon senso quando si regola il volume:

Limitare l’esposizione prolungata a volumi superiori a 85 decibel (dB).

Per ulteriori informazioni sui livelli di sicurezza per l’ascolto, andare al sito www.polkaudio.com/education/article/SPL/ o consultare le diret- tive OSHA (Occupational Health and Safety Administration, ente americano per la salute e la sicurezza sul lavoro) sul sito http://www.osha.gov/dts/osta/otm/noise/standards_more.html

Nota importante: È necessario conoscere e seguire tutte le norme locali in materia edilizia e di sicurezza antincendio. È inoltre necessario familiarizzarsi con l’area dietro la parete o al soffitto nel quale si prevede di installare i diffusori. Utilizzare sempre cavi che per- mettano di rispettare le norme edilizie e di sicurezza antincendio appropriate. Per ottenere la migliore qualità del suono, si consiglia di utilizzare cavi con 14 AWP di spessore minimo. (Nota: per effettuare il cablaggio si consiglia di utilizzare professionisti esperti.)

Durante l’installazione nella parete dei diffusori della serie LCi, prestare attenzione al peso del modello speci- fico (vedere la pagina delle caratteristiche tecniche per il peso del proprio modello) e alla robustezza del mate- riale nel quale viene installato il diffusore. Prestare attenzione a travetti nascosti, cavi elettrici e tubature nella parete o nel soffitto nel quale vengono installati

i diffusori.

Qualora non si disponga dell’esperienza o degli stru- menti necessari per effettuare l’installazione, rivol- gersi al proprio rivenditore Polk Audio o un installa- tore professionista.

Se si usa una cassa per prestazioni elevate, con- sultare le istruzioni per l'installazione allegate alla cassa stessa.

LC80FX

LC65FX

Tracciare attorno alla dima.

Tagliare il foro con lo strumento appropriato.

Tracciare attorno alla dima.

Tagliare il foro con lo strumento appropriato.

14Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday, 9:00 AM-6:00 PM EST, polkcs@polkaudio.com

Image 14
Contents LC65FX /LC80FX Surround LoudspeakersLC65FX/LC80FX Loudspeaker Installation Installation Recommendation for Optimum PerformanceWire Recommendations Take InventoryLC65 FX Physical Dimensions LC80FXSpecifications ModelImaging Speaker PlacementSetting Recommendations Room Environment Control LC65 FX Painting IN-WALL GrillesVerifique O Conteúdo PortuguêsAtenção Ouça COM Cuidado Instalação Recomendada Para Desempenho MáximoModelo Dimensões Físicas LC80FXEspecificações Amplificação recomendadaReprodução Sonora Recomendações DE ConfiguraçãoPosicionamento DAS Caixas Acústicas Pintura das grades de parede Contrôles DE L’AMBIANCE AcoustiquePintura DAS Grades DE Parede Pintura da grade de alumínio perfuradaÜberprüfung DES Inhalts LC65FX/LC80FX-LAUTSPRECHER InstallationInstallationsempfehlungen LC80FX FÜR DIE Optimale Leistung Empfohlene DrahtstärkenModell Abmessungen LC80FXDaten Empfohlene VerstärkerleistungEmpfohlene Einstellungen LautsprecherplatzierungKlangbild RAUMUMGEBUNGS-REGLER Lackieren DER WandlautsprechergrillsSono necessari Installazione DEL Diffusore LC65FX/LC80FXCompletare L’INVENTARIO Attenzione Usare Cautela Durante L’ASCOLTOModello Dimensioni Fisiche LC80FXCaratteristiche Tecniche Efficienza 2,83 V a 1 M 88db Peso del diffusore Lbs ,81kgConsigli PER LA Disposizione Collocazione Degli AltoparlantiImmagine Audio Comandi PER L’AMBIENTE Acustico Verniciatura Delle Mascherine DA PareteRecomendaciones DE Cable Haga InventarioRecomendación DE Instalación Para Rendimiento Óptimo Instalación DEL ALTAVOZLC65FX/LC80FXAmplificación recomendada Dimensiones Físicas LC80FXEspecificaciones Formación DE Imágenes Ubicación DE LOS AltavocesOrientación Del Excitador LC80FX Recomendaciones DE UbicaciónControles DE Ambiente DE LA Sala Pintura DE LAS Rejillas DE Altavoces Empotrados EN LA ParedFrançais Type DE Câble RecommandationsInstallation DU LC65FX/LC80FX InventaireModèle Dimensions Physiques LC80FXFiche Technique Orientation des transducteurs LC80fx Réglages RecommandésPositionnement DES HAUT-PARLEURS Imagerie AmbiophoniqueOutils requis Commutateur «distance du mur» Wall DistancePeinture DE Grilles Peinture de la grille d’aluminiumPage Limited Warranty Garantie LimitéeMetro Drive BALTIMORE, Maryland Outside USA & Canada
Related manuals
Manual 1 pages 18.57 Kb

LC65FX specifications

Polk Audio LC65FX is a cutting-edge in-ceiling speaker designed for enthusiasts who appreciate high-fidelity sound in a discreet form factor. This innovative speaker successfully blends advanced audio technology with aesthetic appeal, making it a popular choice for residential and commercial applications alike.

One of the standout features of the LC65FX is its dynamic balance technology. This proprietary design minimizes unwanted resonances, resulting in clear and distortion-free sound reproduction across a broad frequency response. With a frequency range that spans from 40 Hz to 25 kHz, the LC65FX handles deep bass notes and crisp highs seamlessly, providing a well-rounded listening experience.

An essential characteristic of Polk Audio speakers is their built-in PowerPort technology, an advanced bass port design that enhances overall low-frequency performance. This technology ensures a significant increase in bass output without distortion, allowing users to enjoy robust sound even in open spaces.

The LC65FX also features a 6.5-inch polypropylene composite woofer and a 1-inch silk dome tweeter. The woofer delivers punchy, rich mid-bass while the tweeter ensures clear and detailed highs. This combination makes the speaker suitable for various audio content, whether it's music or cinematic experiences. Additionally, the speaker is engineered with a swivel tweeter that allows for precise sound directionality, ensuring optimal audio placement within any room setup.

Installation is made easy with the LC65FX thanks to its simple, user-friendly design. The speaker comes with a paintable grille, allowing for easy customization to match any décor. Furthermore, the speaker's low-profile design means it can blend seamlessly into ceilings without drawing attention away from the room's aesthetic.

The build quality of the LC65FX is robust, featuring moisture-resistant materials that make it suitable for use in bathrooms, kitchens, and outdoor areas. This durability ensures that the speaker will withstand various environments, making it a reliable choice for any audio setup.

In summary, the Polk Audio LC65FX in-ceiling speaker exemplifies the blend of aesthetics, advanced technology, and robust construction. With features like dynamic balance technology, PowerPort bass enhancement, and a swivel tweeter, it provides an immersive audio experience that can elevate any listening environment. Whether you're creating a dedicated home theater or simply enhancing your everyday audio enjoyment, the LC65FX stands out as an excellent choice.