Polk Audio PSWi225 owner manual Español, Declaración DE Advertencia DE LA FCC Nota DE LA FCC

Page 10

ESPAÑOL

IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

LEER ANTES DE HACER FUNCIONAR EL EQUIPO

1.Lea estas instrucciones.

2.Guarde estas instrucciones.

3.Respete todas las advertencias.

4.Siga todas las instrucciones.

5.No use este aparato cerca del agua.

6.Límpielo solamente con un paño seco.

7.No bloquee las aberturas de ventilación. Instale el aparato de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

8.No lo instale cerca de fuentes de calor, tales como radiadores, rejillas de piso, cocinas u otros aparatos (incluso amplificadores) que producen calor.

9.No anule la seguridad implícita en el enchufe polarizado o con conexión a tierra. Los enchufes polarizados tienen dos patas, una más ancha que la otra. Los enchufes con conexión a tierra tienen dos patas iguales y una clavija de conexión a tierra. La pata ancha o la clavija de conexión a tierra han sido incorporadas al diseño por la seguridad del usuario. Si el enchufe no entra en el tomacorrientes, consulte a un electricista para que cambie el tomacorrientes obsoleto.

10.Evite que el cordón de alimentación sea pisado o aplastado, en particular cerca del enchufe, cerca del tomacorrientes y en el punto en que el cordón sale del aparato.

11.Use sólo los accesorios especificados por el fabricante.

12. Use el aparato solamente con el carrito, pedestal, trípode, soporte o mesa especificado por el fabricante o vendido con el aparato. Sea precavido cuando mueva el aparato en un carrito para evitar las lesiones que pueda producir un volcamiento.

13. Desenchufe el aparato durante tormentas eléctricas o cuando no lo use durante largos períodos de tiempo.

14.Encargue todo servicio del aparato al personal de servicio calificado. Se requiere servicio cuando el aparato ha sido dañado de alguna manera, tal como cuando se ha dañado el enchufe o el cordón de alimentación, han caído líquidos u objetos dentro del aparato o el aparato se ha dejado caer, ha dejado de funcionar normalmente o ha sido expuesto a la lluvia o a la humedad.

15.ADVERTENCIA. Para reducir el riesgo de incendio o de descarga eléctrica, este aparato no debe ser expuesto a la lluvia o a la humedad, y no se le deben colocar encima objetos llenos de líquido, tales como floreros.

16.Para desconectar completamente este equipo del tomacorrientes de CA de la pared, desenchufe del tomacorrientes el enchufe del cordón de alimentación.

17.Debe ser fácil manipular el enchufe del cordón de alimentación.

ADVERTENCIA: Escuche cuidadosamente.

Los altavoces y subwoofers de Polk Audio son capaces de reproducir sonido a volúmenes extremadamente altos, lo cual podría causar daño auditivo grave o permanente. Polk Audio, Inc. no acepta ninguna responsabilidad por pérdida del oído, lesiones corporales o daños a la propiedad producidos por el uso inadecuado de sus productos.

Tenga en mente estas directrices y ponga siempre en práctica su sentido común al controlar el volumen: limite la exposición prolongada a volúmenes de más de 85 decibles (dB). Usted es responsable de saber las leyes locales sobre niveles de volumen aceptables en automóviles.

Para obtener más información sobre niveles de volumen, vaya a www.polkaudio.com/education/article/SPL/ o consulte las directrices de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (Occupational Health and Safety Administration, OSHA) en www.osha.gov/dts/osta/otm/noise/standards_more.html.

Los avisos de PRECAUCIÓN que se muestran aquí se encuentran en la parte de atrás del sistema de altavoz PSWi225.

PRECAUCIÓN: Para evitar descargas eléctricas, haga coincidir la pata ancha del enchufe con la ranura ancha del receptáculo e inserte el enchufe completamente.

PRECAUCIÓN: No se deben colocar fuentes de llama expuesta, tales como velas, encima de este producto.

Límites De Emisiones Clase B

Este aparato digital Clase B satisface todos los reglamentos canadienses sobre equipo que causa interferencia.

Eliminación Del Producto

Es posible que haya leyes y/o reglamentos internacionales, nacionales y/o locales sobre la eliminación de este producto. Para obtener información más detallada, comuníquese con el distribuidor a quien le compró este producto de Polk Audio

o al importador o distribuidor en su país. Puede obtener una lista de importadores y distri-buidores de Polk Audio en el sitio Web de Polk Audio, www.polkaudio.com, o comuni-cándose con Polk Audio: 5601 Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215, USA. Teléfono: +1 410 358-3600.

NOTA:

Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha determinado que cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital Clase B, en conformidad con la Parte 15 del Reglamento de la FCC. Estos límites se han fijado para ofrecer una protección razonable contra la interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, emplea y puede radiar energía de frecuencias de radio y, si no se instala y emplea de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia perjudicial en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que no habrá interferencia en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencia perjudicial a la recepción de radio o de televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, el usuario puede tratar de corregir la interferencia por medio de una o varias de las siguientes medidas:

Reorientar o reubicar la antena de recepción. Alejar el receptor del equipo.

Enchufar el equipo en un tomacorriente de un circuito que no sea el circuito al cual está conectado el receptor. Consultar al distribuidor o a un técnico experimentado de radio y televisión para que lo asista.

DECLARACIÓN DE ADVERTENCIA DE LA FCC

NOTA DE LA FCC:

EL FABRICANTE NO ES RESPONSABLE POR NINGUNA INTERFERENCIA DE RADIO O TV CAUSADA POR MODIFICACIONES NO AUTORIZADAS DE ESTE EQUIPO. TALES MODIFICACIONES PODRÍAN ANULAR LA AUTORIDAD DEL USUARIO PARA OPERAR EL EQUIPO.

10Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600)

Image 10
Contents PSWi225 Class B Emissions Limits EnglishFCC Warning Statement FCC Note Product DisposalWhere to Locate Your Wireless First Things Firsthow to Connect Your Wireless SubwooferSubwoofer for the Best Sound Off/Auto/On Switch AC Power Connection and Auto ON/OFFConnecting the Subwoofer to SYSTEM-HOOKUP Options OffTechnical Assistance and Service TroubleshootingAdjusting Your Subwoofer Fine Tuning Your SubwooferAvertissement Écoutez bien FrançaisAvertissement DE LA FCC Limites des émissions de classe BAvant Tout OÙ Installer Votre Subwoofer SansFIL Pour Maximiser SA Performance «Off» Alimentation CA ET «AUTO ON/OFF»Commutateur «Off/Auto/On» «Auto»Réglage DE Votre Subwoofer Service OU Assistance TechniqueGuide DE Dépannage Réglage Précis DE Votre SubwooferAdvertencia Escuche cuidadosamente EspañolDeclaración DE Advertencia DE LA FCC Nota DE LA FCC Límites De Emisiones Clase BPrimero LO Primero Conexión DEL Subwoofer InalámbricoAutomático Selector Off/Auto/OnApagado EncendidoServicio Y Asistencia Técnica Detección Y Resolución DE AveríasAjustes DEL Subwoofer Ajuste Preciso DEL SubwooferAchtung Vorsicht beim Zuhören DeutschFCC-WARNUNG FCC-HINWEIS Emissionsgrenzwerte Klasse BInhalt Erste SchritteAnschluss DES Drahtlosen Subwoofers Regler Am Drahtlosen SubwooferAus/Auto/Ein-Schalter Netzanschluss UND Automatische EIN/AUS-SCHALTUNGAnschluss DES Subwoofers AN DAS SYSTEM-ANSCHLUSSOPTIONEN AusEinstellung Ihres Subwoofers ProblemlösungTechnischer Kundendienst UND Service Feineinstellung Ihres SubwoofersAttenzione usare cautela durante l’ascolto ItalianoAvvertenza FCC Limiti di emissione Classe BPER Iniziare Collegamento DEL Subwoofer WirelessCollocazione Ottimale DEL Subwoofer Wireless Contenuto Della Confezione Ingressi Del TrasmettitoreOpzioni DI Collegamento DEL Subwoofer ALL’IMPIANTO Interruttore Generale Off/Auto/OnServizio DI Assistenza Guida Alla Soluzione DEI ProblemiRegolazione DEL Subwoofer Messa a Punto DEL SubwooferAtenção Ouça com cuidado PortugeuseDeclaração DE Aviso DA FCC Observação DA FCC Limites de emissões Classe BPara Obter O Melhor SOM Possível Procedimentos Iniciais Como Conectar O Subwoofer SEM FIOOnde Colocar O Subwoofer SEM FIO Controles do subwoofer sem fioOff Desligado Opções DE Conexão do Subwoofer AO SistemaChave Off/Auto/On Desligado/Automático/Ligado Auto AutomáticoAssistência Técnica E Manutenção Diagnóstico E Resolução DE ProblemasAjuste do Subwoofer Ajuste Preciso do SubwooferLimited Warranty

PSWi225 specifications

The Polk Audio PSWi225 is a notable addition to the world of wireless subwoofers, designed to deliver rich, deep bass while seamlessly integrating with your audio setup. One of its standout features is the 10-inch driver, which provides powerful low-frequency response, enhancing the overall sound quality during music playback, movies, or gaming.

One of the key technologies integrated into the PSWi225 is the use of Polk’s proprietary power port technology. This innovation allows for larger, air-filled ports to minimize distortion and improve bass performance. The Power Port design ensures that the subwoofer delivers a full-bodied sound, enabling a punchier bass response that can truly elevate the listening experience.

Moreover, the PSWi225 offers a wireless connection, allowing for easy placement anywhere in the room without the hassle of cables. This feature is particularly appealing to those who appreciate a clean, uncluttered aesthetic. The wireless capabilities are made possible through a built-in amplifier that provides 200 watts of dynamic power, ensuring that the subwoofer can handle even the most demanding soundtracks without breaking a sweat.

The PSWi225 is not only designed for performance but also for ease of use. It features simple volume and crossover controls on the rear panel, allowing users to tailor the subwoofer to their particular space and preferences. Its frequency response ranges from 38Hz to 160Hz, granting excellent flexibility in adjusting bass levels to suit various media, whether it be traditional stereo music or multi-channel home theater sound.

Additionally, the PSWi225’s design is both stylish and functional. The low-profile cabinet with a sleek finish makes it an attractive addition to any room, complementing other audio equipment and home decor. Its built-in feet and non-slip design help maintain stability, even during intense listening sessions.

In summary, the Polk Audio PSWi225 subwoofer combines advanced technology with aesthetic appeal, providing users with enhanced audio experiences. By incorporating features such as wireless connectivity, power port technology, and user-friendly controls, the PSWi225 stands out as a powerful yet versatile subwoofer that meets the demands of modern entertainment setups.