Polk Audio PSWi225 Italiano, Avvertenza FCC, Attenzione usare cautela durante l’ascolto

Page 18

ITALIANO

INFORMAZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA

LEGGERE PRIMA DI UTILIZZARE L'EQUIPAGGIAMENTO

1.Leggere queste istruzioni.

2.Conservare queste istruzioni.

3.Prestare attenzione alle avvertenze.

4.Seguire tutte le istruzioni

5.Non utilizzare questo apparato vicino all’acqua.

6.Pulire solo con un panno asciutto.

7.Non bloccare alcuna apertura per la ventilazione. Installare secondo le istruzioni fornite dal fabbricante.

8.Non installare vicino a fonti di calore come ad esempio radiatori, camini, stufe o altre apparecchiature che generino calore, inclusi gli amplificatori.

9.Non disabilitare la polarizzazione di spine di alimentazione con presa di massa. Una spina senza massa ha due terminali. Una spina con massa ha tre terminali. Il terminale di massa è presente per migliorare la sicurezza. Se la spina non può essere inserita nella presa, contattare un elettricista per sostituire la presa.

10.Evitare che il cavo dell’alimentazione venga calpestato o stretto, soprattutto in prossimità della spina o dell’involucro, o dove il cavo esce dall’apparato.

11.Utilizzare solo gli accessori forniti dal fabbricante.

12.Utilizzare solo con il carrello, cavalletto, podio,

staffa o tavolo specificato dal fabbricante o venduto con l’apparato. Se viene usato un carrello, fare attenzione per evitare danni dovuti al ribaltamento del carrello stesso o dell’apparato.

13.Scollegare l’apparato durante i temporali o se non utilizzato per lunghi periodi di tempo.

14.Contattare personale di assistenza qualificato per qualsiasi intervento di assistenza. Ottenere assistenza se l’apparato è danneggiato in alcun modo, per esempio se si hanno danni alla spina o al cavo di alimentazione, se è stato versato del liquido, se l’apparato è stato esposto a pioggia o umidità, se non funziona normalmente o se è caduto.

15.AVVERTENZA: per evitare i rischi di incendio e di scossa elettrica, non esporre l’apparato alla pioggia o all’umidità e non posizionare sull'unità alcun contenitore contenente un liquido, come ad esempio un vaso.

16.Per scollegare completamente questa attrezzatura dalla presa di alimentazione c.a., scollegare il cavo di alimentazione dall’involucro.

17.La spina del cavo di alimentazione deve essere sempre facilmente accessibile.

ATTENZIONE: usare cautela durante l’ascolto.

Gli altoparlanti e subwoofer Polk Audio sono in grado di funzionare a volumi estremamente alti, che potrebbero causare lesioni gravi o anche permanenti all’udito. Polk Audio, Inc. non si assume alcuna responsabilità in caso di perdita dell’udito, lesioni personali o danni alle cose risultanti dall’uso improprio dei suoi prodotti.

Tenere presenti queste istruzioni e farsi guidare dal buon senso quando si regola il volume, limitando l’esposizione prolungata a volumi superiori a 85 decibel (dB). L’utente è responsabile dell’osservanza delle norme di legge che regolano il volume degli apparecchi installati su veicoli.

Per ulteriori informazioni sui livelli di sicurezza per l’ascolto, andare al sito www.polkaudio.com/education/article/SPL/ o consultare le direttive OSHA (ente americano per

la salute e la sicurezza sul lavoro) sul sito www.osha.gov/dts/osta/otm/noise/standards_more.html.

I simboli di ATTENZIONE illustrati sotto sono riportati sulla parte posteriore del diffusore PSWi225.

CAUTION: To prevent electric shock, match wide blade of plug to wide slot, insert fully.

CAUTION: No naked flame sources, such as candles, should be placed on the apparatus.

Limiti di emissione Classe B

Questo apparecchio digitale di Classe B risponde a tutti i requisiti delle norme canadesi sugli apparecchi che causano interferenza.

Smaltimento Del Prodotto

Seguire le norme internazionali, nazionali e locali per lo smal-timento di questo prodotto. Per ulteriori informazioni, contattare il proprio rivenditore oppure ’importatore/distributore nel proprio Paese. Per ottenere un elenco di import-atori/distributori, visitare il sito Web Polk Audio www.polkaudio.com oppure contattare Polk Audio all’indirizzo 5601 Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215, USA-Telefono: +1 410 358-3600.

NOTA:

In base alle prove a cui è stato sottoposto, si è determinato che questo dispositivo soddisfa i limiti stabiliti per i dispositivi digitali di Classe B, in conformità alla sezione “Part 15” della normativa FCC. Questi limiti sono concepiti per assicurare un livello ragionevole di protezione dalle interferenze distruttive in impianti residenziali. Questo dispositivo genera, utilizza e irradia energia a radiofrequenza e se non viene installato e adoperato seguendo scrupolosamente le istruzioni, può causare interferenza distruttiva nelle radiocomunicazioni; non è possibile dare alcuna garanzia che in un particolare impianto non si verificherà interferenza. Se questo dispositivo causasse interferenza nella ricezione dei segnali radio e televisivi (determinabile scollegando il dispositivo stesso), provare a eliminare l’interferenza adottando una o più delle seguenti misure:

Riorientare o spostare l’antenna ricevente. Aumentare la distanza tra il dispositivo e il ricevitore. Collegare il dispositivo a una presa di corrente inserita in un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore. Consultare il rivenditore o un tecnico radiotelevisivo qualificato.

DICHIARAZIONE RELATIVA ALLA NORMATIVA FCC (FEDERAL COMMUNICATION COMMISSION, ENTE FEDERALE USA PER LE TELECOMUNICAZIONI)

AVVERTENZA FCC:

IL PRODUTTORE NON È RESPONSABILE DI EVENTUALI INTERFERENZE RADIO O TELEVISIVE CAUSATE DA MODIFICHE NON AUTORIZZATE DI QUESTO APPARECCHIO.

TALI MODIFICHE POSSONO ANNULLARE L’AUTORIZZAZIONE CONFERITA ALL’UTENTE A USARE L’APPARECCHIO.

18Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600)

Image 18 Contents
PSWi225 Class B Emissions Limits EnglishFCC Warning Statement FCC Note Product DisposalFirst Things Firsthow to Connect Your Wireless Subwoofer Where to Locate Your WirelessSubwoofer for the Best Sound Off/Auto/On Switch AC Power Connection and Auto ON/OFFConnecting the Subwoofer to SYSTEM-HOOKUP Options OffTechnical Assistance and Service TroubleshootingAdjusting Your Subwoofer Fine Tuning Your SubwooferAvertissement Écoutez bien FrançaisAvertissement DE LA FCC Limites des émissions de classe BOÙ Installer Votre Subwoofer Sans Avant ToutFIL Pour Maximiser SA Performance «Off» Alimentation CA ET «AUTO ON/OFF»Commutateur «Off/Auto/On» «Auto»Réglage DE Votre Subwoofer Service OU Assistance TechniqueGuide DE Dépannage Réglage Précis DE Votre SubwooferAdvertencia Escuche cuidadosamente EspañolDeclaración DE Advertencia DE LA FCC Nota DE LA FCC Límites De Emisiones Clase BPrimero LO Primero Conexión DEL Subwoofer InalámbricoAutomático Selector Off/Auto/OnApagado EncendidoServicio Y Asistencia Técnica Detección Y Resolución DE AveríasAjustes DEL Subwoofer Ajuste Preciso DEL Subwoofer Achtung Vorsicht beim Zuhören Deutsch FCC-WARNUNG FCC-HINWEIS Emissionsgrenzwerte Klasse BInhalt Erste SchritteAnschluss DES Drahtlosen Subwoofers Regler Am Drahtlosen SubwooferAus/Auto/Ein-Schalter Netzanschluss UND Automatische EIN/AUS-SCHALTUNGAnschluss DES Subwoofers AN DAS SYSTEM-ANSCHLUSSOPTIONEN AusEinstellung Ihres Subwoofers ProblemlösungTechnischer Kundendienst UND Service Feineinstellung Ihres SubwoofersAttenzione usare cautela durante l’ascolto ItalianoAvvertenza FCC Limiti di emissione Classe BPER Iniziare Collegamento DEL Subwoofer WirelessCollocazione Ottimale DEL Subwoofer Wireless Contenuto Della Confezione Ingressi Del TrasmettitoreOpzioni DI Collegamento DEL Subwoofer ALL’IMPIANTO Interruttore Generale Off/Auto/OnServizio DI Assistenza Guida Alla Soluzione DEI ProblemiRegolazione DEL Subwoofer Messa a Punto DEL SubwooferAtenção Ouça com cuidado PortugeuseDeclaração DE Aviso DA FCC Observação DA FCC Limites de emissões Classe BPara Obter O Melhor SOM Possível Procedimentos Iniciais Como Conectar O Subwoofer SEM FIOOnde Colocar O Subwoofer SEM FIO Controles do subwoofer sem fioOff Desligado Opções DE Conexão do Subwoofer AO SistemaChave Off/Auto/On Desligado/Automático/Ligado Auto AutomáticoAssistência Técnica E Manutenção Diagnóstico E Resolução DE ProblemasAjuste do Subwoofer Ajuste Preciso do SubwooferLimited Warranty