Numark Industries M1USB quick start Funzione USB, Configurazione Windows

Page 24

FUNZIONE USB

Il M1USB è dotato di due porte USB che permettono di riprodurre i contenuti dal computer tramite il mixer, o di registrare audio dal mixer direttamente nell’applicazione software preferita. L’interfaccia USB sul mixer funziona con il computer esattamente come una scheda audio USB standard. Inoltre, l’interfaccia USB è compatibile, dunque non occorre installare speciali driver o software; basterà collegare un cavo USB ad una o entrambe le porte USB del computer per essere pronti a partire!

CONFIGURAZIONE WINDOWS

1.Accendere il computer ed il M1USB.

2.Servirsi di un cavo USB per collegare una o entrambe le porte del M1USB al computer.

3.Windows riconoscerà immediatamente il mixer come “Dispositivo USB Audio” o “USB Audio CODEC” ed installerà automaticamente tutti i componenti di sistema necessari.

Per modificare le impostazioni audio in Windows, recarsi in Suoni e periferiche Audio, in Pannello di Controllo. Per accedere alla configurazione delle periferiche audio, cliccare sulla linguetta Audio.

La prima volta che si collega il M1USB al computer, il mixer verrà automaticamente assegnato come Periferica Predefinita (o “Preferita”) per la riproduzione sonora sul computer. Tutti i suoni del computer verranno inviati al canale del mixer indicato sopra al collegamento USB.

Nota bene: se avete collegato entrambe le porte USB al computer, queste verranno numerate nell’ordine in cui sono state collegate. Ad esempio, se è stata collegata la porta USB A prima di quella USB B, l’USB A apparirà come “USB Audio CODEC” e l’USB B apparirà come “USB Audio CODEC (2)”.

ƒPer inviare audio dal computer al M1USB, selezionare “USB Audio CODEC” nel campo Riproduzione suoni. Questo vi permette di riprodurre audio dal computer in uno dei canali del mixer, a seconda della porta USB utilizzata per il collegamento.

ƒPer inviare audio dal M1USB al computer, selezionare “USB Audio CODEC” nel campo Registrazione suoni. Ciò vi permette di registrare il mix sul computer.

Nota bene: se l’applicazione di riproduzione o di registrazione sonora non è dotata di configurazioni proprie di ingresso e di uscita (ad esempio, Windows Sound Recorder, Windows Media Player o Apple iTunes), si servirà dei dispositivi impostati in Suoni e periferiche Audio. Va notato che queste configurazioni vengono caricate all’avviamento dell’applicazione, quindi se si modificano le configurazioni del dispositivo quando l’applicazione è aperta, sarà necessario lanciare nuovamente quest’ultima affinché le modifiche stesse abbiano effetto.

Suggerimento: per impedire a Windows di riprodurre suoni di sistema tramite il M1USB, si raccomanda vivamente di disabilitarli cliccando sulla linguetta Suoni e selezionando Nessun suono dal menu a tendina.

24

Image 24
Contents Professional USB DJ Mixer Page BOX Contents IntroductionRegistration Ground Rules Connection Diagram Rear Panel Features TOP Panel FeaturesWindows Configuration USB OperationMAC Configuration Using Both USB Ports SimultaneouslyPage Introducción Contenido DE LA CajaRegistro Reglas Básicas Diagrama DE Conexión Características DEL Panel Trasero Características DEL Panel SuperiorConfiguración Para Windows Funcionamiento DE LA Interfaz USBConfiguración Para MAC USO DE Ambos Puertos USB SimultáneamentePage Contenu DE LA Boîte Enregistrement Règles DE BaseSchéma DE Connexion Caractéristiques DU Panneau Arrière Caractéristiques DU Panneau SupérieurConfiguration Sous Windows Fonctionnement USBConfiguration MAC Utilisation DES Deux Ports SimultanémentPage Introduzione Contenuti Della Confezione Registrazione Norme Fondamentali Schema DEI Collegamenti Caratteristiche Pannello Posteriore Caratteristiche Pannello SuperioreConfigurazione Windows Funzione USBConfigurazione MAC USO DI Entrambe LE Porte USB ContemporaneamentePage Einführung Inhalt DER VerpackungRegistrierung Grundregeln Anschlussübersicht Übersicht Über DIE Rückseite Übersicht Über DIE OberseiteUSB Betrieb Windows KonfigurationMAC Konfiguration Beide USB Ports Gleichzeitig VerwendenPage Specifications Page