Numark Industries M1USB Caratteristiche Pannello Posteriore, Caratteristiche Pannello Superiore

Page 23

CARATTERISTICHE PANNELLO POSTERIORE

1.AC IN – Servirsi dell’adattatore di alimentazione in dotazione per collegare il mixer ad una presa di alimentazione. Ad

alimentazione spenta, collegare l’alimentazione elettrica innanzitutto nel mixer, quindi ad una presa elettrica.

Nota bene: il mixer è concepito per funzionare unicamente con l’alimentatore CA da 9V-1,5A in dotazione. L’uso di un alimentatore incompatibile può danneggiare l’apparecchio.

2.INTERRUTTORE DI ALIMENTAZIONE (POWER) – Accende e spegne il mixer. Accendere il mixer dopo aver collegato tutti i dispositivi d’ingresso e prima di accendere gli amplificatori.

 

 

 

 

6

 

6

 

 

 

 

7

 

7

8

 

3

4

5

4

5

2

1

 

 

 

 

 

Spegnere gli amplificatori prima di spegnere il mixer.

3.USCITA MASTER (RCA) – Servirsi di cavi standard RCA per collegare questa uscita Master ad una cassa o ad un sistema di amplificatori. Il livello di questa uscita è controllato tramite la manopola Master sul pannello superiore.

4.INGRESSI DI LINEA (RCA) – Collegare dispositivi a livello di linea quali lettori CD, campionatori o interfacce audio a questi ingressi.

5.INGRESSI PHONO (RCA) – Collegare dispositivi a livello phono, ad esempio giradischi, a questi ingressi.

6.TERMINALE DI MESSA A TERRA – Se si utilizzano giradischi a livello phono dotati di cavo di messa a terra, questo va collegato a questi terminali. Se si verifica un “ronzio” o un “brusio” basso, ciò può significare che i giradischi non sono messi a terra.

Nota bene: alcuni giradischi hanno il cavo di messa a terra incorporato nel collegamento RCA e, di conseguenza, non è necessario collegare nulla al terminale di messa a terra.

7.INTERRUTTORE LINE PHONO – Servirsi di questo interruttore per commutare tra l’INGRESSO PHONO e l’INGRESSO LINEA di ciascun canale.

8.USB – Questi collegamenti USB inviano e ricevono audio da un computer collegato. La porta USB 1 può ricevere audio e inviarlo al Canale 1 del mixer. La porta USB 2 può ricevere audio e inviarlo al Canale 2 del mixer. Possono inoltre fungere da uscite, inviando audio al computer. Per maggiori informazioni, fare riferimento al paragrafo

FUNZIONAMENTO USB.

CARATTERISTICHE PANNELLO SUPERIORE

1. LED DI ALIMENTAZIONE – Si illumina quando il mixer è acceso.

2.

MASTER – Regola il volume di uscita del mix di Programma.

 

 

 

3.

MIC GAIN (guadagno mic) – Regola il volume dell’ingresso

6

2

6

 

del microfono.

 

 

 

4.CUE GAIN (guadagno Cue) – Regola il livello dell’audio delle cuffie.

5.CURSORE CUE – Far scorrere questo comando per mixare l’audio del Canale 1 & Canale 2 in cuffia. Spostare questo cursore a sinistra per ascoltare il Canale 1 o verso destra per ascoltare il Canale 2.

6.CHANNEL GAIN (guadagno canale) – Regola il guadagno audio pre-fader del canale corrispondente.

7

1

7

 

838

949

7.CHANNEL TREBLE (acuti di canale) – Regola le frequenze

 

alte (treble) del canale corrispondente.

 

5

 

8.

CHANNEL BASS (bassi di canale) – Regola le frequenze

10

10

 

 

basse (bass) del canale corrispondente.

 

 

 

9.

SELETTORE DI INGRESSI – Seleziona la sorgente di

 

 

 

 

ingresso che verrà convogliata al canale corrispondente.

 

 

 

10.

FADER CANALE – Regola il livello audio inviato al mix di

 

 

 

 

programma (Program).

 

 

 

11.

CROSSFADER – Miscela l’audio tra i Canali 1 e 2.

 

11

 

 

Facendolo scorrere verso sinistra, viene riprodotto il Canale

 

 

 

 

1. Facendolo scorrere verso destra viene riprodotto il Canale

 

 

 

 

2.

 

 

 

Nota bene: il crossfader è sostituibile dall’utente in caso di

12

13

 

 

usura. Rimuovere il pannello anteriore e le viti che lo tengono

in posizione. Sostituire il fader con un ricambio autorizzato acquistato presso il proprio rivenditore Numark locale.

12.INGRESSO MIC – Collegare un microfono da ¼” a questo ingresso. I comandi del microfono si trovano sul pannello superiore.

13.CUFFIE – Collegare le cuffie da ¼” a questa uscita per il monitoraggio del mix e il cueing. I comandi dell’uscita cuffie si trovano sul pannello superiore.

23

Image 23
Contents Professional USB DJ Mixer Page Registration Ground Rules BOX ContentsIntroduction Connection Diagram TOP Panel Features Rear Panel FeaturesUSB Operation Windows ConfigurationUsing Both USB Ports Simultaneously MAC ConfigurationPage Registro Reglas Básicas IntroducciónContenido DE LA Caja Diagrama DE Conexión Características DEL Panel Superior Características DEL Panel TraseroFuncionamiento DE LA Interfaz USB Configuración Para WindowsUSO DE Ambos Puertos USB Simultáneamente Configuración Para MACPage Enregistrement Règles DE Base Contenu DE LA BoîteSchéma DE Connexion Caractéristiques DU Panneau Supérieur Caractéristiques DU Panneau ArrièreFonctionnement USB Configuration Sous WindowsUtilisation DES Deux Ports Simultanément Configuration MACPage Registrazione Norme Fondamentali IntroduzioneContenuti Della Confezione Schema DEI Collegamenti Caratteristiche Pannello Superiore Caratteristiche Pannello PosterioreFunzione USB Configurazione WindowsUSO DI Entrambe LE Porte USB Contemporaneamente Configurazione MACPage Registrierung Grundregeln EinführungInhalt DER Verpackung Anschlussübersicht Übersicht Über DIE Oberseite Übersicht Über DIE RückseiteWindows Konfiguration USB BetriebBeide USB Ports Gleichzeitig Verwenden MAC KonfigurationPage Specifications Page