Numark Industries DDS80 quick start Quickstart Guide

Page 1

QUICKSTART GUIDE

ENGLISH ( 3 – 9 )

MANUAL DE INICIO RÁPIDO

ESPAÑOL ( 10 – 16 )

GUIDE D’UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS ( 17 – 23 )

MANUALE RAPIDO DI UTILIZZAZIONE ITALIANO ( 24 – 30 )

KURZANLEITUNG

DEUTSCH ( 31 – 37 )

Image 1

Contents Quickstart Guide Page Introduction FeaturesImportant Messages Read Safety Instruction Booklet Before Using the Product Connection DiagramSearch DDS Console Front Panel Overview5 1 DDS Console Rear Panel OverviewConnect to DDS Console DDS Drive OverviewQuickstart Power UPPrepare Music Browse MusicLoad & Play Music Remove Devices / Power DownCaracterísticas IntroducciónMensajes Importantes DDS Diagrama DE ConexionesVista DEL Panel Frontal Vista DEL Panel Trasero Conexión Computadora Descripción DE LA Unidad DE Disco DDSPreparación DE LA Música Inicio RápidoEncendido Encienda la consola DDSRemoción Y Apagado DE Dispositivos Carga Y Reproducción DE LA Música¡¡¡ADVERTENCIA Charactéristiques IntroductionRenseignements Importants Schéma DE Connexion Aperçu DU Panneau Avant Aperçu DU Panneau Arrière Aperçu DU Lecteur DDS Préparation DE LA Musique Utilisation SimplifiéMise EN Route Parcourir LA MusiqueDébranchement DES APPAREILS/MISE Hors Tension Chargement ET Lecture DE LA MusiqueMise EN Garde Caratteristiche IntroduzioneMessaggiimportanti Schema DEI Collegamenti Panoramica Pannello Anteriore Loop OUT Panoramica Pannello PosteriorePanoramica Drive DDS Preparare LA Musica Guida RapidaAccensione Navigare TRA LA MusicaEstrazione Dispositivi / Spegnimento Caricare E Riprodurre MusicaAttenzione Funktionen EinführungWichtige Hinweise Anschlussübersicht Übersicht Über DIE Oberseite Verwenden, um eine zuverlässige DER Beatkeeper Verwendet dieAnschluss an den Computer DDS Drive ÜbersichtVorbereiten DER Musik KurzanleitungInbetriebnahme Musik SuchenSpeichermedium Entfernen / Ausschalten Musik Laden UND AbspielenAchtung Page Page Manual Version