Numark Industries DDS80 quick start Vista DEL Panel Trasero

Page 13

18.TAP (Golpe) – Pulse el botón a tiempo con el beat para configurar el Beatkeeperª. Los BPM aparecen temporalmente en la parte superior derecha de la pantalla de la bandeja. Mantenga presionado el botón para reinicializar el valor.

19.BEATKEEPER™ – Utiliza la tecnología patentada Beatkeeper™ más reciente. El

Beatkeeper™ busca los beats automáticamente en función de una combinación de frecuencias y patrones de ritmo en la música. Muestra BPM en la pantalla y da 4 números (una medida) de información sobre la música en un diagrama de barras.

20.MODE (Modo) – Para cambiar las opciones de la bandeja. Track Loading (Carga de pistas) determina cómo se cargan las pista desde Crate: Automatic (Automática) carga la pista siguiente, Continuous (Continua) la reproduce automáticamente y Cyclic (Cíclica) envía la pista reproducida al final de la lista de Crate. Al girar la perilla PUSH SELECT, se modifican los valores de ajuste y al pulsarla se pasa a la opción siguiente.

21.LOOP IN – Establece el punto inicial del ciclo (loop). Para cambiarlo, pulse LOOP IN nuevamente.

22.LOOP OUT – Determina el punto final del ciclo. Para liberar o terminar el ciclo, presione LOOP OUT una segunda vez y la reproducción continuará hacia adelante cuando la canción pase el punto de fin del ciclo.

23.RELOOP – Repite la reproducción (tartamudea) desde el punto inicial del ciclo. Si hay un ciclo establecido, reproduce y repite el ciclo establecido anteriormente, hasta que se libere pulsando LOOP OUT.

24.EJECT (Expulsar) – Pulse este botón para mostrar un menú de los dispositivos USB conectados. Resalte un dispositivo y pulse luego el botón de función que está debajo de la pantalla para extraerlo, después de lo cual puede desconectar el dispositivo.

VISTA DEL PANEL TRASERO

2

4

5

1

6

3

1.Alimentación – Enchufe el adaptador de alimentación provisto (CC 12 V 2 A) y

conéctelo al suministro eléctrico. Use únicamente el adaptador de alimentación provisto – si usa un adaptador de alimentación alternativo, puede dañarse el DDS.

2.Restricción de CC – Es posible usar esta restricción para asegurar el cable del adaptador de alimentación a la unidad. De esta forma se evitará que el cable se desenchufe accidentalmente.

3.Entradas USB – Enchufe a estos dos puertos USB* disponibles sus medios de almacenamiento masivo – se puede usar un hub para expandir a más entradas USB, pero no debe enchufar un hub a otro hub. Para obtener mayor confiabilidad, recomendamos usar sólo hubs alimentados. También es posible conectar el teclado USB incluido a uno de estos puertos para navegar y buscar rápidamente.

Nota: DDS puede reproducir formatos de música MP3, WAV y AAC almacenados en sistemas de archivos FAT16, FAT32, NTFS (sólo lectura) y HFS+.

4.Salida de línea (B) – Esta conexión RCA es la salida de la señal de audio de la bandeja B del DDS. Use el cable RCA estéreo provisto para conectarse a una entrada de nivel de línea de su mezclador de DJ.

5.Salida de línea (A) – Esta conexión RCA es la salida de la señal de audio de la bandeja A del DDS. Use el cable RCA estéreo provisto para conectarse a una entrada de nivel de línea de su mezclador de DJ.

6.Conectores Fader Start – Use estos conectores para enchufar su mezclador compatible con fader-start. Fader Start le permite iniciar remotamente la reproducción en cualquier bandeja desde un mezclador compatible con fader-start. Con esta función, cada vez que mueve el crossfader en su mezclador hacia cualquier lado, comenzará a reproducirse la pista cargada en esa bandeja. Para usar el DDS con un mezclador compatible con fader-start, conecte los cables de fader-start provistos desde los dos conectores del DDS a los conectores de fader- start de su mezclador.

13

Image 13
Contents Quickstart Guide Page Introduction FeaturesImportant Messages Read Safety Instruction Booklet Before Using the Product Connection DiagramSearch DDS Console Front Panel Overview5 1 DDS Console Rear Panel OverviewConnect to DDS Console DDS Drive OverviewQuickstart Power UPPrepare Music Browse MusicLoad & Play Music Remove Devices / Power DownCaracterísticas IntroducciónMensajes Importantes DDS Diagrama DE ConexionesVista DEL Panel Frontal Vista DEL Panel Trasero Conexión Computadora Descripción DE LA Unidad DE Disco DDSPreparación DE LA Música Inicio RápidoEncendido Encienda la consola DDSRemoción Y Apagado DE Dispositivos Carga Y Reproducción DE LA Música¡¡¡ADVERTENCIA Charactéristiques IntroductionRenseignements Importants Schéma DE Connexion Aperçu DU Panneau Avant Aperçu DU Panneau Arrière Aperçu DU Lecteur DDS Préparation DE LA Musique Utilisation SimplifiéMise EN Route Parcourir LA MusiqueDébranchement DES APPAREILS/MISE Hors Tension Chargement ET Lecture DE LA MusiqueMise EN Garde Caratteristiche IntroduzioneMessaggiimportanti Schema DEI Collegamenti Panoramica Pannello Anteriore Loop OUT Panoramica Pannello PosteriorePanoramica Drive DDS Preparare LA Musica Guida RapidaAccensione Navigare TRA LA MusicaEstrazione Dispositivi / Spegnimento Caricare E Riprodurre MusicaAttenzione Funktionen EinführungWichtige Hinweise Anschlussübersicht Übersicht Über DIE Oberseite Verwenden, um eine zuverlässige DER Beatkeeper Verwendet dieAnschluss an den Computer DDS Drive ÜbersichtVorbereiten DER Musik KurzanleitungInbetriebnahme Musik SuchenSpeichermedium Entfernen / Ausschalten Musik Laden UND AbspielenAchtung Page Page Manual Version