Seagate ST118202LW/LC manual Wichtige Sicherheitshinweise

Page 6

4

Cheetah 18 Installation Guide, Rev. A

This unit is a component part and as such is not meant to com- ply with FCC or similar national requirements as a stand-alone unit. Engineering radiated emissions test results are available through the Seagate Safety Department to assist the subsystem designer.

Wichtige Sicherheitshinweise

Vorsicht. Beim Testen des Laufwerks auf dem Prüftisch ist Fremdbelüftung vorzusehen, um eine ausreichende Kühlung der Laufwerkkomponenten sicherzustellen.

Verwenden Sie geeignete Sicherheits- um den sicheren, zuver- lässigen Betrieb dieser Einheit zu gewährleisten.

Die Verfahren in diesem Handbuch und die Aufkleber auf dem Gerät enthalten Warn- und Vorsichtshinweise. Diese Hinweise sind sorgfältig durchzulesen und zu beachten, um das Risiko von Verletzungen auf ein Mindestmaß zu beschränken oder ganz zu vermeiden. Die Warnhinweise machen auf Situationen oder Praktiken aufmerksam, die Sie oder andere gefährden könnten. Die Vorsichtshinweise machen auf Situationen oder Praktiken aufmerksam, die Einheit beschädigen können, so daß deren Gebrauch mit Risiko behaftet ist.

Die Warn- und Vorsichtshinweise sind nicht allumfassend! Es ist uns einfach nicht möglich, alle Wartungsmethoden oder die eventuellen Risiken jeder Methode zu kennen, zu beurteilen und Sie entsprechend zu beraten. Aus diesem Grund haben wir auf eine derartige umfassende Beurteilung verzichtet. Falls Sie ein hier nicht beschriebenes Verfahren oder Werkzeug verwenden, stellen Sie zuerst sicher, daß das gewählte Verfahren weder Ihre persönliche Sicherheit noch die Leistung der Einheit gefährdet.

Image 6
Contents Cheetah Disc Drive ST118202LW/LC Installation Guide Contents Preface Electrostatic discharge protectionImportant safety information and precautions Page Wichtige Sicherheitshinweise Page Cheetah 18 Installation Guide, Rev. a Regulatory agency compliance Electromagnetic susceptibilityElectromagnetic compliance for the European Union Seagate Technology support services Online services SeaNET Seagate CompuServe forumFAX services SeaFAXDirect-support services Technical supportCustomer service centers Manufacturer’s representatives General description Cheetah 18 family drive ST118202LW shown Characteristics ST118202LW/LC DC power requirements ±5%1 +5 +12 Drive models General informationSingle-ended and low voltage differential modes Scsi ID jumpersPage Drive termination Terminator power Circuits and data path widthsCable characteristics for SE and LVD circuits Pin I/O connection to drive LW model Multiple-drive connection to host adapter Drive model LC with single 80-pin I/O and power connector Providing adequate cooling Kühlung des Systems Suggested air flow Mounting the drive and connecting cables Installation des Laufwerkes und Anschluß der KabelCheetah 18 Installation Guide, Rev. a DC power connector Abbildung 8. Gleichstromanschluß Hinweis Page Mounting configuration dimensions LW model Mounting configuration dimensions LC model Formatting the drive Quick reference desktop system notesSetting the Scsi ID jumpers LW drivesTerminating the drive Setting terminator power jumpers Other applicable jumper options Several other jumper options are available as illustratedAdditional jumper options Drive Active indicator Drive Active LED indicator connections are shown belowLC drives Terminating the drive Other option jumpers are available as illustrated below Drive Active indicator