Seagate ST118202LW/LC manual Cheetah 18 Installation Guide, Rev. a

Page 8

6

Cheetah 18 Installation Guide, Rev. A

Die vormontierte Kopf- und Festplatteneinheit (HDA) nicht aus dem Laufwerkgehäuse nehmen! Falls die HDA beschädigt ist, schicken Sie das gesamte Laufwerk zur Reparatur ein.

Die HDA ist nicht vor Ort reparierbar und darf nicht auseinan- dergenommen werden! Öffnen der versiegelten HDA durch andere Personen als die für die werkseitige Reparatur zustän- digen hat eine Beschädigung der Komponenten und Erlöschen des Garantieanspruchs zur Folge.

Als Teilkomponente ist dieses Laufwerk für die Installation und den Betrieb in Übereinstimmung mit UL 1950, EN60950, CAN/ CSA C22.2 950-95 und VDE0805 vorgesehen.

Seagate ist ständig bemüht, die Zulassungsfähigkeit von Seagate-Produkten im Rahmen der gegenwärtig geltenden Standards zu gewährleisten. Zu den typischen Anwendungen dieser Festplattenwerke zählen Systemeinbau durch den Kunden und die Konstruktion von Untersystemen. Sicherheitsbe- hörden gewähren eine bedingte Zulassung für Komponenten wie das Cheetah-Festplattenlaufwerk vorbehaltlich der endgültigen Zulasssung im Endprodukt. Designer von Untersystemen sind dafür verantwortlich, die Voraussetzungen für die Einhaltung sicherheits- oder aufsichtsbehördlicher Vorschriften in ihren Endprodukten und - falls gesetzlich vorgeschrieben - für die Zulassung zu schaffen. Eine Grundvoraussetzung zur Einhal- tung der Sicherheitsanforderungen ist die Bereitstellung eines Überlastschutzes für die SELV-Versorgungsspannungen des Laufwerks.

Dieses Gerät ist eine Baugruppe und unterliegt als solche nicht den Anforderungen der FCC oder ähnlicher nationaler Behörden für eigenständige Geräte. Technische Testergebnisse zu elektro-

Image 8
Contents Cheetah Disc Drive ST118202LW/LC Installation Guide Contents Preface Electrostatic discharge protectionImportant safety information and precautions Page Wichtige Sicherheitshinweise Page Cheetah 18 Installation Guide, Rev. a Regulatory agency compliance Electromagnetic susceptibilityElectromagnetic compliance for the European Union Seagate Technology support services Online services SeaNET Seagate CompuServe forumFAX services SeaFAXDirect-support services Technical supportCustomer service centers Manufacturer’s representatives General description Cheetah 18 family drive ST118202LW shown Characteristics ST118202LW/LC DC power requirements ±5%1 +5 +12 Drive models General informationSingle-ended and low voltage differential modes Scsi ID jumpersPage Drive termination Terminator power Circuits and data path widthsCable characteristics for SE and LVD circuits Pin I/O connection to drive LW model Multiple-drive connection to host adapter Drive model LC with single 80-pin I/O and power connector Providing adequate cooling Kühlung des Systems Suggested air flow Mounting the drive and connecting cables Installation des Laufwerkes und Anschluß der KabelCheetah 18 Installation Guide, Rev. a DC power connector Abbildung 8. Gleichstromanschluß Hinweis Page Mounting configuration dimensions LW model Mounting configuration dimensions LC model Formatting the drive Quick reference desktop system notesSetting the Scsi ID jumpers LW drivesTerminating the drive Setting terminator power jumpers Other applicable jumper options Several other jumper options are available as illustratedAdditional jumper options Drive Active indicator Drive Active LED indicator connections are shown belowLC drives Terminating the drive Other option jumpers are available as illustrated below Drive Active indicator